আবু আল-কাসিম আল-কুশায়রির সংকলনসমূহের নবম খণ্ড
পরম করুণাময়, অতি দয়ালু আল্লাহর নামে। মহান ও শ্রেষ্ঠ আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো উপায় ও শক্তি নেই। হে পালনকর্তা! সহজ করুন, প্রকাশ করুন, তাওফিক দান করুন এবং অনুগ্রহ করুন, হে দয়াময়।
শায়খ ইমাম আবু আল-মুজাফফর আবদুর রহিম ইবনে আবদিল কারিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে মানসুর আস-সামআনি আল-মারওয়াজি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, ৬০৮ হিজরি সালে সেখানে তাঁর কাছে আমার পাঠের মাধ্যমে। আমি তাঁকে বললাম: আবু আল-আসআদ হিবাতুর রহমান ইবনে আবদিল ওয়াহিদ (ইবনে) আবদিল কারিম ইবনে হাওয়াজান আল-কুশায়রি কি আপনাদের সংবাদ দিয়েছেন? তিনি বললেন: আমার দাদা আবু আল-কাসিম আল-কুশায়রি আমাকে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বললেন: আবু আল-হুসাইন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে উমর আল-খাফফাফ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বললেন:

৮২৫ - আবু আল-আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক ইবনে ইবরাহিম ইবনে মিহরান আস-সাকাফি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে রাফি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবদুর রাজ্জাক আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, ইবনে জুরাইজ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: ইবনে তাউস আমাকে তাঁর পিতা থেকে সংবাদ দিয়েছেন যে, তিনি তাশাহহুদের মধ্যে বলতেন: পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে। যাবতীয় অভিবাদন, বরকতসমূহ, সালাতসমূহ এবং পবিত্র বিষয়সমূহ আল্লাহর জন্য। সালাম (১) নবীর ওপর এবং আল্লাহর রহমত ও তাঁর বরকতসমূহ বর্ষিত হোক। সালাম আমাদের ওপর এবং আল্লাহর নেক বান্দাদের ওপর বর্ষিত হোক। আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে, মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। আর তিনি এরপর এমন কিছু কথা বলতেন যেগুলোকে তিনি অত্যন্ত গুরুত্ব দিতেন। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: উভয় (তাশাহহুদের) বৈঠকেই কি তিনি এমন করতেন? তিনি বললেন: বরং শেষ বৈঠকে তাশাহহুদের পর। আমি জিজ্ঞাসা করলাম: সেগুলো কী? তিনি বললেন: আমি আল্লাহর কাছে জাহান্নামের আজাব থেকে আশ্রয় চাই, আমি আল্লাহর কাছে মাসিহ দাজ্জালের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই, আমি আল্লাহর কাছে কবরের আজাব থেকে আশ্রয় চাই এবং আমি আল্লাহর কাছে জীবন ও মৃত্যুর ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: তিনি এই শব্দগুলোকে অত্যন্ত গুরুত্ব দিতেন এবং তিনি এগুলো আয়েশা (রা.)-এর সূত্রে নবী (সা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) আবদুর রাজ্জাকের বর্ণনায় রয়েছে: হে নবী, আপনার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।

[৮২৫] এর সনদ সহিহ। আবদুর রাজ্জাক (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ২০৩, ২০৮) এটি বিচ্ছিন্নভাবে বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে আহমদ (খণ্ড ৬, পৃষ্ঠা ২০০) এর শেষাংশ বর্ণনা করেছেন। আর ইবনে খুজাইমা (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩৫৭) রাওহ-এর সূত্রে ইবনে জুরাইজ থেকে এর শেষাংশ বর্ণনা করেছেন।