449 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه: «أَنَّ أَبْوابَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم كَانَتْ تُقْرَعُ بِالأَظَافِيرِ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ فِي الأَدَبِ المُفْرَدِ وَأَبُو نُعَيْمٍ فِي تَارِيخِ أَصْبَهَانَ وَالبَزَّارُ وَالحَاكِمُ وَالبَيْهَقِيُّ
فِي شُعَبِ الإِيمَانِ.
(156) بَابُ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ نُزُولِ المَطَرِ
450 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مطرٌ. قَالَ: فَحَسَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ المَطَرِ. فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا؟ قَالَ: لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
451 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى المَطَرَ
قَالَ: صَيِّبًا نَافِعًا». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ.
(157) بَابُ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ هُبُوبِ الرِّيحِ
452 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «كَانَتِ الرِّيحُ الشَّدِيدَةُ إِذَا هَبَّتْ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ.
453 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ: اللهم إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
فِي شُعَبِ الإِيمَانِ.
(156) بَابُ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ نُزُولِ المَطَرِ
450 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «أَصَابَنَا وَنَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم مطرٌ. قَالَ: فَحَسَرَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثَوْبَهُ حَتَّى أَصَابَهُ مِنَ المَطَرِ. فَقُلْنَا: يَا رَسُولَ اللهِ لِمَ فَعَلْتَ هَذَا؟ قَالَ: لِأَنَّهُ حَدِيثُ عَهْدٍ بِرَبِّهِ تَعَالَى». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
451 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها: «أَنَّ رَسُولَ اللهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا رَأَى المَطَرَ
قَالَ: صَيِّبًا نَافِعًا». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ.
(157) بَابُ فِعْلِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عِنْدَ هُبُوبِ الرِّيحِ
452 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «كَانَتِ الرِّيحُ الشَّدِيدَةُ إِذَا هَبَّتْ عُرِفَ ذَلِكَ فِي وَجْهِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ.
453 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَصَفَتِ الرِّيحُ قَالَ: اللهم إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا وَخَيْرَ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُرْسِلَتْ بِهِ». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ.
৪৪৯ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত: «নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর দরজাসমূহ নখ দিয়ে টোকা দেওয়া হতো (নক করা হতো)»। এটি বুখারি তাঁর 'আল-আদাবুল মুফরাদ'-এ, আবু নুআইম 'তারিখে আসবাহান'-এ এবং বাযযার, হাকিম ও বাইহাকি 'শুআবুল ঈমান'-এ বর্ণনা করেছেন।
(১৫৬) পরিচ্ছেদ: বৃষ্টি বর্ষণের সময় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আমল
৪৫০ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমরা যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, তখন আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষিত হলো। তিনি বলেন: তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর গায়ের কাপড় সরিয়ে দিলেন যাতে তাঁর শরীরে বৃষ্টি লাগে। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি কেন এমন করলেন? তিনি বললেন: কারণ এটি তার মহান রবের পক্ষ থেকে আসার সদ্য নতুন সময় (সদ্য আগত)»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৪৫১ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত: «রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বৃষ্টি দেখতেন তখন বলতেন: হে আল্লাহ! আপনি আমাদের উপকারী ও কল্যাণকর বৃষ্টি দান করুন»। এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
(১৫৭) পরিচ্ছেদ: প্রবল বাতাস প্রবাহিত হওয়ার সময় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আমল
৪৫২ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন প্রবল বাতাস প্রবাহিত হতো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেহারায় তার প্রভাব (উদ্বেগ) অনুধাবন করা যেত»। এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
৪৫৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন প্রবল বাতাস প্রবাহিত হতো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এর কল্যাণ, এর মধ্যকার কল্যাণ এবং যে কল্যাণসহ একে প্রেরণ করা হয়েছে তা প্রার্থনা করছি। আর আমি আপনার নিকট এর অনিষ্ট, এর মধ্যকার অনিষ্ট এবং যে অনিষ্টসহ একে প্রেরণ করা হয়েছে তা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(১৫৬) পরিচ্ছেদ: বৃষ্টি বর্ষণের সময় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আমল
৪৫০ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «আমরা যখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর সাথে ছিলাম, তখন আমাদের ওপর বৃষ্টি বর্ষিত হলো। তিনি বলেন: তখন রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর গায়ের কাপড় সরিয়ে দিলেন যাতে তাঁর শরীরে বৃষ্টি লাগে। আমরা বললাম: হে আল্লাহর রাসুল! আপনি কেন এমন করলেন? তিনি বললেন: কারণ এটি তার মহান রবের পক্ষ থেকে আসার সদ্য নতুন সময় (সদ্য আগত)»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৪৫১ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত: «রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন বৃষ্টি দেখতেন তখন বলতেন: হে আল্লাহ! আপনি আমাদের উপকারী ও কল্যাণকর বৃষ্টি দান করুন»। এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
(১৫৭) পরিচ্ছেদ: প্রবল বাতাস প্রবাহিত হওয়ার সময় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আমল
৪৫২ - আনাস ইবনে মালিক (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন প্রবল বাতাস প্রবাহিত হতো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর চেহারায় তার প্রভাব (উদ্বেগ) অনুধাবন করা যেত»। এটি বুখারি বর্ণনা করেছেন।
৪৫৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «যখন প্রবল বাতাস প্রবাহিত হতো, তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলতেন: হে আল্লাহ! আমি আপনার নিকট এর কল্যাণ, এর মধ্যকার কল্যাণ এবং যে কল্যাণসহ একে প্রেরণ করা হয়েছে তা প্রার্থনা করছি। আর আমি আপনার নিকট এর অনিষ্ট, এর মধ্যকার অনিষ্ট এবং যে অনিষ্টসহ একে প্রেরণ করা হয়েছে তা থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করছি»। এটি মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 184)