আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল (সা.) কোনো ব্যক্তিকে এমনভাবে এক কাপড়ে শরীর পেঁচিয়ে রাখতে নিষেধ করেছেন যাতে তার শরীরের কোনো এক পাশ খোলা থাকে।

৪৬৯ - আবু ইয়াহইয়া আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমার পিতা মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমার দাদা (১) ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে কায়স আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু উমামা থেকে, তিনি উমর ইবনে আবি সালামা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-কে এক কাপড়ে (সালাত আদায় করতে) দেখেছি।

৪৭০ - ইয়াকুব ইবনে ইবরাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আ’মাশ আবু সুফিয়ান থেকে, তিনি জাবির থেকে, তিনি আবু সাঈদ (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি নবী (সা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম, এমতাবস্থায় তিনি এক কাপড় আড়াআড়িভাবে গায়ে জড়িয়ে সালাত আদায় করছিলেন।

৪৭১ - মুহাম্মাদ ইবনে সাহল ইবনে আসকার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি মারইয়াম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবনে আইয়ুব আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি হুমাইদ থেকে, তিনি সাবিত আল-বুনানি থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি তাকে বর্ণনা করেছেন, আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সা.) এক কাপড়ে তা আড়াআড়িভাবে গায়ে জড়িয়ে সালাত আদায় করেছেন।--------------------------------------------
(১) মূল কপিতে এমনই রয়েছে। তবে স্পষ্টত যে "আমার দাদা" কথাটি ভুল। কারণ ইবনে ইসহাকের দাদার নাম হলো ইয়াসার। আর ইবনে ইসহাক সরাসরি ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। তবে সম্ভাবনা আছে যে তিনি তার দাদার মাধ্যমেও এটি তার থেকে বর্ণনা করে থাকতে পারেন, আল্লাহই ভালো জানেন।

= মালিকের সূত্রে আবু আসিম থেকে বর্ণিত, যার শব্দ হলো: "তোমাদের কেউ যেন এমনভাবে এক কাপড়ে সালাত আদায় না করে যাতে তার কাঁধের ওপর কিছুই না থাকে।"
[৪৬৯] এর সনদ হাসান। এটি ইতিপূর্বে ৪৫৫ নং হাদীসে লাইসের সূত্রে ইয়াহইয়া থেকে অতিবাহিত হয়েছে। ইমাম আহমাদ (খণ্ড ৪, পৃষ্ঠা ২৭) ইয়াকুব-পিতা-ইবনে ইসহাক সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ কায়স আল-আনসারি থেকে, তিনি আবু উমামা থেকে এটি উল্লেখ করেছেন। আর সঠিক হলো: ইয়াহইয়া ইবনে সাঈদ ইবনে কায়স আল-আনসারি।
[৪৭০] এর সনদ সহীহ। ইমাম মুসলিম (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ১৯৮) আ’মাশের বিভিন্ন সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৫৩) মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন। আবু ইয়ালা ১৩৬৮ নং হাদীসে যুহাইরের সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ থেকে এবং ২৩০৭ নং হাদীসে ইবনে নুমাইরের সূত্রে মুহাম্মাদ ইবনে উবাইদ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। তার ভাই উমর ইবনে উবাইদও আ’মাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি ইবনে মাজাহ-তে (পৃষ্ঠা ৭৪) রয়েছে। এবং তার ভাই ইয়ালা ইবনে উবাইদও এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি আহমাদ (খণ্ড ৩, পৃষ্ঠা ৫৯), বায়হাকী (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ২৩৭) এবং আবু ইয়ালা-র ২৩০৭ নং হাদীসে রয়েছে।
[৪৭১] এর সনদ সহীহ। এটি ৪৫৪ নং হাদীসে সুলাইমান ইবনে বিলালের সূত্রে হুমাইদ থেকে অতিবাহিত হয়েছে।