148 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا بِشْرُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبْيَرِ بْنِ مُطْعَمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: سَمِعت رسو لالله صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ بِالطُّورِ فِي الْمَغْرِبِ.

149 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَنَا يُونُسُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ مُحَمَّدِ جُبَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.

150 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ سَعْدٌ ثَنَا أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعَمٍ حَدَّثَهُ أَنَّ أَبَاهُ جُبَيْرَ بْنَ مُطْعَمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي الْمَغْرِبِ بِالطُّورِ.

151 - أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ فِيمَا كَتَبَ بِهِ إِلَى قثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ ابْن زَيْدٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنُ مُطْعَمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ جَاءَ فِدَاءُ أُسَارَى أهل بدر، فواقفت رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقْرَأُ فِي صَلاةِ الْمَغْرِبِ (وَالطُّورِ وَكِتَابٍ مَسْطُورٍ، فِي رَقٍّ مَنْشُورٍ) فَأَخَذَنِي مِنْ قِرَاءَتِهِ كَالْكَرْبِ فَكَانَ ذَلِكَ أَوَّلُ مَا سَمِعْتُ مِنْ أَمْرِ الإِسْلامِ.

152 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ: صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ فَقَرَأَ بـ (التِّينِ وَالزَّيْتُونِ) .--------------------------------------------
[148] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ (ج1 ص105) فِي بَاب الْجَهْر فِي الْمغرب، عَن عبد الله بن يُوسُف، وَمُسلم (ج1 ص187) عَن يحيى بن يحيى كِلَاهُمَا عَن مَالك بِهِ.
[149] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص187) من طَرِيق ابْن وهب عَن يُونُس بِهِ، وَحَدِيث عُثْمَان بن عمر عِنْد أبي عوَانَة (ج2 ص154) .
[150] إِسْنَاده صَحِيح، وَلم أَجِدهُ من طَرِيق صَالح.
[151] إِسْنَاده حسن، وَأخرجه الطَّبَرَانِيّ (ج2 ص116) رقم: 1498 من طَرِيق أَحْمد بن صَالح ثَنَا ابْن وهب بِهِ.
[152] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص187) عَن قُتَيْبَة بِهِ.
১৪৮ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বিশর ইবনে উমর থেকে, তিনি মালিক ইবনে আনাস থেকে, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি মুহাম্মাদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাগরিবের সালাতে সূরা আত-তূর পাঠ করতে শুনেছি।

১৪৯ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, ইউনুস আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যুহরী থেকে, তিনি মুহাম্মাদ জুবায়ের থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাগরিবের সালাতে সূরা আত-তূর পাঠ করতে শুনেছেন।

১৫০ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি সালিহ থেকে এবং তিনি ইবনে শিহাব থেকে বর্ণনা করেন যে, মুহাম্মাদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম তাঁকে জানিয়েছেন যে, তাঁর পিতা জুবায়ের ইবনে মুতয়িম তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে মাগরিবের সালাতে সূরা আত-তূর পাঠ করতে শুনেছেন।

১৫১ - ঈসা ইবনে আহমাদ আমাকে একটি চিঠিতে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসামা ইবনে জায়েদ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে, ইবনে শিহাব তাঁকে মুহাম্মাদ ইবনে জুবায়ের ইবনে মুতয়িম থেকে এবং তিনি তাঁর পিতা থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি বদর যুদ্ধের বন্দীদের মুক্তিপণের জন্য এসেছিলেন। তখন তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে এমন অবস্থায় সাক্ষাৎ করলেন যখন তিনি মাগরিবের সালাতে পাঠ করছিলেন: "শপথ তূর পর্বতের, এবং শপথ লিখিত কিতাবের, যা প্রশস্ত চামড়ার পৃষ্ঠায় লিপিবদ্ধ।" তাঁর সেই পাঠ শুনে আমার মনে এক ধরণের ব্যাকুলতা অনুভূত হলো, আর এটাই ছিল ইসলামের ব্যাপারে শোনা আমার প্রথম কথা।

১৫২ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, লাইস ইবনে সা'দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি আদি ইবনে সাবিত থেকে এবং তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করেছি, তখন তিনি "আত-তীন ওয়াজ-জায়তূন" পাঠ করেছিলেন।--------------------------------------------
[১৪৮] এর সনদ সহীহ। ইমাম বুখারী (১ম খণ্ড, ১০৫ পৃষ্ঠা) মাগরিবের সালাতে উচ্চস্বরে পাঠ অধ্যায়ে আবদুল্লাহ ইবনে ইউসুফ থেকে এবং মুসলিম (১ম খণ্ড, ১৮৭ পৃষ্ঠা) ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া থেকে এটি সংকলন করেছেন; তাঁরা উভয়ে ইমাম মালিক থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৪৯] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (১ম খণ্ড, ১৮৭ পৃষ্ঠা) ইবনে ওয়াহাব এর সূত্রে ইউনুস থেকে এটি সংকলন করেছেন। আর উসমান ইবনে উমরের বর্ণনাটি আবু আওয়ানা (২য় খণ্ড, ১৫৪ পৃষ্ঠা) এর নিকট রয়েছে।
[১৫০] এর সনদ সহীহ। তবে সালিহের সূত্রে আমি এটি খুঁজে পাইনি।
[১৫১] এর সনদ হাসান। তাবারানী (২য় খণ্ড, ১১৬ পৃষ্ঠা) ১৪৯৮ নং হাদীসে আহমাদ ইবনে সালিহ এর সূত্রে ইবনে ওয়াহাব থেকে এটি সংকলন করেছেন।
[১৫২] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (১ম খণ্ড, ১৮৭ পৃষ্ঠা) কুতাইবা এর সূত্রে এটি সংকলন করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 81)