فِيمَا رَجَا ثَوَابَهُ، وَإِذَا تَكَلَّمَ أَطْرَقَ جُلَسَاؤُهُ، كَأَنَّمَا عَلَى رُؤُوسِهِمُ الطَّيْرُ، فَإِذَا سَكَتَ تَكَلَّمُوا، لَا يَتَنَازَعُونَ عِنْدَهُ الحَدِيثَ، وَمَنْ تَكَلَّمَ عِنْدَهُ أَنْصَتُوا لَهُ حَتَّى يَفْرُغَ. حَدِيثُهُمْ عِنْدَهُ حَدِيثُ أَوَّلِهِمْ، يَضْحَكُ مِمَّا يَضْحَكُونَ مِنْهُ، وَيَتَعَجَّبُ مِمَّا يَتَعَجَّبُونَ مِنْهُ، وَيَصْبِرُ لِلْغَرِيبِ عَلَى الجَفْوَةِ فِي مَنْطِقِهِ وَمَسْأَلَتِهِ، حَتَّى إِنْ كَانَ أَصْحَابُهُ لَيَسْتَجْلِبُونَهُمْ. وَيَقُولُ: إِذَا رَأَيْتُمْ طَالِبَ حَاجَةٍ يَطْلُبُهَا فَأَرْفِدُوهُ، وَلَا يَقْبَلُ الثَّنَاءَ إِلَّا مِنْ مُكَافِئٍ، وَلَا يَقْطَعُ عَلَى أَحَدٍ حَدِيثَهُ حَتَّى يَجُوزَ فَيَقْطَعُهُ بِنَهْيٍ أَوْ قِيَامٍ». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ فِي الشَّمَائِلِ.
365 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ البُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ، فَالتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
366 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى. فَقُلْتُ: مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ لَهَا: إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ: لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ: لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ. قُلْتُ: أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
365 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه قَالَ: «كُنْتُ أَمْشِي مَعَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم وَعَلَيْهِ بُرْدٌ نَجْرَانِيٌّ غَلِيظُ الحَاشِيَةِ، فَأَدْرَكَهُ أَعْرَابِيٌّ فَجَبَذَهُ بِرِدَائِهِ جَبْذَةً شَدِيدَةً، حَتَّى نَظَرْتُ إِلَى صَفْحَةِ عَاتِقِ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ أَثَّرَتْ بِهَا حَاشِيَةُ البُرْدِ مِنْ شِدَّةِ جَبْذَتِهِ، ثُمَّ قَالَ: يَا مُحَمَّدُ، مُرْ لِي مِنْ مَالِ اللهِ الَّذِي عِنْدَكَ، فَالتَفَتَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ ضَحِكَ، ثُمَّ أَمَرَ لَهُ بِعَطَاءٍ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
366 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم: «إِنِّي لأَعْلَمُ إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً وَإِذَا كُنْتِ عَلَيَّ غَضْبَى. فَقُلْتُ: مِنْ أَيْنَ تَعْرِفُ ذَلِكَ؟ فَقَالَ لَهَا: إِذَا كُنْتِ عَنِّي رَاضِيَةً فَإِنَّكِ تَقُولِينَ: لَا وَرَبِّ مُحَمَّدٍ، وَإِذَا كُنْتِ غَضْبَى قُلْتِ: لَا وَرَبِّ إِبْرَاهِيمَ. قُلْتُ: أَجَلْ وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ مَا أَهْجُرُ إِلَّا اسْمَكَ». أَخْرَجَهُ البُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ.
যাতে তিনি সওয়াবের আশা করতেন। যখন তিনি কথা বলতেন, তখন তাঁর মজলিসে উপবিষ্ট ব্যক্তিবর্গ এমনভাবে মাথা নিচু করে থাকতেন যেন তাঁদের মাথার ওপর পাখি বসে আছে। যখন তিনি নীরব হতেন, তখন তাঁরা কথা বলতেন। তাঁর উপস্থিতিতে তাঁরা কথা নিয়ে কোনো বিবাদ করতেন না। তাঁর সামনে কেউ কথা বললে তাঁরা মনোযোগ দিয়ে শুনতেন যতক্ষণ না সে কথা শেষ করত। তাঁদের সকলের কথাই তাঁর নিকট তাঁদের প্রথম ব্যক্তির কথার মতোই গুরুত্ব পেত। তাঁরা যে বিষয়ে হাসতেন, তিনিও সেই বিষয়ে হাসতেন। তাঁরা যে বিষয়ে বিস্ময় প্রকাশ করতেন, তিনিও সেই বিষয়ে বিস্ময় প্রকাশ করতেন। তিনি কোনো আগন্তুকের কথার রূঢ়তা ও প্রশ্ন করার কঠোরতায় ধৈর্য ধারণ করতেন, এমনকি তাঁর সাহাবীগণ তাদের নিয়ে আসতেন। তিনি বলতেন: যখন তোমরা কোনো অভাবীকে তার প্রয়োজন পূরণ করতে দেখবে, তখন তাকে সাহায্য করো। তিনি কেবল যথার্থ প্রশংসাকারীর নিকট থেকেই প্রশংসা গ্রহণ করতেন। তিনি কারও কথা মাঝপথে থামাতেন না, যতক্ষণ না সে সীমা অতিক্রম করত; অতঃপর তিনি তাকে নিষেধ করে অথবা উঠে দাঁড়িয়ে তা বন্ধ করতেন। ইমাম তিরমিযী এটি শামাইল গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
৩৬৫ - আনাস ইবন মালিক রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হাঁটছিলাম, এমতাবস্থায় তাঁর গায়ে মোটা পাড়বিশিষ্ট একটি নাজরানি চাদর ছিল। তখন জনৈক বেদুইন তাঁর নিকট এসে তাঁর চাদর ধরে সজোরে টান দিল। এমনকি আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাঁধের এক পাশে তাকালাম এবং দেখলাম যে, সজোরে টান দেওয়ার কারণে চাদরের পাড়ের দাগ বসে গেছে। অতঃপর সে বলল: হে মুহাম্মদ! আপনার নিকট আল্লাহর যে সম্পদ রয়েছে তা থেকে আমাকে কিছু দেওয়ার আদেশ দিন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে ফিরে তাকালেন এবং হাসলেন। অতঃপর তাকে কিছু দান করার আদেশ দিলেন। এটি ইমাম বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩৬৬ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমি অবশ্যই বুঝতে পারি যখন তুমি আমার ওপর সন্তুষ্ট থাকো এবং যখন তুমি আমার ওপর রাগান্বিত থাকো।” আমি বললাম: আপনি তা কীভাবে বুঝতে পারেন? তিনি বললেন: “যখন তুমি আমার ওপর সন্তুষ্ট থাকো তখন তুমি বলো— না, মুহাম্মদের রবের কসম; আর যখন তুমি রাগান্বিত থাকো তখন বলো— না, ইব্রাহিমের রবের কসম।” আমি বললাম: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো কেবল আপনার নামই বর্জন করি। এটি ইমাম বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩৬৫ - আনাস ইবন মালিক রাযিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে হাঁটছিলাম, এমতাবস্থায় তাঁর গায়ে মোটা পাড়বিশিষ্ট একটি নাজরানি চাদর ছিল। তখন জনৈক বেদুইন তাঁর নিকট এসে তাঁর চাদর ধরে সজোরে টান দিল। এমনকি আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাঁধের এক পাশে তাকালাম এবং দেখলাম যে, সজোরে টান দেওয়ার কারণে চাদরের পাড়ের দাগ বসে গেছে। অতঃপর সে বলল: হে মুহাম্মদ! আপনার নিকট আল্লাহর যে সম্পদ রয়েছে তা থেকে আমাকে কিছু দেওয়ার আদেশ দিন। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তার দিকে ফিরে তাকালেন এবং হাসলেন। অতঃপর তাকে কিছু দান করার আদেশ দিলেন। এটি ইমাম বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
৩৬৬ - উম্মুল মুমিনীন আয়িশা রাযিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “আমি অবশ্যই বুঝতে পারি যখন তুমি আমার ওপর সন্তুষ্ট থাকো এবং যখন তুমি আমার ওপর রাগান্বিত থাকো।” আমি বললাম: আপনি তা কীভাবে বুঝতে পারেন? তিনি বললেন: “যখন তুমি আমার ওপর সন্তুষ্ট থাকো তখন তুমি বলো— না, মুহাম্মদের রবের কসম; আর যখন তুমি রাগান্বিত থাকো তখন বলো— না, ইব্রাহিমের রবের কসম।” আমি বললাম: হ্যাঁ, আল্লাহর কসম হে আল্লাহর রাসূল! আমি তো কেবল আপনার নামই বর্জন করি। এটি ইমাম বুখারী ও মুসলিম বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 153)