যে কোনো নারী সুগন্ধি ছড়িয়ে মসজিদের দিকে বের হয়, সে ফিরে এসে গোসল না করা পর্যন্ত আল্লাহ তার সালাত কবুল করেন না।

৮১৮ - আল-হাসান ইবনে মুকরিম এবং আল-কাসিম ইবনুন নাদর দাউস্ত আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: সুরাইজ ইবনুন নুমান আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ফুলাইহ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আবদুর রহমান ইবনুল কাসিম ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ফজরের সালাত আদায় করতেন, এরপর মুমিন মহিলারা তাঁদের চাদরে আবৃত হয়ে ফিরে যেতেন, অন্ধকারের কারণে তাঁদের চেনা যেত না এবং তাঁরা একে অপরকে চিনতে পারতেন না।

‌‌সালাতে উচ্চস্বরে এবং নিম্নস্বরে কিরাত পাঠের অধ্যায়
৮১৯ - আবদুল্লাহ ইবনে মুতী এবং আহমাদ ইবনে মানী (১) আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, তাঁরা উভয়ে বলেন: হুশাইম আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবু বিশর আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন সাঈদ ইবনে জুবায়ের থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রা.) থেকে আল্লাহর এই বাণী (আপনার সালাতে কণ্ঠ উচ্চ করবেন না এবং অতিশয় নিম্নও করবেন না) সম্পর্কে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এটি অবতীর্ণ হয়েছে যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কায় আত্মগোপন করে ছিলেন। তিনি যখন তাঁর সাহাবীদের নিয়ে সালাত আদায় করতেন, তখন উচ্চস্বরে কুরআন তিলাওয়াত করতেন। মুশরিকরা যখন তা শুনত, তখন তারা কুরআনকে, যিনি তা অবতীর্ণ করেছেন তাঁকে এবং যিনি তা নিয়ে এসেছেন তাঁকে গালি দিত। তখন আল্লাহ মহা পরাক্রমশালী ও মহিমান্বিত তাঁর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বললেন: (আপনার সালাতে কণ্ঠ উচ্চ করবেন না) অর্থাৎ আপনার তিলাওয়াতে, ফলে মুশরিকরা তা শুনে কুরআনকে গালি দেবে, (এবং অতিশয় নিম্নও করবেন না) আপনার সাহাবীদের থেকে, ফলে তারা শুনতে পাবে না, (বরং উভয়ের মধ্যবর্তী পথ অবলম্বন করুন)। (সূরা আল-ইসরা: ১১০)।

৮২০ - মুহাম্মদ ইবনে আবদুল মালিক আদ-দাকিকী আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইয়াযীদ ইবনে হারুন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, সাঈদ ইবনে যায়িদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আমর ইবনে মালিক আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, আবুল জাওযা আওস ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাবঈ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আয়িশা (রা.) থেকে, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ...--------------------------------------------
(১) এবং পার্শ্বটীকায় রয়েছে: মুহাম্মদ ইবনুস সাব্বাহ এবং আমর আন-নাকিদ থেকে, তাঁরা হুশাইম থেকে বর্ণনা করেছেন।

[৮১৮] এর সনদ সহীহ, ইমাম বুখারী এটি ‘আযান’ অধ্যায়ে ‘পুরুষদের পিছনে মহিলাদের সালাত’ অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, ১২০ পৃষ্ঠা) সাঈদ ইবনে মানসুরের সূত্রে ফুলাইহ থেকে বর্ণনা করেছেন; দেখুন নং ৬১৬ থেকে ৬২৫।
[৮১৯] এর সনদ সহীহ, ইমাম বুখারী এটি তাফসীর অধ্যায়ে সূরা বনী ইসরাঈলের তাফসীরে (২য় খণ্ড, ৬৮৬ পৃষ্ঠা) ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীমের সূত্রে বর্ণনা করেছেন এবং মুসলিম সালাত অধ্যায়ে জাহরী সালাতে মধ্যম তিলাওয়াত অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, ১৮৩ পৃষ্ঠা) আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনুস সাব্বাহ এবং আমর আন-নাকিদ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা তিনজনই হুশাইমের সূত্রে।
[৮২০] এর সনদ হাসান, ইবনে জারীর (১৫তম খণ্ড, ১৮৩ পৃষ্ঠা) হাম্মাদের সূত্রে আমর থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।