আবু হুরাইরাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমরা কি আমার এই দাঁড়ানোকে (১) দেখছ? তোমাদের খুশু এবং রুকু আমার নিকট গোপন থাকে না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।

৭১৭ - আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে রাফে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট শাবাবাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়ারকা আমাকে আবুল যিনাদ থেকে, তিনি আল-আ'রাজ থেকে, তিনি আবু হুরাইরাহ থেকে, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেছেন: তোমরা কি আমার এই দাঁড়ানোকে (১) এখানে দেখছ? আল্লাহর শপথ! তোমাদের খুশু এবং রুকু আমার নিকট গোপন থাকে না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।

৭১৮ - আমাদের নিকট আব্দুল কারীম ইবনুল হাইসাম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবুল ইয়ামান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শুআইব, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে যাকওয়ান আমাকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি আব্দুর রহমান আল-আ'রাজকে শুনেছেন যে, তিনি আবু হুরাইরাহকে শুনেছেন যে, তিনি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন: তোমরা কি আমার এই দাঁড়ানোকে (১) এখানে দেখছ? আল্লাহর শপথ! তোমাদের খুশু এবং রুকু আমার নিকট গোপন থাকে না। নিশ্চয়ই আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।

৭১৯ - আমাদের নিকট ইয়াকুব ইবনে ইবরাহীম এবং যিয়াদ ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হুশাইম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন হুমাইদ আনাস থেকে, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: তোমরা তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করো এবং গায়ে গায়ে মিলে দাঁড়াও, কেননা আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।

৭২০ - আমাদের নিকট যিয়াদ ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট ইসমাইল ইবনে ইবরাহীম বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট হুমাইদ আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) মানুষের দিকে তাঁর চেহারা ঘুরিয়ে অভিমুখী হলেন এবং বললেন: তোমরা তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করো এবং গায়ে গায়ে মিলে দাঁড়াও, কেননা আমি তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।--------------------------------------------
(১) অন্যান্য উৎসসমূহে রয়েছে "তোমরা কি আমার কিবলাকে দেখছ?"।

= কুতাইবাহ থেকে তাঁদের তিনজন, তাঁরা মালিক থেকে তাঁর সূত্রে।
[৭১৭] এর সনদ সহীহ।
[৭১৮] এর সনদ সহীহ।
[৭১৯] এর সনদ সহীহ, ইবন আবি শাইবাহ এটি বর্ণনা করেছেন (১ম খণ্ড, ৩৫১ পৃষ্ঠা) এবং তাঁর সূত্রে আবু ইয়া'লা (ক্রমিক নং ৩৭০৮), এবং আবু ইয়া'লা (ক্রমিক নং ৩৭০৯) আবু খাইসামাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ে হুশাইম থেকে একই সূত্রে। আর বুখারী এটি আযান অধ্যায়ে 'কাঁধের সাথে কাঁধ এবং পায়ের সাথে পা মেলানো' সম্পর্কিত অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, ১০০ পৃষ্ঠা) যুহাইর-এর সূত্রে হুমাইদ থেকে এই শব্দে বর্ণনা করেছেন: "তোমরা তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করো।"
[৭২০] এর সনদ সহীহ।