1036 - حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ ثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُهَاجِرٍ أَبِي الْحَسَنِ عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَفَرٍ فَأَذَّنَ بِلالٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْ، ثُمَّ أَرَادَ أَنْ يُؤَذِّنَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: مَهْ، حَتَّى رَأَيْنَا فَيْءَ التُّلُولِ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: إِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ، فَأَبْرِدُوا بِالصَّلاةِ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ.
1037 - حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَبُو عَامر الْعَقدي قثنا شُعْبَة قثنا مُهَاجِرٌ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
1038 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَن شُعْبَة قثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يُصَلِّي الظُّهْرُ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ أَوْ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ، كَذَا قَالَ يَحْيَى.
1039 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَن شُعْبَة قثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يُصَلِّي الظُّهْرُ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ أَوْ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ، كَذَا قَالَ يَحْيَى.
1040 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ ثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصَّلاةَ يُخَفِّفُ نَحْوَ صَلاتِكُمْ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ.--------------------------------------------
[1036] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ (ج1 ص76) وَمُسلم (ج1 ص224) من طَرِيق مُحَمَّد بن جَعْفَر غنْدر وَرَوَاهُ البُخَارِيّ فِي بَدْء الْخلق (ج1 ص461) عَن أبي الْوَلِيد، كِلَاهُمَا عَن شُعْبَة بِهِ: وَحَدِيث وهب بن جرير عِنْد أبي عوَانَة (ج1 ص347) .
[1037] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ مُكَرر رقم: 1036.
[1038] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر رقم: 970.
[1039] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله رقم: 1038.
[1040] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله، وَأخرجه مُسلم (ج1 ص229) طرفه الأول من طَرِيق أبي عوَانَة عَن =
1037 - حَدَّثَنَا إِسْحَاق بْنُ إِبْرَاهِيمَ ثَنَا أَبُو عَامر الْعَقدي قثنا شُعْبَة قثنا مُهَاجِرٌ أَبُو الْحَسَنِ قَالَ: سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ وَهْبٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ.
1038 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَن شُعْبَة قثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يُصَلِّي الظُّهْرُ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ أَوْ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ، كَذَا قَالَ يَحْيَى.
1039 - حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن سعيد قثنا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَن شُعْبَة قثنا سِمَاكُ بْنُ حَرْبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: يُصَلِّي الظُّهْرُ حِينَ تَدْحَضُ الشَّمْسُ أَوْ إِذَا دَحَضَتِ الشَّمْسُ، كَذَا قَالَ يَحْيَى.
1040 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ ثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصَّلاةَ يُخَفِّفُ نَحْوَ صَلاتِكُمْ، وَلَكِنَّهُ كَانَ يُصَلِّي الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ.--------------------------------------------
[1036] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه البُخَارِيّ (ج1 ص76) وَمُسلم (ج1 ص224) من طَرِيق مُحَمَّد بن جَعْفَر غنْدر وَرَوَاهُ البُخَارِيّ فِي بَدْء الْخلق (ج1 ص461) عَن أبي الْوَلِيد، كِلَاهُمَا عَن شُعْبَة بِهِ: وَحَدِيث وهب بن جرير عِنْد أبي عوَانَة (ج1 ص347) .
[1037] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ مُكَرر رقم: 1036.
[1038] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر رقم: 970.
[1039] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله رقم: 1038.
[1040] إِسْنَاده حسن، وَهُوَ مُكَرر مَا قبله، وَأخرجه مُسلم (ج1 ص229) طرفه الأول من طَرِيق أبي عوَانَة عَن =
১০৩৬ - আমাদের কাছে ইসহাক ইবন ইবরাহীম বর্ণনা করেছেন, ওহাব ইবন জারীর আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে মুহাজির আবু আল-হাসান থেকে, তিনি যায়িদ ইবন ওহাব থেকে, তিনি আবু যার থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা এক সফরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম। বিলাল আযান দিতে চাইলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: থামো। এরপর তিনি আবার আযান দিতে চাইলেন, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: থামো। শেষ পর্যন্ত আমরা টিলাগুলোর ছায়া দেখতে পেলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: নিশ্চয়ই গরমের প্রচণ্ডতা জাহান্নামের নিঃশ্বাসের অংশ; সুতরাং যখন গরম প্রচণ্ড হয়, তখন তা ঠান্ডা করে (দেরি করে) সালাত আদায় করো।
১০৩৭ - আমাদের কাছে ইসহাক ইবন ইবরাহীম বর্ণনা করেছেন, আবু আমির আল-আকাদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাজির আবু আল-হাসান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি যায়িদ ইবন ওহাবকে আবু যার থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছি।
১০৩৮ - আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ও আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের কাছে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, সিমাক বিন হারব আমাদের কাছে জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে পড়ত অথবা যখন সূর্য ঢলে যেত; ইয়াহইয়া এভাবেই বলেছেন।
১০৩৯ - আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ও আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের কাছে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, সিমাক বিন হারব আমাদের কাছে জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে পড়ত অথবা যখন সূর্য ঢলে যেত; ইয়াহইয়া এভাবেই বলেছেন।
১০৪০ - আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন রাফি' বর্ণনা করেছেন, আমর বিন হাম্মাদ বিন তালহা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের কাছে সিমাক থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি, তিনি তোমাদের সালাতের মতোই সংক্ষেপ করতেন, তবে তিনি যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে যেত।--------------------------------------------
[১০৩৬] এর সনদ সহীহ। এটি বুখারী (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৭৬) ও মুসলিম (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ২২৪) মুহাম্মাদ ইবন জাফর গুন্দারের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন। বুখারী এটি সৃষ্টির সূচনা (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৪৬১) অধ্যায়ে আবু আল-ওয়ালীদ থেকে বর্ণনা করেছেন, উভয়েই শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর ওহাব ইবন জারীরের হাদীসটি আবু আওয়ানা (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৩৪৭) এ রয়েছে।
[১০৩৭] এর সনদ সহীহ, এটি ১০৩৬ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৩৮] এর সনদ হাসান, এটি ৯৭০ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৩৯] এর সনদ হাসান, এটি পূর্ববর্তী ১০৩৮ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৪০] এর সনদ হাসান, এটি পূর্ববর্তী হাদীসের পুনরাবৃত্তি। মুসলিম এর প্রথম অংশ (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ২২৯) আবু আওয়ানার সূত্রে বর্ণনা করেছেন...
১০৩৭ - আমাদের কাছে ইসহাক ইবন ইবরাহীম বর্ণনা করেছেন, আবু আমির আল-আকাদী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, মুহাজির আবু আল-হাসান আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি যায়িদ ইবন ওহাবকে আবু যার থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছি।
১০৩৮ - আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ও আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের কাছে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, সিমাক বিন হারব আমাদের কাছে জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে পড়ত অথবা যখন সূর্য ঢলে যেত; ইয়াহইয়া এভাবেই বলেছেন।
১০৩৯ - আমাদের কাছে উবায়দুল্লাহ বিন সাঈদ বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন সাঈদ ও আব্দুর রহমান বিন মাহদী আমাদের কাছে শু'বাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, সিমাক বিন হারব আমাদের কাছে জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে পড়ত অথবা যখন সূর্য ঢলে যেত; ইয়াহইয়া এভাবেই বলেছেন।
১০৪০ - আমাদের কাছে মুহাম্মাদ বিন রাফি' বর্ণনা করেছেন, আমর বিন হাম্মাদ বিন তালহা আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, আসবাত আমাদের কাছে সিমাক থেকে, তিনি জাবির বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে সালাত আদায় করতে দেখেছি, তিনি তোমাদের সালাতের মতোই সংক্ষেপ করতেন, তবে তিনি যুহরের সালাত আদায় করতেন যখন সূর্য ঢলে যেত।--------------------------------------------
[১০৩৬] এর সনদ সহীহ। এটি বুখারী (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৭৬) ও মুসলিম (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ২২৪) মুহাম্মাদ ইবন জাফর গুন্দারের সূত্র থেকে বর্ণনা করেছেন। বুখারী এটি সৃষ্টির সূচনা (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৪৬১) অধ্যায়ে আবু আল-ওয়ালীদ থেকে বর্ণনা করেছেন, উভয়েই শু'বাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর ওহাব ইবন জারীরের হাদীসটি আবু আওয়ানা (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৩৪৭) এ রয়েছে।
[১০৩৭] এর সনদ সহীহ, এটি ১০৩৬ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৩৮] এর সনদ হাসান, এটি ৯৭০ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৩৯] এর সনদ হাসান, এটি পূর্ববর্তী ১০৩৮ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[১০৪০] এর সনদ হাসান, এটি পূর্ববর্তী হাদীসের পুনরাবৃত্তি। মুসলিম এর প্রথম অংশ (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ২২৯) আবু আওয়ানার সূত্রে বর্ণনা করেছেন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 332)