তাঁর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক: যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, সে যেন তার সামনে দিয়ে কাউকে অতিক্রম করতে না দেয়। যদি সে অস্বীকার করে, তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে, কেননা সে শয়তান।

৩৮৬ - উবায়দুল্লাহ ইবনে জারীর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনুল মিনহাল ও মূসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: হাম্মাম ইবনে ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি যায়েদ ইবনে আসলামকে আব্দুর রহমান ইবনে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি যে, এক ব্যক্তি তাঁর সামনে দিয়ে অতিক্রম করার চেষ্টা করছিল যখন তিনি সালাত আদায় করছিলেন, তখন তিনি তাকে বাধা দিলেন। লোকটি পুনরায় চেষ্টা করলে তিনি তার বুকে একটি আঘাত করলেন। লোকটি মারওয়ানের অনুসারীদের অন্তর্ভুক্ত ছিল, ফলে সে মারওয়ানের কাছে তার সাথে কৃত আচরণের অভিযোগ করল। মারওয়ান তাঁর সাথে দেখা করে বললেন: অমুককে আঘাত করতে আপনাকে কিসে উদ্বুদ্ধ করল? তিনি বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে এবং কেউ তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে চায়, তবে সে যেন তাকে বাধা দেয়। যদি সে অস্বীকার করে তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে, কেননা সে শয়তান। আমি তো কেবল শয়তানের সাথেই এমনটি করেছি।

৩৮৭ - আবু আহওয়াস মুহাম্মদ ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল আজীজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আমি সাফওয়ান ইবনে সালীম ও যায়েদ ইবনে আসলামকে আব্দুর রহমান ইবনে আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে, তিনি আবু সাঈদ আল-খুদরী থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সালাত আদায় করে, তবে সে যেন কাউকে তার সামনে দিয়ে অতিক্রম করতে না দেয়। যদি সে অস্বীকার করে, তবে সে যেন তার সাথে লড়াই করে, কারণ সে শয়তান।

৩৮৮ - আবু উতবা আহমদ ইবনে আফ্রাজ আল-হিমসী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল —যিনি ইবনে আবু ফুদাইক— আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যাহহাক ইবনে উসমান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাদাকা ইবনে ইয়াসার থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে উমর থেকে, তিনি আল্লাহর রাসূল থেকে...--------------------------------------------
[৩৮৬] এর সানাদ সহীহ। ইবনে খুযাইমা (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১৫) এটি আস-সামাদের সূত্রে হাম্মাম থেকে বর্ণনা করেছেন।
[৩৮৭] এর সানাদ সহীহ। ইমাম তাহাভী এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ১, পৃষ্ঠা ৩১১) ইয়াকুব ইবনে হুমাইদের সূত্রে আব্দুল আজীজ থেকে, তিনি সাফওয়ান ইবনে সালীম থেকে, তিনি আতা ইবনে ইয়াসার থেকে; এবং যায়েদ ইবনে আসলামের সূত্রে আব্দুর রহমান থেকে, তাঁরা উভয়ে আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। ইবনে খুযাইমাও এটি বর্ণনা করেছেন (খণ্ড ২, পৃষ্ঠা ১৫) আব্দুল আজীজের সূত্রে যায়েদ থেকে। নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন (হাদীস নং: ৪৮৬৬) মুহাম্মদ ইবনুল মুবারকের সূত্রে আব্দুল আজীজ থেকে, তিনি সাফওয়ান থেকে, তিনি আতা থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে। এটি নির্দেশ করে যে, সাফওয়ান এটি আব্দুর রহমান ও আতা উভয়ের মাধ্যমেই আবু সাঈদ থেকে বর্ণনা করেছেন। আল্লাহই সবচেয়ে ভালো জানেন।
[৩৮৮] এর সানাদ হাসান। আবু উতবা হলেন আহমদ ইবনে আবু হাতিম; ইবনে হিব্বান ‘আত-সিকাত’ গ্রন্থে বলেছেন যে তিনি ভুল করেন। =