1426 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ أَنَا الْوَلِيدُ عَنِ الأَوْزَاعِيِّ ح،
وَحَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ قثنا بِشْرُ بْنُ بَكْرٍ قَالَ: أَنَا الأَوْزَاعِيُّ قَالَ: أَخْبَرَنِي الزُّهْرِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ: صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلاةَ الْمُسَافِرِ بِمَنَى رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلاهَا أَبُو بَكْرٍ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلاهَا عُمَرُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ صَلاهَا عُثْمَانُ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلافَتِهِ، ثُمَّ أَتَمَّهَا بَعْدَ ذَلِكَ.

1427 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ صَلُّوا بِمِنَى رَكْعَتَيْنِ وَعُثْمَانَ صَدْرًا مِنْ خِلافَتِهِ ثُمَّ صَلَّى أَرْبَعًا بَعْدُ، قَالَ الزُّهْرِيُّ: إِنَّمَا صَلَّى عُثْمَانُ أَرْبَعًا لأَنَّهُ أَزْمَعَ أَنْ يُقِيمَ بَعْدَ الْحَجِّ.

1428 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَصْبَغُ هُوَ ابْنُ الْفرج قَالَ: وحدنث عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ صَلَّى صَلَوةَ الْمُسَافِرِ بِمِنَى وَغَيْرِهِ رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ رَكْعَتَيْنِ صَدْرًا مِنْ خِلافَتِهِ ثُمَّ أَتَمَّهَا أَرْبَعًا.

1429 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى قثنا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ قثنا شُعْبَةُ قَالَ: سَمِعْتُ خُبَيْبًا قَالَ: سَمِعْتُ حَفْصًا يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي بِمِنَى رَكْعَتَيْنِ وَأَبُو بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ سِتَّ سِنِين أَو سبع أَوْ ثَمَانٍ.--------------------------------------------
[1426] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص243) من طَرِيق الْوَلِيد عَن الْأَوْزَاعِيّ بِهِ.
[1427] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص243) عَن إِسْحَاق وَعبد بن حميد قَالَا: أَنا عبد الرَّزَّاق بِهِ، وَهُوَ فِي مُصَنفه (ج2 ص516)
[1428] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص243) عَن حَرْمَلَة بن يحيى عَن ابْن وهب بِهِ.
[1429] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص243) من طَرِيق معَاذ وخَالِد بن الْحَارِث وَعبد الصَّمد ثَلَاثَتهمْ عَن شُعْبَة بِهِ.
১৪২৬ - মুহাম্মাদ ইবনে সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালীদ আওযাঈ থেকে আমাদের সংবাদ দিয়েছেন (হ),
এবং হাসান ইবনে আব্দুল আযীয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনে বকর বলেছেন: আওযাঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: যুহরী আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেছেন: সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে উমর আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিনায় মুসাফিরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেছেন। অতঃপর আবু বকর দুই রাকাত আদায় করেছেন, এরপর উমর দুই রাকাত আদায় করেছেন, তারপর উসমান তাঁর খিলাফতের শুরুর দিকে দুই রাকাত আদায় করেছেন, এরপর তিনি তা পূর্ণ (চার রাকাত) আদায় করেছিলেন।

১৪২৭ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: মা’মার যুহরী থেকে, তিনি সালিম থেকে, তিনি ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর এবং উমর মিনায় দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন, এবং উসমান তাঁর খিলাফতের শুরুর দিকে (দুই রাকাত পড়েছেন), এরপর তিনি চার রাকাত আদায় করেন। যুহরী বলেছেন: উসমান চার রাকাত আদায় করেছিলেন কারণ তিনি হজ্জের পর সেখানে অবস্থানের সংকল্প করেছিলেন।

১৪২৮ - মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসবাগ ইবনুল ফারাজ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আব্দুল্লাহ ইবনে ওয়াহাব আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমর ইবনুল হারিস ইবনে শিহাব থেকে, তিনি সালিম ইবনে আব্দুল্লাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি মিনায় এবং অন্যান্য স্থানে মুসাফিরের সালাত দুই রাকাত আদায় করেছেন। এবং আবু বকর, উমর ও উসমান তাঁর খিলাফতের শুরুর দিকে দুই রাকাত আদায় করেছেন, অতঃপর তিনি চার রাকাত পূর্ণ করেন।

১৪২৯ - ইউসুফ ইবনে মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে আব্দুল জাব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু’বা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমি খুবাইবকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: আমি হাফসকে ইবনে উমর থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম মিনায় দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন এবং আবু বকর, উমর ও উসমান (তাঁর খিলাফতের) ছয়, সাত বা আট বছর (দুই রাকাত পড়েছেন)।--------------------------------------------
[১৪২৬] এর সানাদ সহীহ, মুসলিম (১ম খণ্ড, ২৪৩ পৃষ্ঠা) ওয়ালীদ-আওযাঈ সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৪২৭] এর সানাদ সহীহ, মুসলিম (১ম খণ্ড, ২৪৩ পৃষ্ঠা) ইসহাক ও আব্দ ইবনে হুমাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেছেন: আব্দুর রাজ্জাক এটি বর্ণনা করেছেন এবং এটি তাঁর ‘মুসান্নাফ’ গ্রন্থেও (২য় খণ্ড, ৫১৬ পৃষ্ঠা) রয়েছে।
[১৪২৮] এর সানাদ সহীহ, মুসলিম (১ম খণ্ড, ২৪৩ পৃষ্ঠা) হারমালা ইবনে ইয়াহইয়া-ইবনে ওয়াহাব সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
[১৪২৯] এর সানাদ সহীহ, মুসলিম (১ম খণ্ড, ২৪৩ পৃষ্ঠা) মুয়ায, খালিদ ইবনুল হারিস এবং আব্দুস সামাদ এই তিনজনের সূত্রে শু’বা থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 440)