জাবির (রা.) হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। আমি (ফিরে) আসলাম যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন। আমি তাঁকে সালাম দিলাম, কিন্তু তিনি আমার (সালামের) উত্তর দিলেন না।

১৫০২ - আমাদের নিকট ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রুহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাকারিয়া এবং হিশাম ইবনে আবু আব্দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি (হিশাম) বলেন: আবু জুবাইর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন জাবির ইবনে আব্দুল্লাহ হতে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। অতঃপর আমি ফিরে আসলাম এবং তিনি তখন তাঁর সওয়ারির পিঠে ছিলেন। আমি তাঁকে সালাম দিলাম, কিন্তু তিনি আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না। জাকারিয়া তার বর্ণিত হাদিসে আরও যোগ করেছেন: অতঃপর আমি তাঁকে পুনরায় সালাম দিলাম, কিন্তু তিনি আমাকে কোনো উত্তর দিলেন না। এরপর তাদের উভয়ের বর্ণিত হাদিস এক হয়ে গেছে: আমি তাঁকে রুকু এবং সিজদা করতে দেখলাম। এরপর আমি তাঁর থেকে কিছুটা দূরে সরে গেলাম। অতঃপর তিনি বললেন: "তুমি তোমার প্রয়োজনের কাজে কী করলে?" আমি বললাম: "আমি এই এই করেছি।" তিনি বললেন: "আমি সালাত আদায় করছিলাম বলেই তোমার উত্তর দিতে পারিনি।" জাকারিয়া আরও যোগ করেছেন: অতঃপর যখন তিনি তাঁর সালাত শেষ করলেন, তখন আমাকে ডাকলেন এবং আমার সালামের উত্তর দিলেন এবং বললেন: "নিশ্চয় আমি সালাত আদায় করছিলাম।"

১৫০৩ - আমাদের নিকট আবু কুরাইব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুয়াবিয়া ইবনে হিশাম বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান হতে, তিনি আবু জুবাইর হতে, তিনি জাবির হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) আমাকে একটি প্রয়োজনে পাঠালেন। অতঃপর আমি তাঁর নিকট আসলাম এবং তিনি তখন তাঁর সওয়ারির পিঠে পূর্ব দিকে মুখ করে সালাত আদায় করছিলেন। তিনি ইশারায় (রুকু-সিজদা) করছিলেন, যেখানে সিজদা ছিল রুকুর চেয়ে নিচু। আমি তাঁকে সালাম দিলাম কিন্তু তিনি উত্তর দিলেন না। অতঃপর যখন তিনি সালাত শেষ করলেন তখন বললেন: "নিশ্চয় আমি সালাত আদায় করছিলাম।"

১৫০৪ - আমাদের নিকট উবাইদ ইবনে আব্দুল ওয়াহিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াহইয়া ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইর বর্ণনা করেছেন লাইস হতে, তিনি নাফে হতে বর্ণনা করেন যে, আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সা.) সফরে রাতের বেলা তাঁর উটের পিঠে সালাত আদায় করতেন, উট যেদিকেই মুখ করে চলত সেদিকেই।

১৫০৫ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে বাক্কার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আত্তাফ বর্ণনা করেছেন নাফে হতে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেন যে, তিনি সালাত আদায় করতেন--------------------------------------------
[১৫০২] এর সনদ সহিহ। আহমাদ (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৩৫১) এবং দারাকুতনি (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৯৭) হিশামের সূত্র ধরে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৫০৩] এর সনদ সহিহ। এটি এর পূর্ববর্তী হাদিস নং ১৫০১-এর পুনরাবৃত্তি। মুহাম্মাদ ইবনে নাসর 'আস-সুন্নাহ' গ্রন্থে (পৃষ্ঠা ১০১) ইবনে জুরাইজের সূত্রে বর্ণনা করেছেন: আবু জুবাইর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন যে তিনি জাবির ইবনে আব্দুল্লাহকে শুনেছেন; এটি তার চেয়ে অধিক পূর্ণাঙ্গ।
[১৫০৪] এর সনদ সহিহ। এটি ইতিপূর্বে নাফে-এর বিভিন্ন সূত্রে অতিবাহিত হয়েছে।
[১৫০৫] এর সনদ সহিহ।