248 - حَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ شَبابَة بن سوارنا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِ قَالَ: إِن أخرما عَهِدَ إِلَيَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمَمْتَ قَوْمًا فَأَخِفَّ بِهِمُ الصَّلاةَ.

249 - وَحَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى قَالَ: وَأَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَهُوَ الطَّائِفِيُّ ثَنَا عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ الْحَكَمِ أَنَّهُ سَمِعَ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي الْعَاصِ يَقُول: استعلمني النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى الطَّائِفِ فَقَالَ: يَا عُثْمَانُ إِنَّكَ إِمَامُ قَوْمِكَ فَخَفِّفِ الصَّلاةَ.

250 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يَحْيَى السُّوسِيُّ ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ عَنِ الْبَرَاءِ قَالَ: صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الصُّبْحَ فَقَرَأَ بِأَقْصَرِ سُورَتَيْنِ فِي الْقُرْآنِ ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَيْنَا بَوَجْهِهِ فَقَالَ: أَنَا عَجِلْتُ لِتَفْرُغُ أم الصَّبِي بصبيها.

251 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَأَبُو عَوْف قَالَا: ثناعمرو بْنُ حَمَّادِ بْنِ طَلْحَةَ ثَنَا أَسْبَاطٌ عَنْ سِمَاكٍ، وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ثَنَا أَبُو عُوَانَةَ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: كَانَ سَوَّلَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الصَّلَوَاتِ نَحْوًا مِنْ صَلاتِكُمْ وَكَانَ يُؤَخِّرُ صَلاةَ الْعَتَمَةِ بَعْدَ صَلاتِكُمْ شَيْئًا أَوْ قَالَ: كَانَ يُخَفِّفُ الصَّلاةَ.

252 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ثَنَا أَبُو عَامِرٍ ثَنَا إِسْرَائِيلُ، وَحَدَّثَنِي أَبُو يَحْيَى الْبَزَّازُ ثَنَا--------------------------------------------
[248] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ مُكَرر رقم: 213.
[249] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه عبد الرَّزَّاق (ج2 ص363) وَمن طَرِيقه الطَّبَرَانِيّ فِي الْكَبِير (ج9 ص37) عَن عبد الله الطَّائِفِي بِهِ، وَتَابعه مسلمة بن عُثْمَان الْبري عِنْد الطَّبَرَانِيّ أَيْضا.
[250] رِجَاله ثِقَات وَهُوَ مُكَرر رقم: 217.
[251] إِسْنَاده صَحِيح، أخرجه مُسلم فِي بَاب وَقت الْعشَاء وتأخيرها (ج1 ص229) عَن قُتَيْبَة بن سعيد وَأبي كَامِل الجحدري قَالَا: نَا أَبُو عوَانَة بِهِ.
[252] إِسْنَاده صَحِيح، وَهُوَ طرف من حَدِيث قد مر، انْظُر رقم: 140، 141.
২৪৮ - আবু ইয়াহইয়া আল-বাযযা্য আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি শাবাবাহ বিন সাওয়ার থেকে, তিনি শু'বাহ থেকে, তিনি আমর ইবনে মুররাহ থেকে, তিনি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িব থেকে, তিনি উসমান ইবনে আবিল আস থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে যে শেষ নির্দেশটি দিয়েছিলেন তা হলো: “যখন তুমি কোনো কওমের ইমামতি করবে, তখন তাদের নিয়ে সালাত সংক্ষিপ্ত করবে।”

২৪৯ - আবু ইয়াহইয়া আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আহমাদ আয-যুবাইরী মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুল্লাহ বিন আব্দুর রহমান—যিনি আত-তায়েফী—আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দু রাব্বিহি ইবনুল হাকাম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন যে, তিনি উসমান ইবনে আবিল আসকে বলতে শুনেছেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে তায়েফের গভর্নর নিযুক্ত করেছিলেন এবং বলেছিলেন: “হে উসমান, নিশ্চয়ই তুমি তোমার কওমের ইমাম, তাই সালাত সংক্ষিপ্ত করো।”

২৫০ - আহমাদ বিন ইয়াহইয়া আস-সূসী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আব্দুল ওয়াহহাব আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন শু'বাহ থেকে, তিনি আদী বিন সাবিত থেকে, তিনি বারা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদের নিয়ে ফজরের সালাত আদায় করলেন এবং কুরআনের সবচেয়ে ছোট দুটি সূরা পাঠ করলেন। এরপর তিনি আমাদের দিকে মুখ ফিরিয়ে বললেন: “আমি তাড়াহুড়ো করেছি যাতে শিশুর মা তার শিশুর জন্য অবসর হতে পারে।”

২৫১ - মুহাম্মদ বিন রাফে এবং আবু আওফ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তাঁরা বলেন: আমর বিন হাম্মাদ বিন তালহা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আসবাত আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সিমাক থেকে। এবং কুতাইবাহ বিন সাঈদ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আওয়ানাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সিমাক থেকে, তিনি জাবীর বিন সামুরাহ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তোমাদের সালাতের মতোই সালাত আদায় করতেন, তবে তিনি এশার সালাত তোমাদের সময়ের চেয়ে কিছুটা বিলম্ব করতেন। অথবা তিনি বলেছেন: “তিনি সালাত সংক্ষিপ্ত করতেন।”

২৫২ - মুহাম্মদ বিন রাফে আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু আমির আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, ইসরাঈল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন। এবং আবু ইয়াহইয়া আল-বাযযা্য আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন...--------------------------------------------
[২৪৮] এর সনদ সহীহ, এবং এটি ২১৩ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[২৪৯] এর সনদ সহীহ; আব্দুর রাজ্জাক (২য় খণ্ড, ৩৬৩ পৃষ্ঠা) এটি বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্রে তাবারানী আল-কাবীর-এ (৯ম খণ্ড, ৩৭ পৃষ্ঠা) আব্দুল্লাহ আত-তায়েফী থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। মাসলামাহ বিন উসমান আল-বাররীও তাবারানীতে তাঁর অনুসরণ করেছেন।
[২৫০] এর বর্ণনাকারীগণ নির্ভরযোগ্য এবং এটি ২১৭ নং হাদীসের পুনরাবৃত্তি।
[২৫১] এর সনদ সহীহ; মুসলিম এটি এশার সালাতের সময় ও তা বিলম্বিত করা অধ্যায়ে (১ম খণ্ড, ২২৯ পৃষ্ঠা) কুতাইবাহ বিন সাঈদ ও আবু কামিল আল-জাহদারী থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আবু আওয়ানাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন...।
[২৫২] এর সনদ সহীহ; এটি ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত একটি হাদীসের অংশবিশেষ, দেখুন নং ১৪০, ১৪১।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 108)