67 - عَنْ أَبِي جُحَيْفَةَ وَهْبِ بنِ عبدِ اللهِ السُّوائيِّ رضي الله عنه قَالَ: «خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِالهَاجِرَةِ إِلَى البَطْحَاءِ، فَتَوَضَّأَ ثُمَّ صَلَّى الظُّهْرَ رَكْعَتَيْنِ وَالعَصْرَ رَكْعَتَيْنِ، وَبَيْنَ يَدَيْهِ عَنَزَةٌ كَانَ يَمُرُّ مِنْ وَرَاءِهَا المَرْأَةُ. وَقَامَ النَّاسُ فَجَعَلُوا يَأْخُذُونَ يَدَيْهِ فَيَمْسَحُونَ بِهَا وُجُوهَهُمْ. قَالَ: فَأَخَذْتُ بِيَدِهِ فَوَضَعْتُهَا عَلَى وَجْهِي، فَإِذَا
هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ المِسْكِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
(17) بَابُ شَيْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم -
68 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِحْيَتِهِ إِلا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ.
69 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: «إِنَّمَا كَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.
70 - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنهما: أَكَانَ فِي رَأْسِ
رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْبٌ؟ قَالَ: «لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْبٌ إِلا
شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
71 - عَنْ أَبِي رِمْثَةَ رِفَاعَةَ بْنِ يَثْرِبِيٍّ التَّيْمِيِّ رضي الله عنه قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَعَ ابْنٍ لِي، فَقَالَ: ابْنُكَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، أَشْهَدُ بِهِ. قَالَ: لا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلا تَجْنِي عَلَيْهِ. قَالَ: وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ.
هِيَ أَبْرَدُ مِنَ الثَّلْجِ وَأَطْيَبُ رَائِحَةً مِنَ المِسْكِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
(17) بَابُ شَيْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم -
68 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «مَا عَدَدْتُ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَلِحْيَتِهِ إِلا أَرْبَعَ عَشْرَةَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ.
69 - عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ رضي الله عنهما قَالَ: «إِنَّمَا كَانَ شَيْبُ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم نَحْوًا مِنْ عِشْرِينَ شَعَرَةً بَيْضَاءَ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَابْنُ مَاجَهْ.
70 - عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ قَالَ: قِيلَ لِجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنهما: أَكَانَ فِي رَأْسِ
رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْبٌ؟ قَالَ: «لَمْ يَكُنْ فِي رَأْسِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم شَيْبٌ إِلا
شَعَرَاتٌ فِي مَفْرِقِ رَأْسِهِ، إِذَا ادَّهَنَ وَارَاهُنَّ الدُّهْنُ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
71 - عَنْ أَبِي رِمْثَةَ رِفَاعَةَ بْنِ يَثْرِبِيٍّ التَّيْمِيِّ رضي الله عنه قَالَ: «أَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم
مَعَ ابْنٍ لِي، فَقَالَ: ابْنُكَ هَذَا؟ فَقُلْتُ: نَعَمْ، أَشْهَدُ بِهِ. قَالَ: لا يَجْنِي عَلَيْكَ وَلا تَجْنِي عَلَيْهِ. قَالَ: وَرَأَيْتُ الشَّيْبَ أَحْمَرَ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالنَّسَائِيُّ.
৬৭ - আবু জুহাইফা ওয়াহাব ইবনে আব্দুল্লাহ আস-সুওয়ায়ী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) দ্বিপ্রহরের তীব্র গরমে বাতহা নামক স্থানে বের হলেন। অতঃপর তিনি ওযু করলেন এবং যোহরের দুই রাকাত ও আসরের দুই রাকাত সালাত আদায় করলেন। তাঁর সামনে একটি ছোট লাঠি (আনাযাহ) পোঁতা ছিল, যার ওপাশ দিয়ে মহিলারা যাতায়াত করছিল। এরপর মানুষেরা উঠে দাঁড়াল এবং তারা তাঁর হাত ধরে নিজেদের মুখমণ্ডলে মুছতে শুরু করল। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আমিও তাঁর হাত ধরলাম এবং তা আমার চেহারার ওপর রাখলাম, অতঃপর দেখলাম যে,
তা বরফের চেয়েও শীতল এবং কস্তুরীর চেয়েও অধিক সুগন্ধযুক্ত ছিল।» ইমাম বুখারী ও মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(১৭) অধ্যায়: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাকা চুল প্রসঙ্গে -
৬৮ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথা ও দাড়িতে মাত্র চৌদ্দটি সাদা চুল গণনা করেছি।» ইমাম আহমাদ ও তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
৬৯ - আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাদা চুল কেবল বিশটির মতো ছিল।» ইমাম তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
৭০ - সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাবির ইবনে সামুরা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথায় কি
পাকা চুল ছিল? তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথায় সিঁথির স্থানে সামান্য কয়েকটি সাদা চুল
ব্যতীত আর কোনো পাকা চুল ছিল না; তিনি যখন তেল ব্যবহার করতেন, তখন তেল সেগুলো ঢেকে দিত।» ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৭১ - আবু রিমসা রিফায়াহ ইবনে ইয়াসরিবি আত-তায়মী (রাযিয়াল্লাহu আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি আমার এক পুত্রসহ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর
নিকট আসলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এটি কি তোমার ছেলে? আমি বললাম: হ্যাঁ, আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি। তিনি বললেন: সে তোমার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না এবং তুমিও তার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আর আমি তাঁর পাকা চুল লাল (রঙিন) দেখেছি।» ইমাম তিরমিযী ও নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন।
তা বরফের চেয়েও শীতল এবং কস্তুরীর চেয়েও অধিক সুগন্ধযুক্ত ছিল।» ইমাম বুখারী ও মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
(১৭) অধ্যায়: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর পাকা চুল প্রসঙ্গে -
৬৮ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথা ও দাড়িতে মাত্র চৌদ্দটি সাদা চুল গণনা করেছি।» ইমাম আহমাদ ও তিরমিযী এটি বর্ণনা করেছেন।
৬৯ - আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাদা চুল কেবল বিশটির মতো ছিল।» ইমাম তিরমিযী ও ইবনে মাজাহ এটি বর্ণনা করেছেন।
৭০ - সিমাক ইবনে হারব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: জাবির ইবনে সামুরা (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথায় কি
পাকা চুল ছিল? তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর মাথায় সিঁথির স্থানে সামান্য কয়েকটি সাদা চুল
ব্যতীত আর কোনো পাকা চুল ছিল না; তিনি যখন তেল ব্যবহার করতেন, তখন তেল সেগুলো ঢেকে দিত।» ইমাম মুসলিম এটি বর্ণনা করেছেন।
৭১ - আবু রিমসা রিফায়াহ ইবনে ইয়াসরিবি আত-তায়মী (রাযিয়াল্লাহu আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমি আমার এক পুত্রসহ রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর
নিকট আসলাম। তিনি জিজ্ঞেস করলেন: এটি কি তোমার ছেলে? আমি বললাম: হ্যাঁ, আমি এর সাক্ষ্য দিচ্ছি। তিনি বললেন: সে তোমার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না এবং তুমিও তার অপরাধের দায়ভার বহন করবে না। তিনি (বর্ণনাকারী) বলেন: আর আমি তাঁর পাকা চুল লাল (রঙিন) দেখেছি।» ইমাম তিরমিযী ও নাসাঈ এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 53)