‌‌بَابُ يُؤُمُّ الْقَوْمَ أَقْرَؤُهُمْ لِكِتَابِ اللَّهِ عز وجل
1278 - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا أَبُو عُوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ: قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَانَ ثَلاثَةٌ فَلْيَؤُمَّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ.

1279 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا وَكِيعٌ ثَنَا ابْنُ أَبِي عَرُوبَةَ، وَحَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عُبَيْدٌ وَوَكِيعٌ عَنِ ابْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِذَا كَانُوا ثَلاثَةً فَلْيَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ.

1280 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قثنا سَعِيدٌ وَشُعْبَةُ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا اجْتَمَعَ ثَلاثَةُ نَفَرٍ فَلْيَؤُمُّهُمْ أَحَدُهُمْ وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ.

1281 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عِيسَى قَالَ: أَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ قَالَ: أَخْبَرَنِي الْجَرِيرِيُّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سعيد الْخُدْرِيّ أَو رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: إِذَا اجْتَمَعَ ثَلاثَةٌ أَمَّهُمْ أَحَدُهُمْ، وَأَحَقُّهُمْ بِالإِمَامَةِ أَقْرَؤُهُمْ.

1282 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، وَحَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى أَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ جَمِيعًا قَالا: ثَنَا هَمَّامٌ ثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ أَن النَّبِي صلى الله--------------------------------------------
[1278] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي بَاب من أَحَق بِالْإِمَامَةِ (ج1 ص236) . عَن قُتَيْبَة بِهِ، وروى السراج فِي حَدِيثه (ص97) هَذَا إِلَى آخر الْبَاب.
[1279] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص236) من طَرِيق أبي خَالِد الْأَحْمَر عَن سعيد بن أبي عرُوبَة بِهِ.
[1280] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص236) من طَرِيق يحيى بن سعيد عَن شُعْبَة بِهِ.
[1281] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم (ج1 ص236) عَن الْحسن بن عِيسَى بِهِ.
[1282] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه أَحْمد (ج3 ص51) وَأَبُو عوَانَة (ج2 ص9) من طَرِيق عَفَّان بِهِ، وَرَوَاهُ أَحْمد =
পরিচ্ছেদ: আল্লাহর কিতাব পাঠে তাদের মধ্যে অধিক পারদর্শী ব্যক্তিই লোকদের ইমামতি করবেন
১২৭৮ - কুতাইবা ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আওয়ানা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু নাযরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যখন তিনজন লোক হবে তখন তাদের মধ্য থেকে একজন যেন তাদের ইমামতি করে, আর তাদের মধ্যে ইমামতির অধিক হকদার সেই যে কুরআন পাঠে সবচেয়ে বেশি পারদর্শী।

১২৭৯ - ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবন আবি আরুবাহ থেকে; এবং ইসহাক ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উবাইদ ও ওয়াকী আমাদের নিকট ইবন আবি আরুবাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু নাযরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন: যখন তারা তিনজন হবে তখন তাদের মধ্য থেকে একজন যেন তাদের ইমামতি করে, আর তাদের মধ্যে ইমামতির অধিক হকদার সেই যে কুরআন পাঠে অধিক পারদর্শী।

১২৮০ - হাসান ইবনে ঈসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ও শু'বাহ আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু নাযরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে এবং তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: যখন তিনজন ব্যক্তি একত্রিত হয় তখন তাদের মধ্য থেকে একজন যেন তাদের ইমামতি করে, আর তাদের মধ্যে ইমামতির অধিক হকদার সেই যে কুরআন পাঠে অধিক পারদর্শী।

১২৮১ - হাসান ইবনে ঈসা আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবনুল মুবারক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আল-জারিরা আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু নাযরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: যখন তিনজন লোক একত্রিত হয় তখন তাদের মধ্য থেকে একজন তাদের ইমামতি করবে, আর তাদের মধ্যে ইমামতির অধিক হকদার সেই যে কুরআন পাঠে অধিক পারদর্শী।

১২৮২ - মুহাম্মদ ইবনে রাফে আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াযিদ ইবনে হারুন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন; এবং আবু ইয়াহইয়া আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যে, আফফান ইবনে মুসলিম তাদের সবাইকে সংবাদ দিয়েছেন, তারা উভয়েই বলেছেন: হাম্মাম আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আবু নাযরাহ থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)...--------------------------------------------
[১২৭৮] এর সনদ সহীহ, মুসলিম এটি 'ইমামতির অধিক হকদার কে' পরিচ্ছেদে (১ম খণ্ড, ২৩৬ পৃষ্ঠা) কুতাইবা থেকে উদ্ধৃত করেছেন এবং আস-সাররাজ তাঁর হাদীসে (৯৭ পৃষ্ঠা) এটি এই পরিচ্ছেদের শেষ পর্যন্ত বর্ণনা করেছেন।
[১২৭৯] এর সনদ সহীহ, মুসলিম এটি (১ম খণ্ড, ২৩৬ পৃষ্ঠা) আবু খালিদ আল-আহমারের সূত্রে সাঈদ ইবনে আবি আরুবাহ থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
[১২৮০] এর সনদ সহীহ, মুসলিম এটি (১ম খণ্ড, ২৩৬ পৃষ্ঠা) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদের সূত্রে শু'বাহ থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
[১২৮১] এর সনদ সহীহ, মুসলিম এটি (১ম খণ্ড, ২৩৬ পৃষ্ঠা) হাসান ইবনে ঈসা থেকে উদ্ধৃত করেছেন।
[১২৮২] এর সনদ সহীহ, আহমদ (৩য় খণ্ড, ৫১ পৃষ্ঠা) ও আবু আওয়ানা (২য় খণ্ড, ৯ পৃষ্ঠা) এটি আফফানের সূত্রে উদ্ধৃত করেছেন, আর আহমদ এটি বর্ণনা করেছেন...

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 392)