112 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَنَا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى وَأَبَانُ بْنُ يَزِيدَ جَمِيعًا عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُولَيَيْنِ مِنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَسُورَةٍ، وَيُسْمِعُنَا الآيَةَ أَحْيَانًا وَيَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ الأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ.
113 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ ثَنَا ابْن المارك عَنْ هِشَامٍ الدُّسْتُوَائِيِّ وَمَعْمَرٍ وَالأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَة عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رُبَّمَا يُسْمِعُنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الآيَةَ أَحْيَانًا فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ.
114 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ سَوَّلَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَرُبَّمَا أَسْمَعَنَا الآيَةَ، وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنْ صَلاةِ الْفَجْرِ، وَيُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ مِنْ صَلاةِ الظُّهْرِ، فَظَنَنَّا إِنَّمَا يُرِيدُ بذلك أَن يدك النَّاسُ الرَّكْعَةَ الأُولَى.
115 - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ثَنَا قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ كَيْ يُدْرِكَ النَّاسُ.
116 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالا: ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ--------------------------------------------
[112] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص185) عَن ابْن أبي شيبَة عَن يزِيد بن هَارُون بِهِ، وَحَدِيث مُحَمَّد بن رَافع عِنْد ابْن خُزَيْمَة (ج1 ص254) وَابْن حبَان (ج3 ص154) .
[113] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص185) عَن ابْن أبي شيبَة عَن يزِيد بن هَارُون بِهِ، وَحَدِيث مُحَمَّد بن رَافع عِنْد ابْن خُزَيْمَة (ج1 ص254) وَابْن حبَان (ج3 ص154) .
[114] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر من طري هِشَام وَالْأَوْزَاعِيّ، وَلم أَجِدهُ من حَدِيث ابْن الْمُبَارك.
[115] إِسْنَاده حسن، وَلم أجهد من طَرِيق الثَّوْريّ
[116] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ (ج1 ص105) فِي بَاب الْقِرَاءَة فِي الظّهْر، من طَرِيق حَفْص وَالثَّوْري، وَفِي بَاب رفع الْبَصَر إِلَى الإِمَام فِي الصَّلَاة (ج1 ص103) من طَرِيق عبد الْوَاحِد، وَفِي بَاب يقْرَأ فِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَة الْكتاب (ج1 ص107) عَن قُتَيْبَة عَن جرير كلهم عَن الْأَعْمَش بِهِ.
113 - حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاءِ ثَنَا ابْن المارك عَنْ هِشَامٍ الدُّسْتُوَائِيِّ وَمَعْمَرٍ وَالأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَة عَنْ أَبِيهِ قَالَ: رُبَّمَا يُسْمِعُنَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الآيَةَ أَحْيَانًا فِي الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ.
114 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنَا مَعْمَرٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ سَوَّلَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ فَرُبَّمَا أَسْمَعَنَا الآيَةَ، وَكَانَ يُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ الأُولَى مِنْ صَلاةِ الْفَجْرِ، وَيُطَوِّلُ الرَّكْعَةَ مِنْ صَلاةِ الظُّهْرِ، فَظَنَنَّا إِنَّمَا يُرِيدُ بذلك أَن يدك النَّاسُ الرَّكْعَةَ الأُولَى.
115 - حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ ثَنَا قَبِيصَةَ بْنِ عُقْبَةَ ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُطَوِّلُ فِي الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنَ الظُّهْرِ كَيْ يُدْرِكَ النَّاسُ.
116 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ وَيُوسُفُ بْنُ مُوسَى قَالا: ثَنَا جَرِيرٌ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ--------------------------------------------
[112] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص185) عَن ابْن أبي شيبَة عَن يزِيد بن هَارُون بِهِ، وَحَدِيث مُحَمَّد بن رَافع عِنْد ابْن خُزَيْمَة (ج1 ص254) وَابْن حبَان (ج3 ص154) .
[113] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص185) عَن ابْن أبي شيبَة عَن يزِيد بن هَارُون بِهِ، وَحَدِيث مُحَمَّد بن رَافع عِنْد ابْن خُزَيْمَة (ج1 ص254) وَابْن حبَان (ج3 ص154) .
[114] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر من طري هِشَام وَالْأَوْزَاعِيّ، وَلم أَجِدهُ من حَدِيث ابْن الْمُبَارك.
[115] إِسْنَاده حسن، وَلم أجهد من طَرِيق الثَّوْريّ
[116] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ (ج1 ص105) فِي بَاب الْقِرَاءَة فِي الظّهْر، من طَرِيق حَفْص وَالثَّوْري، وَفِي بَاب رفع الْبَصَر إِلَى الإِمَام فِي الصَّلَاة (ج1 ص103) من طَرِيق عبد الْوَاحِد، وَفِي بَاب يقْرَأ فِي الْأُخْرَيَيْنِ بِفَاتِحَة الْكتاب (ج1 ص107) عَن قُتَيْبَة عَن جرير كلهم عَن الْأَعْمَش بِهِ.
112 - মুহাম্মদ ইবন রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াযীদ ইবন হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাম্মাম ইবন ইয়াহইয়া এবং আবান ইবন ইয়াযীদ উভয়ই আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর এবং আসরের প্রথম দুই রাকাআতে সূরা ফাতিহা এবং অন্য একটি সূরা পাঠ করতেন; মাঝে মাঝে আমাদের আয়াত শুনিয়ে দিতেন এবং শেষ দুই রাকাআতে কেবল সূরা ফাতিহা পাঠ করতেন।
113 - আবু কুরাইব মুহাম্মদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট হিশাম আদ-দুস্তুওয়ায়ী, মা’মার এবং আওযাঈ থেকে, তারা ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: সম্ভবত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর এবং আসরে মাঝে মাঝে আমাদের আয়াত শুনিয়ে দিতেন।
114 - মুহাম্মদ ইবন রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মা’মার আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে যোহর সালাত আদায় করতেন এবং মাঝে মাঝে আমাদের আয়াত শুনিয়ে দিতেন। তিনি ফজরের সালাতের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন এবং যোহরের সালাতের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন। আমরা মনে করতাম যে, এর মাধ্যমে তিনি চেয়েছিলেন যেন মানুষ প্রথম রাকাআতটি ধরতে পারে।
115 - আবু ইসমাঈল আত-তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, কাবীসাহ ইবন উকবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আস-সাওরী আমাদের নিকট মা’মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহরের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন যাতে মানুষ তা ধরতে পারে।
116 - কুতাইবাহ ইবন সাঈদ এবং ইউসুফ ইবন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: জারীর আমাদের নিকট আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
[112] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৮৫) এটি ইবন আবী শায়বা থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবন রাফির হাদিসটি ইবন খুযাইমাহ (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৫৪) এবং ইবন হিব্বান (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ১৫৪)-এর নিকট রয়েছে।
[113] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৮৫) এটি ইবন আবী শায়বা থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবন রাফির হাদিসটি ইবন খুযাইমাহ (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৫৪) এবং ইবন হিব্বান (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ১৫৪)-এর নিকট রয়েছে।
[114] এর সনদ সহীহ। এটি হিশাম এবং আওযাঈর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। আমি এটি ইবনুল মুবারকের হাদিস থেকে পাইনি।
[115] এর সনদ হাসান। আমি এটি সাওরী সূত্রে খুঁজে পাইনি।
[116] এর সনদ সহীহ। বুখারী (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৫) যোহরে কিরাত পাঠ অধ্যায়ে হাফস ও সাওরীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। সালাতে ইমামের দিকে দৃষ্টি উত্তোলন অধ্যায়ে (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৩) এটি আব্দুল ওয়াহিদের সূত্রে এবং শেষ দুই রাকাআতে সূরা ফাতিহা পাঠ অধ্যায়ে (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৭) এটি কুতাইবাহ থেকে, তিনি জারীর থেকে, তারা সকলে আমাশের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
113 - আবু কুরাইব মুহাম্মদ ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইবনুল মুবারক আমাদের নিকট হিশাম আদ-দুস্তুওয়ায়ী, মা’মার এবং আওযাঈ থেকে, তারা ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: সম্ভবত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহর এবং আসরে মাঝে মাঝে আমাদের আয়াত শুনিয়ে দিতেন।
114 - মুহাম্মদ ইবন রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মা’মার আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের নিয়ে যোহর সালাত আদায় করতেন এবং মাঝে মাঝে আমাদের আয়াত শুনিয়ে দিতেন। তিনি ফজরের সালাতের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন এবং যোহরের সালাতের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন। আমরা মনে করতাম যে, এর মাধ্যমে তিনি চেয়েছিলেন যেন মানুষ প্রথম রাকাআতটি ধরতে পারে।
115 - আবু ইসমাঈল আত-তিরমিযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, কাবীসাহ ইবন উকবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আস-সাওরী আমাদের নিকট মা’মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবন আবী কাসীর থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন আবী কাতাদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যোহরের প্রথম রাকাআত দীর্ঘ করতেন যাতে মানুষ তা ধরতে পারে।
116 - কুতাইবাহ ইবন সাঈদ এবং ইউসুফ ইবন মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারা বলেন: জারীর আমাদের নিকট আমাশ থেকে বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
[112] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৮৫) এটি ইবন আবী শায়বা থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবন রাফির হাদিসটি ইবন খুযাইমাহ (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৫৪) এবং ইবন হিব্বান (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ১৫৪)-এর নিকট রয়েছে।
[113] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৮৫) এটি ইবন আবী শায়বা থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবন হারুন থেকে বর্ণনা করেছেন। মুহাম্মদ ইবন রাফির হাদিসটি ইবন খুযাইমাহ (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৫৪) এবং ইবন হিব্বান (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ১৫৪)-এর নিকট রয়েছে।
[114] এর সনদ সহীহ। এটি হিশাম এবং আওযাঈর সূত্রে বর্ণিত হয়েছে। আমি এটি ইবনুল মুবারকের হাদিস থেকে পাইনি।
[115] এর সনদ হাসান। আমি এটি সাওরী সূত্রে খুঁজে পাইনি।
[116] এর সনদ সহীহ। বুখারী (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৫) যোহরে কিরাত পাঠ অধ্যায়ে হাফস ও সাওরীর সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। সালাতে ইমামের দিকে দৃষ্টি উত্তোলন অধ্যায়ে (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৩) এটি আব্দুল ওয়াহিদের সূত্রে এবং শেষ দুই রাকাআতে সূরা ফাতিহা পাঠ অধ্যায়ে (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১০৭) এটি কুতাইবাহ থেকে, তিনি জারীর থেকে, তারা সকলে আমাশের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 71)