1328 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قثنا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ شَهْرًا بَعْدَ الرُّكُوعِ فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَدْعُوا عَلَى أَحْيَاءٍ مِنْ أَحْيَاءِ الْعَرَبِ ثُمَّ تَرَكَهُ.
1329 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ رَعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لِحْيَانَ أَتُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ بِمِثْلِ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ وَزَادَ: غَدَرُوا بِهِمْ فَقَتَلُوهُمْ فَقَرَأْنَا بِهِمْ قُرْآنًا بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا فَرضِي عَنَّا وَأَرْضنَا رَبنَا، ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ رَفَعَ أَوْ نُسِيَ قَالَ: فَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَدْعُوا عَلَيْهِمْ.
1330 - حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا شُعْبَةُ ح،
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُهْدِيٍّ ثَنَا شُعْبَةُ ح،
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالا: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْفَجْرِ، وَزَادَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَفِي الْمَغْرِبِ.
1331 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: عَمْرُو ابْن مَرْوَةَ أَنْبَأَنِي قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ.
1332 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قثنا سُفْيَانُ ح،--------------------------------------------
[1328] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه النَّسَائِيّ رقم: 1080 عَن إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم عَن معَاذ بِهِ رَاجع رقم: 1326.
[1329] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر آنِفا رقم: 1324.
[1330] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص237) من طَرِيق غنْدر عَن شُعْبَة بِهِ، بِذكر الْمغرب أَيْضا. وَحَدِيث عبد الرَّحْمَن بن مهْدي عِنْد النَّسَائِيّ رقم: 1077، وَابْن جرير فِي تَهْذِيب الْآثَار (ج2 ص12) وَأَشَارَ إِلَيْهِ أَبُو عوَانَة (ج2 ص287) أَيْضا وَأما حَدِيث وَكِيع فَرَوَاهُ ابْن جرير فِي التَّهْذِيب (ج2 ص4، 13) .
[1331] إِسْنَاده صَحِيح.
[1332] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص237) من طَرِيق عبد الله بن نمير عَن سُفْيَان بِهِ، وَحَدِيث =
1329 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ ثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ نَاسًا مِنْ رَعْلٍ وَذَكْوَانَ وَعُصَيَّةَ وَبَنِي لِحْيَانَ أَتُوا النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم، فَذَكَرَ بِمِثْلِ الْحَدِيثِ الأَوَّلِ وَزَادَ: غَدَرُوا بِهِمْ فَقَتَلُوهُمْ فَقَرَأْنَا بِهِمْ قُرْآنًا بَلِّغُوا عَنَّا قَوْمَنَا أَنَّا لَقِينَا رَبَّنَا فَرضِي عَنَّا وَأَرْضنَا رَبنَا، ثُمَّ إِنَّ اللَّهَ رَفَعَ أَوْ نُسِيَ قَالَ: فَقَنَتَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم شَهْرًا فِي صَلاةِ الصُّبْحِ يَدْعُوا عَلَيْهِمْ.
1330 - حَدَّثَنَا أَبُو يَحْيَى ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ: أَنَا شُعْبَةُ ح،
وَحَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُهْدِيٍّ ثَنَا شُعْبَةُ ح،
وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا وَكِيعٌ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالا: ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَنَتَ فِي الْفَجْرِ، وَزَادَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، وَفِي الْمَغْرِبِ.
1331 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُوسَى الأَشْيَبُ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: عَمْرُو ابْن مَرْوَةَ أَنْبَأَنِي قَالَ: سَمِعْتُ الْبَرَاءَ بْنَ عَازِبٍ أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْنُتُ فِي الْفَجْرِ.
1332 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ قثنا سُفْيَانُ ح،--------------------------------------------
[1328] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه النَّسَائِيّ رقم: 1080 عَن إِسْحَاق بن إِبْرَاهِيم عَن معَاذ بِهِ رَاجع رقم: 1326.
[1329] إِسْنَاده صَحِيح، وَقد مر آنِفا رقم: 1324.
[1330] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص237) من طَرِيق غنْدر عَن شُعْبَة بِهِ، بِذكر الْمغرب أَيْضا. وَحَدِيث عبد الرَّحْمَن بن مهْدي عِنْد النَّسَائِيّ رقم: 1077، وَابْن جرير فِي تَهْذِيب الْآثَار (ج2 ص12) وَأَشَارَ إِلَيْهِ أَبُو عوَانَة (ج2 ص287) أَيْضا وَأما حَدِيث وَكِيع فَرَوَاهُ ابْن جرير فِي التَّهْذِيب (ج2 ص4، 13) .
[1331] إِسْنَاده صَحِيح.
[1332] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص237) من طَرِيق عبد الله بن نمير عَن سُفْيَان بِهِ، وَحَدِيث =
১৩২৮ - উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, মুয়াজ ইবনে হিশাম আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমার পিতা আমার কাছে কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের নামাজে রুকুর পর এক মাস যাবত কুনুত পড়েছেন, তিনি আরবের কিছু গোত্রের বিরুদ্ধে বদদোয়া করছিলেন, এরপর তিনি তা ছেড়ে দেন।
১৩২৯ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ আজ-জা’ফরানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল ওয়াহহাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রা’ল, যাকওয়ান, উসাইয়্যাহ এবং বনু লিহয়ান গোত্রের কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসেছিল, এরপর তিনি পূর্ববর্তী হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেন এবং অতিরিক্ত উল্লেখ করেন যে: তারা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করল এবং তাদের হত্যা করল। এরপর আমরা তাদের সম্পর্কে কুরআনের আয়াত পাঠ করতাম: "আমাদের পক্ষ থেকে আমাদের কওমকে পৌঁছে দাও যে, আমরা আমাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করেছি, ফলে তিনি আমাদের ওপর সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং আমাদেরও সন্তুষ্ট করেছেন।" এরপর আল্লাহ তা তুলে নিয়েছেন অথবা এটি বিস্মৃত করা হয়েছে। তিনি (আনাস) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের নামাজে এক মাস কুনুত পড়েছিলেন তাদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করে।
১৩৩০ - আবু ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের খবর দিয়েছেন (হ),
এবং উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের খবর দিয়েছেন (হ),
এবং ইউসুফ ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ওয়াকি’ এবং ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: শু’বাহ আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরে কুনুত পড়েছেন; ইয়াজিদ ইবনে হারুন অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "এবং মাগরিবে"।
১৩৩১ - ইউসুফ ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাসান ইবনে মুসা আল-আশয়াব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমর ইবনে মুররাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বারা ইবনে আযিব (রা.)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরে কুনুত পড়তেন।
১৩৩২ - আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (হ),--------------------------------------------
[১৩২৮] এর সনদ সহিহ। নাসায়ি এটি বর্ণনা করেছেন, নম্বর: ১০৮০, ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম থেকে মুয়াজের সূত্রে। দেখুন নম্বর: ১৩২৬।
[১৩২৯] এর সনদ সহিহ। ইতিপূর্বে ১৩২৪ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
[১৩৩০] এর সনদ সহিহ। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৩৭) গুন্দারের সূত্রে শু’বাহ থেকে, সেখানে মাগরিবের কথাও উল্লেখ আছে। আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর হাদিসটি নাসায়ি-তে আছে নম্বর: ১০৭৭, এবং ইবনে জারির 'তাহজীবুল আসার'-এ বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১২)। আবু আওয়ানাহ-ও (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ২৮৭) এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন। আর ওয়াকি’র হাদিসটি ইবনে জারির 'তাহজীব'-এ (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৪, ১৩) বর্ণনা করেছেন।
[১৩৩১] এর সনদ সহিহ।
[১৩৩২] এর সনদ সহিহ। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৩৭) আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে সুফিয়ান থেকে, এবং হাদিসটি =
১৩২৯ - আল-হাসান ইবনে মুহাম্মদ আজ-জা’ফরানী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুল ওয়াহহাব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, রা’ল, যাকওয়ান, উসাইয়্যাহ এবং বনু লিহয়ান গোত্রের কিছু লোক নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসেছিল, এরপর তিনি পূর্ববর্তী হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করেন এবং অতিরিক্ত উল্লেখ করেন যে: তারা তাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করল এবং তাদের হত্যা করল। এরপর আমরা তাদের সম্পর্কে কুরআনের আয়াত পাঠ করতাম: "আমাদের পক্ষ থেকে আমাদের কওমকে পৌঁছে দাও যে, আমরা আমাদের রবের সাথে সাক্ষাৎ করেছি, ফলে তিনি আমাদের ওপর সন্তুষ্ট হয়েছেন এবং আমাদেরও সন্তুষ্ট করেছেন।" এরপর আল্লাহ তা তুলে নিয়েছেন অথবা এটি বিস্মৃত করা হয়েছে। তিনি (আনাস) বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের নামাজে এক মাস কুনুত পড়েছিলেন তাদের বিরুদ্ধে বদদোয়া করে।
১৩৩০ - আবু ইয়াহইয়া আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের খবর দিয়েছেন (হ),
এবং উবায়দুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের খবর দিয়েছেন (হ),
এবং ইউসুফ ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ওয়াকি’ এবং ইয়াজিদ ইবনে হারুন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: শু’বাহ আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরে কুনুত পড়েছেন; ইয়াজিদ ইবনে হারুন অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন: "এবং মাগরিবে"।
১৩৩১ - ইউসুফ ইবনে মুসা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, হাসান ইবনে মুসা আল-আশয়াব আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, শু’বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমর ইবনে মুররাহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি বারা ইবনে আযিব (রা.)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরে কুনুত পড়তেন।
১৩৩২ - আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আবদুর রহমান ইবনে মাহদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, সুফিয়ান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন (হ),--------------------------------------------
[১৩২৮] এর সনদ সহিহ। নাসায়ি এটি বর্ণনা করেছেন, নম্বর: ১০৮০, ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম থেকে মুয়াজের সূত্রে। দেখুন নম্বর: ১৩২৬।
[১৩২৯] এর সনদ সহিহ। ইতিপূর্বে ১৩২৪ নম্বরে এটি অতিবাহিত হয়েছে।
[১৩৩০] এর সনদ সহিহ। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৩৭) গুন্দারের সূত্রে শু’বাহ থেকে, সেখানে মাগরিবের কথাও উল্লেখ আছে। আবদুর রহমান ইবনে মাহদীর হাদিসটি নাসায়ি-তে আছে নম্বর: ১০৭৭, এবং ইবনে জারির 'তাহজীবুল আসার'-এ বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১২)। আবু আওয়ানাহ-ও (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ২৮৭) এর দিকে ইঙ্গিত করেছেন। আর ওয়াকি’র হাদিসটি ইবনে জারির 'তাহজীব'-এ (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৪, ১৩) বর্ণনা করেছেন।
[১৩৩১] এর সনদ সহিহ।
[১৩৩২] এর সনদ সহিহ। মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ২৩৭) আবদুল্লাহ ইবনে নুমাইরের সূত্রে সুফিয়ান থেকে, এবং হাদিসটি =
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 407)