কাবার দিকে।

‌‌নবিগণের কবরসমূহকে মাসজিদে পরিণত করার নিষেধাজ্ঞা এবং ইয়াহুদি ও খ্রিষ্টানদের ওপর লানত বা অভিশাপের অধ্যায় যারা সেই নাফরমানি করেছিল
‌
৫২৩ - আমাদের কাছে হান্নাদ ইবনুল সাররি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে আবু মুয়াবিয়া বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সহধর্মিনীগণ হাবাশা (আবিসিনিয়া) ভূমিতে তাঁদের দেখা একটি গির্জার কথা উল্লেখ করলেন, যাকে 'মারিয়াহ' বলা হতো। তাঁরা সেখানে তাঁদের দেখা কতগুলো মূর্তির কথা উল্লেখ করলেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আল্লাহর কাছে তারা সৃষ্টির সবচেয়ে নিকৃষ্ট, যাদের মধ্যে কোনো নেককার ব্যক্তি মারা গেলে তারা তার কবরের ওপর মাসজিদ নির্মাণ করত এবং সেখানে সেই সব ছবি স্থাপন করত।

৫২৪ - আমাদের কাছে ইসহাক ইবনু ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে ওয়াকি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন। এবং আমাদের কাছে হান্নাদ ইবনুল সাররি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে ওয়াকি বর্ণনা করেছেন হিশাম থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, তাঁরা নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর অসুস্থতার সময় তাঁর কাছে বিষয়টি আলোচনা করেছিলেন। তখন উম্মু হাবিবা হাবাশা ভূমিতে তাঁর দেখা একটি গির্জার কথা উল্লেখ করেন যাতে অনেক ছবি ছিল। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তারা এমন এক কওম যে, যখন তাদের মধ্যে কোনো নেককার লোক মারা যেত, তখন তারা তার কবরের ওপর মাসজিদ নির্মাণ করত এবং সেখানে ছবি তৈরি করত। তারা সৃষ্টির সবচেয়ে নিকৃষ্ট।

৫২৫ - আমাদের কাছে হাসান ইবনু হাম্মাদ আল-ওয়াররাক বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আমাদের কাছে আবদাহ বর্ণনা করেছেন হিশাম ইবনু উরওয়াহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: উম্মু সালামাহ নবি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে হাবাশা ভূমিতে দেখা একটি গির্জার কথা উল্লেখ করেন যাকে 'মারিয়াহ' বলা হতো এবং সেখানে দেখা ছবিগুলোর কথা উল্লেখ করেন। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: তারা এমন এক কওম যে, যখন তাদের মধ্যে কোনো নেককার লোক বা নেককার বান্দা মারা যেত, তখন তারা তার কবরের ওপর মাসজিদ নির্মাণ করত--------------------------------------------
[৫২৩] এর সনদ সহিহ। ইমাম মুসলিম এটি (১ম খণ্ড, ২০১ পৃষ্ঠা) আবু কুরাইব মুহাম্মাদ ইবনুল আলা সূত্রে আবু মুয়াবিয়া থেকে বর্ণনা করেছেন।
[৫২৪] এর সনদ সহিহ। ইমাম মুসলিম এটি (১ম খণ্ড, ২০১ পৃষ্ঠা) ইবনু আবি শাইবাহ ও আমর আন-নাকিদ সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের কাছে ওয়াকি এটি বর্ণনা করেছেন। এটি ইসহাক ইবনু রাহওয়াইহ-এর মুসনাদেও রয়েছে (২য় খণ্ড, ২৬৪ পৃষ্ঠা), নম্বর: ২২৫ / ৭৬৮।
[৫২৫] এর সনদ সহিহ। ইমাম বুখারি এটি সালাত অধ্যায়ের গির্জায় সালাত পরিচ্ছেদে (১ম খণ্ড, ৬২ পৃষ্ঠা) মুহাম্মাদ ইবনু সালাম সূত্রে আবদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন। বুখারি এটি উরওয়াহ থেকে বিভিন্ন সূত্রে বর্ণনা করেছেন।