27 - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنهما قَالَ: «رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانٍ(1) وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ، فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى القَمَرِ، فَلَهُوَ عِنْدِي أَحْسَنُ مِنَ القَمَرِ». حَدِيثٌ صَحِيحٌ أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ وَالدَّارِمِيُّ وَالحَاكِمُ.

28 - عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ رضي الله عنهما يَصِفُ لِحْيَةَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ لَهُ رَجُلٌ: «وَجْهُهُ مِثْلُ السَّيْفِ؟ قَالَ: لَا، بَلْ كَانَ مِثْلَ الشَّمْسِ وَالقَمَرِ، وَكَانَ مُسْتَدِيرًا». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.

29 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: «مَا رَأَيْتُ شَيْئًا أَحْسَنَ مِنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم
كَأَنَّ الشَّمْسَ تَجْرِي فِي وَجْهِهِ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ(2).

30 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم
كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الاثْنَيْنِ، فَنَظَرْتُ إِلَى وَجْهِهِ كَأَنَّهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ(3)».
أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ، وسيأتي الحديث بتمامه في باب وفاة النبي صلى الله عليه وسلم.

31 - عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ: قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ
بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ رضي الله عنهما: «صِفِي لَنَا رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم. قَالَتْ: يَا بُنيَّ!
لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً». حَديثٌ حَسَنٌ أَخْرَجَهُ الدَّارِمِيُّ.--------------------------------------------
(1) إِضْحِيَانٌ: مضيئةٌ، القمرُ فيها بدرٌ.
(2) وله بقية تأتي في باب مِشْيَة النبي صلى الله عليه وسلم.
(3) المراد من تشبيه وجهه الشريف بورقة المصحف بيان أنه غاية في الإشراق والنور والصفاء.
২৭ - জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আমি এক জোৎস্নালোকিত রাতে(১) আল্লাহর রাসূল (সা.)-কে দেখেছিলাম। সে সময় তাঁর পরিধানে লাল রঙের একটি পোশাক (হুল্লাহ) ছিল। আমি একবার তাঁর দিকে তাকাচ্ছিলাম আর একবার চাঁদের দিকে তাকাচ্ছিলাম। আমার নিকট তিনি চাঁদের চেয়েও অধিক সুন্দর ছিলেন।” এটি একটি সহীহ হাদীস; তিরমিযী, দারেমী এবং হাকেম এটি বর্ণনা করেছেন।

২৮ - জাবির ইবনে সামুরা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সা.)-এর দাড়ি মুবারকের বর্ণনা দিচ্ছিলেন। এক ব্যক্তি তাঁকে জিজ্ঞেস করল: “তাঁর চেহারা কি তরবারির মতো (দীর্ঘাকৃতি) ছিল?” তিনি বললেন: “না, বরং তা সূর্য ও চাঁদের মতো (উজ্জ্বল) ছিল এবং তাঁর চেহারা ছিল গোলাকার।” এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।

২৯ - আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আমি আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর চেয়ে সুন্দর আর কোনো কিছুই দেখিনি।
মনে হতো যেন সূর্য তাঁর চেহারায় বিচরণ করছে।” এটি তিরমিযী বর্ণনা করেছেন(২)।

৩০ - আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: “আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর প্রতি আমার শেষ দৃষ্টি ছিল সোমবারের দিন,
তিনি যখন পর্দা সরিয়েছিলেন; তখন আমি তাঁর চেহারার দিকে তাকিয়েছিলাম, তাঁর চেহারা যেন ছিল মুসহাফের (পবিত্র কুরআনের) একটি পাতার মতো(৩)।”
এটি বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন। হাদীসটি পূর্ণাঙ্গভাবে নবী (সা.)-এর ওফাত পরিচ্ছেদে সামনে আসবে।

৩১ - আবু উবাইদাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আম্মার ইবনে ইয়াসির থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রুবাই
বিনতে মুআউবিয ইবনে আফরা (রা.)-কে বললাম: “আমাদের নিকট আল্লাহর রাসূল (সা.)-এর শারীরিক বৈশিষ্ট্য বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: হে প্রিয় বৎস!
তুমি যদি তাঁকে দেখতে, তবে মনে করতে যে তুমি উদীয়মান সূর্য দেখছ।” এটি একটি হাসান হাদীস; দারেমী এটি বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) জোৎস্নালোকিত: উজ্জ্বল, যে রাতে পূর্ণিমা থাকে।
(২) এর অবশিষ্ট অংশ ‘নবী (সা.)-এর হাঁটার ধরন’ পরিচ্ছেদে আসবে।
(৩) তাঁর পবিত্র চেহারাকে মুসহাফের পাতার সাথে তুলনা করার উদ্দেশ্য হলো—তা যে চরম উজ্জ্বলতা, নূর ও স্বচ্ছতায় পরিপূর্ণ ছিল, তা বর্ণনা করা।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)