رَجُلانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم: كِلاهُمَا لَا يَأْلُوا عَنِ الْخَيْرِ، أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الْفِطْرَ وَيُؤَخِّرُ الصَّلاة، فَقَالَ: ذَاكَ أَبُو مُوسَى، وَالْآخر يَجْعَل الْفطر وَيجْعَل الصَّلاةَ فَقَالَت: أَيهمَا يَجْعَل الْفِطْرَ وَيُعَجِّلُ الصَّلاةَ؟ قَالَ: عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ، قَالَ: كَذَاكَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُهُ.

1115 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كَانُوا يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَنْتَضِلُونَ فَيَرَوْنَ مَوَاقِعَ نَبْلِهِمْ.

1116 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ثَنَا حَمَّادٌ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ ك كَانُوا يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَنْتَضِلُونَ.

1117 - أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ فِيمَا كَتَبَ بِهِ إِلَيَّ قثنا ابْنُ وَهْبٍ قَالَ: وَأَخْبَرَنِي أُسَامَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بن حلحلة الدولي عَنْ وَهْبِ بْنِ كَيْسَانَ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ: كُنَّا نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْمَغْرِبَ فِي مَسْجِدِهِ ثُمَّ نَرْجِعُ نَتَنَاضَلُ حَتَّى نبلغ مَنَازلنَا بني سَلَمَةَ فَنَنْظُرُ إِلَى مَوَاقِعِ نَبْلِنَا.

1118 - حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ ثَنَا قَبِيصَةُ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّهُمْ كَانُوا يُصَلُّونَ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَنْتَضِلُونَ.

1119 - حَدَّثَنَا زِيَادُ بْنُ أَيُّوبَ ثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ أَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ عَنْ أَنَسٍ قَالَ: كُنَّا نُصَلِّي الْمَغْرِبَ فِي مَسْجِدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، ثُمَّ نَأْتِي بَنِي سَلَمَةَ، وَأَحُدَنَا يَرَى مَوْقِعَ نَبْلِهِ.

1120 - حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ ثَنَا شُعْبَةُ قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو--------------------------------------------
[1115] مُكَرر رقم: 569.
[1116] مُكَرر رقم: 570.
[1117] مُكَرر رقم: 571.
[1118] مُكَرر رقم: 572.
[1119] مُكَرر رقم: 573.
[1120] مُكَرر رقم: 574.
মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে দুইজন ব্যক্তি ছিলেন: তাঁদের কেউই কল্যাণের কাজে কোনো ত্রুটি করতেন না। তাঁদের একজন ইফতার বিলম্ব করতেন এবং সালাতও বিলম্ব করতেন। তখন তিনি বললেন: তিনি হলেন আবু মুসা। আর অন্যজন ইফতার জলদি করতেন এবং সালাতও জলদি আদায় করতেন। তখন তিনি (আয়েশা রা.) জিজ্ঞেস করলেন: তাঁদের মধ্যে কে ইফতার জলদি করেন এবং সালাত দ্রুত আদায় করেন? তিনি বললেন: আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ। তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এভাবেই করতেন।

১১১৫ - হান্নাদ ইবনুল সাররি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাবিসাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি সাবিত থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তাঁরা মাগরিবের সালাত আদায় করতেন, অতঃপর তীর নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা করতেন এবং নিজেদের তীরের পতনের স্থান দেখতে পেতেন।

১১১৬ - মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুল ওয়ালিদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তাঁরা মাগরিবের সালাত আদায় করতেন, অতঃপর তীর নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা করতেন।

১১১৭ - ঈসা ইবনে আহমদ আমাকে তাঁর লিখিত পত্রে সংবাদ দিয়েছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: উসামা আমাকে মুহাম্মদ ইবনে আমর ইবনে হালহালা আল-দুয়ালি থেকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি ওয়াহাব ইবনে কায়সান থেকে যে, তিনি জাবির ইবনে আবদুল্লাহকে বলতে শুনেছেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে তাঁর মসজিদে মাগরিবের সালাত আদায় করতাম, অতঃপর আমরা ফিরে যাওয়ার সময় একে অপরের সাথে তীর নিক্ষেপের প্রতিযোগিতা করতাম যতক্ষণ না বনু সালামাহ-তে আমাদের আবাসস্থলে পৌঁছাতাম এবং আমরা আমাদের তীরের পতনের স্থানগুলো দেখতে পেতাম।

১১১৮ - হান্নাদ ইবনুল সাররি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কাবিসাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হাম্মাদ ইবনে সালামাহ থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে, তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁরা মাগরিবের সালাত আদায় করতেন, অতঃপর তীর নিক্ষেপ প্রতিযোগিতা করতেন।

১১১৯ - যিয়াদ ইবনে আইয়ুব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মারওয়ান ইবনে মুয়াবিয়া আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, হুমাইদ আল-তাবিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আনাস (রা.) থেকে, তিনি বলেন: আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মসজিদে মাগরিবের সালাত আদায় করতাম, অতঃপর আমরা বনু সালামাহ পল্লীতে আসতাম এমতাবস্থায় যে আমাদের প্রত্যেকেই তার তীরের পতনের স্থান দেখতে পেত।

১১২০ - ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে উমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমর আমাকে সংবাদ দিয়েছেন...--------------------------------------------
[১১১৫] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৬৯।
[১১১৬] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৭০।
[১১১৭] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৭১।
[১১১৮] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৭২।
[১১১৯] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৭৩।
[১১২০] পুনরাবৃত্তি নম্বর: ৫৭৪।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 351)