ইবনে উমর হতে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের সালাতের নামের ব্যাপারে বেদুঈনরা যেন তোমাদের ওপর বিজয়ী না হয়; জেনে রেখো এটি হলো এশা, আর তারা উটের দুধ দোহনে বিলম্ব করার কারণে একে ‘আতামাহ’ বলে থাকে।

1133 - মুহাম্মাদ ইবনে রাফি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুর রাজ্জাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং ইউসুফ ইবনে মুসা আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে সাদ আবু দাউদ আল-হাফারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং হাসান ইবনে সালাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাবিদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে আবি লাবিদ হতে, তিনি আবু সালামা হতে, তিনি ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমাদের সালাতের নামের ব্যাপারে বেদুঈনরা যেন তোমাদের ওপর বিজয়ী না হয়; তারা উটের কারণে একে ‘আতামাহ’ বলে থাকে, প্রকৃতপক্ষে এটি হলো এশা।

1134 - মুহাম্মাদ ইবনুস সাব্বাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে রাজা আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেছেন; এবং ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেছেন; এবং হান্নাদ ইবনুল সাররি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদাহ ইবনে সুলাইমান আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেছেন; এবং আবু কুদামাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ইউসুফ আল-আযরাক আমাদের নিকট উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর হতে বর্ণনা করেছেন; এবং আবুল আশ'আস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে বকর আমাদের নিকট হিশাম হতে বর্ণনা করেছেন—যিনি হলেন ইবনে হাসান—তিনি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমর হতে, তিনি সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ হতে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) হতে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি আমি আমার উম্মতের জন্য কষ্টকর মনে না করতাম, তবে আমি তাদের প্রতি প্রত্যেক সালাতের সময় মিসওয়াক করার নির্দেশ দিতাম এবং এশার সালাত মধ্যরাত পর্যন্ত পিছিয়ে দিতাম।"

1135 - আবু হাম্মাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাইল ইবনে জাফর আমাদের নিকট হুমায়দ আত-তবিল হতে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক (রা.)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) কি আংটি গ্রহণ করেছিলেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, তিনি এক রাতে এশার সালাত মধ্যরাত পর্যন্ত বিলম্বিত করলেন, অতঃপর সালাত আদায়ের পর আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: "লোকেরা সালাত আদায় করে ঘুমিয়ে পড়েছে, আর তোমরা যতক্ষণ সালাতের জন্য অপেক্ষা করছ ততক্ষণ সালাতের মধ্যেই গণ্য হবে।" তিনি (আনাস) বলেন: আমি যেন এখনও তাঁর আংটির শুভ্র চমক দেখতে পাচ্ছি।--------------------------------------------
[1133] পুনরাবৃত্তি নম্বর: 588।
[1134] পুনরাবৃত্তি নম্বর: 589।
[1135] পুনরাবৃত্তি নম্বর: 590।