৪৬০ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ বিন সাবাহ, তিনি জারীর থেকে, তিনি আশআছ থেকে, তিনি ইবনে সীরীন থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! একজন লোক কি এক কাপড়ে সালাত আদায় করতে পারে? তিনি বললেন: তোমাদের প্রত্যেকের কাছে কি দুটি করে কাপড় আছে?

৪৬১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন জা'ফর বিন মুহাম্মাদ আস-সাইগ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুয়াবিয়া বিন উমর এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যায়িদা, তিনি হিশাম বিন হাসান থেকে, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি এক কাপড়ে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: তোমাদের প্রত্যেকের কাছে কি দুটি করে কাপড় আছে?

৪৬২ - আমাকে সংবাদ দিয়েছেন "আবু ইয়াহইয়া" (১), আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাওযাহ বিন খালিফাহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আওফ, তিনি মুহাম্মাদ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আমি কি এক কাপড়ে সালাত আদায় করব? তিনি বললেন: তোমাদের কি প্রত্যেকের কাছে দুটি করে কাপড় আছে?

৪৬৩ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কুতায়বা বিন সাঈদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন আবুল মাওয়াল; এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ বিন শায়ের, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমির, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান বিন আবুল মাওয়াল, তিনি মুহাম্মাদ বিন মুনকাদির থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা জাবির বিন আবদুল্লাহ (রা.)-এর নিকট প্রবেশ করলাম যখন তিনি এক কাপড়ে নিজেকে জড়িয়ে সালাত আদায় করছিলেন এবং তাঁর চাদরটি একপাশে রাখা ছিল। আমরা বললাম: আপনি এক কাপড়ে সালাত আদায় করছেন অথচ আপনার চাদরটি রাখা আছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি চেয়েছি তোমাদের মতো জ্ঞানহীনরা আমাকে দেখুক। আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এক কাপড়ে সালাত আদায় করতে দেখেছি।--------------------------------------------
(১) এটি পার্শ্বটীকায় লিখেছেন।

[৪৬০] এর বর্ণনাসূত্রে আশআছ বিন সাওয়ার আল-কিন্দি রয়েছেন যিনি দুর্বল, যেমনটি আত-তাকরীব (পৃ. ৪৮) গ্রন্থে বর্ণিত হয়েছে, তবে একাধিক বর্ণনাকারী তাঁকে অনুসরণ (সমর্থন) করেছেন।
[৪৬১] এর বর্ণনাসূত্র সহীহ। ইমাম তাহাবী (খণ্ড ১, পৃ. ২৬০) এটি আবদুল্লাহ বিন বকর-এর সূত্রে এবং আহমদ (খণ্ড ২, পৃ. ৪৯৮) ইয়াযীদ বিন হারুন-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই হিশাম থেকে। এটি ইতিপূর্বে হিশামের সূত্রে ৪৪৩ ও ৪৪৭ নম্বরেও অতিক্রান্ত হয়েছে।
[৪৬২] এর বর্ণনাসূত্র সহীহ।
[৪৬৩] এর বর্ণনাসূত্র সহীহ। ইমাম বুখারী এটি সালাত অধ্যায়ের 'সালাতে ঘাড়ের উপর ইযার বা লুঙ্গি বাঁধা' পরিচ্ছেদে (খণ্ড ১, পৃ. ৫১) মুতাররিফ থেকে, তিনি ইবনে আবুল মাওয়াল থেকে এবং ওয়াকিদ বিন মুহাম্মাদ বিন মুনকাদিরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।