বিতর পড়েন, তিনি তাঁর পা দিয়ে আমাকে স্পর্শ করেন। লাইস বলেন: হিশাম ইবনে উরওয়াহ উরওয়াহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আয়েশা (রা.) বলেছেন: তিনি আমাকে জাগিয়ে দিলেন এবং আমি বিতর পড়লাম।

৪২৪ - আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট জারীর সংবাদ দিয়েছেন, এবং আমাদের নিকট কুতাইবাহ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট জারীর বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: তোমরা আমাদের কুকুর ও গাধার সমতুল্য করে দিয়েছ। অথচ আমি নিজেকে দেখেছি যে আমি বিছানার ওপর শুয়ে থাকতাম, এরপর রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আসতেন এবং বিছানার মাঝ বরাবর দাঁড়িয়ে সালাত আদায় করতেন। আমি তাঁর সামনে থাকাকে অপছন্দ করতাম, তাই আমি বিছানার পায়ের দিক দিয়ে অলক্ষ্যে সরে যেতাম যতক্ষণ না আমি আমার লেপের নিচ থেকে বেরিয়ে যেতাম। কুতাইবাহ তাঁর বর্ণিত হাদিসে বলেছেন: জারীর আমাদের নিকট মানসুর থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আসওয়াদ আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন।

৪২৫ - আমাদের নিকট ইসহাক ইবনে ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাফস ইবনে গিয়াস সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট আমাশ ইব্রাহিম থেকে, তিনি আসওয়াদ থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন। এবং আবুদ্দুহা মুসলিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সালাত আদায় করতেন এমতাবস্থায় যে আমি তাঁর সামনে আড়াআড়িভাবে শুয়ে থাকতাম। যখন আমি উঠতে চাইতাম, আমি তাঁর সামনে থাকাকে অপছন্দ করতাম, তাই আমি পায়ের দিক দিয়ে অলক্ষ্যে সরে যেতাম।

৪২৬ - আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে সাব্বাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন আমাদের নিকট জারীর আমাশ থেকে সংবাদ দিয়েছেন। এবং আমাদের নিকট কুতাইবাহ ইবনে সাঈদ বর্ণনা করেছেন...--------------------------------------------
= তাঁদের উভয়ই লাইস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইমাম বুখারি 'সালাত' অধ্যায়ে 'সিজদা করার জন্য পুরুষ তার স্ত্রীকে স্পর্শ করতে পারে কি না' অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৭৪) এটি বর্ণনা করেছেন। এছাড়া আবু দাউদ ও নাসাঈ এবং অন্যান্যগণ উবায়দুল্লাহর সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট কাসিম আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তোমরা আমাদের কুকুর ও গাধার সমতুল্য করে কতই না মন্দ কাজ করেছ! আমি নিজেকে দেখেছি যে আমি ও রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থাকতাম এমতাবস্থায় যে আমি তাঁর ও কিবলার মাঝে শুয়ে থাকতাম। যখন তিনি সিজদা করতে চাইতেন, তখন আমার পায়ে চাপ দিতেন, আর আমি আমার পা গুটিয়ে নিতাম।
[৪২৪] এর সনদ সহিহ। ইমাম বুখারি ও মুসলিম জারীরের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন যেমনটি পূর্বে ৪১১ নম্বরের অধীনে অতিক্রান্ত হয়েছে। ইবনে রাহাওয়াইহ তাঁর মুসনাদে (৩য় খণ্ড, পৃষ্ঠা ৮৩৫) এবং মুসলিমের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন।
[৪২৫] এর সনদ সহিহ। ইমাম বুখারি 'সালাত' অধ্যায়ের 'সালাতরত ব্যক্তির মুখোমুখি হওয়া' অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৭৩) এবং 'সালাতের সামনে কোনো কিছু পড়লে সালাত নষ্ট হয় না' অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ৭৩) উমর ইবনে হাফস তাঁর পিতা থেকে এবং ইসমাইল ইবনে খলিল আলি ইবনে মুশহির থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই আমাশ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। আর ইমাম মুসলিম 'সালাতরত ব্যক্তির সামনে আড়াআড়িভাবে থাকা' অনুচ্ছেদে (১ম খণ্ড, পৃষ্ঠা ১৯৮) আমর আন-নাকিদ, আবু সাইদ আল-আশাজ্জ এবং উমর ইবনে হাফস থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা সকলে হাফস থেকে পূর্ণাঙ্গভাবে এটি বর্ণনা করেছেন। এটি ইমাম ইবনে রাহাওয়াইহের মুসনাদেও (৩য় খণ্ড, পৃষ্ঠা ১০০৬) বর্ণিত হয়েছে।
[৪২৬] এর সনদ সহিহ। ইমাম বুখারি 'অনুমতি প্রার্থনা' অধ্যায়ের 'বিছানা' অনুচ্ছেদে (২য় খণ্ড, পৃষ্ঠা ৯২৮) কুতাইবাহ থেকে এটি বর্ণনা করেছেন।