৮৫৪ - আমাদের নিকট যিয়াদ বিন আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট ইবনুল উলাইয়্যাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট খালিদ আল-হাযযাউ আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সালাম ফিরাতেন তখন বলতেন: হে আল্লাহ! আপনিই শান্তি এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে; আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী।

৮৫৫ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন আল-সাব্বাহ বর্ণনা করেছেন যে, জারীর আসিম থেকে, তিনি আবদুল্লাহ বিন আল-হারিস থেকে, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন তাঁর সালাত থেকে অবসর হতেন তখন বলতেন: হে আল্লাহ! আপনিই শান্তি এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে; আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী।

৮৫৬ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ বিন রাফি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আব্দুর রাজ্জাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট ইবনু জুরাইজ সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন, আমাকে আবদাহ বিন আবী লুবাবাহ সংবাদ দিয়েছেন যে, ওয়াররাদ বলেছেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সালাম ফিরানোর সময় বলতে শুনেছি: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা মাত্রই তাঁর জন্য; হে আল্লাহ! আপনি যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই, আর আপনি যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই এবং আপনার পাকড়াও থেকে কোনো সম্পদশালীর সম্পদ তাকে মুক্তি দিতে পারবে না। ওয়াররাদ বলেন, এরপর আমি মুয়াবিয়ার সাথে দেখা করি এবং তাঁকে মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে লোকেদের উদ্দেশ্যে এটি বলতে ও শিক্ষা দিতে শুনি।

৮৫৭ - আমাদের নিকট আবদুল্লাহ বিন রূহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট ইয়াযীদ বিন হারুন বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের নিকট আসিম আল-আহওয়াল আবিল ওয়ালীদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সালাতের পর কেবল এতটুকু সময় বসে থাকতেন যতক্ষণ এই দোয়াটি পাঠ করা যায়: হে আল্লাহ! আপনিই শান্তি এবং আপনার থেকেই শান্তি আসে; আপনি বরকতময়, হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী।--------------------------------------------
[৮৫৪] এর সনদ সহীহ। এটি ইতোপূর্বে ৮৩৮ নম্বরে খালিদ আল-হাযযাউ-এর সূত্রে আবদুল্লাহ থেকে অতিক্রান্ত হয়েছে, এর তাখরীজ দেখুন।
[৮৫৫] এর সনদ সহীহ। এটি ইতোপূর্বে আসিমের সূত্রে ৮৩৭ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে।
[৮৫৬] এর সনদ সহীহ। আব্দুর রাজ্জাক এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ২৪৪)। ইমাম বুখারী ইবনু জুরাইজের হাদীসটি তালীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন যা ৮৪৩ নম্বরের অধীনে অতিক্রান্ত হয়েছে। হাফেয (ইবনু হাজার) ফাতহুল বারীতে (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ৩৩২) বলেছেন: কেউ কেউ দাবি করেছেন যে মুয়াবিয়া উল্লিখিত হাদীসটি আগেই শুনেছিলেন, তিনি কেবল মুগীরাকে এটি নিশ্চিত করতে চেয়েছিলেন। তিনি মুওয়াত্তায় অন্য একটি সূত্রে মুয়াবিয়া থেকে যা বর্ণিত হয়েছে তা দিয়ে দলিল দিয়েছেন যে, তিনি মিম্বারের উপর দাঁড়িয়ে বলতেন: হে লোকসকল! নিশ্চয়ই আল্লাহ যা দান করেন তা রোধ করার কেউ নেই এবং আল্লাহ যা রোধ করেন তা দান করার কেউ নেই, আর আল্লাহর পাকড়াও থেকে কোনো সম্পদশালীর সম্পদ তাকে মুক্তি দিতে পারবে না। আল্লাহ যার কল্যাণ চান তাকে দ্বীনের গভীর জ্ঞান দান করেন। এরপর তিনি বলতেন: আমি এটি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছ থেকে এই মিম্বারের কাষ্ঠখণ্ডের উপর বসে শুনেছি। সমাপ্ত। যুরকানী সংকলিত মুওয়াত্তার শারহ দেখুন (খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ২৪৯)।
[৮৫৭] এর সনদ সহীহ। দেখুন নম্বর: ৮৩৭, ৮৫৫। ইয়াযীদের হাদীসটি আহমাদে (খণ্ড ৬, পৃষ্ঠা ২৩৫) এবং বায়হাকীতে (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১৮৩) রয়েছে।