361 - عَنْ خَارِجَةَ بْنِ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: دَخَلَ نَفَرٌ عَلَى زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ رضي الله عنه فَقَالُوا لَهُ: حَدِّثْنَا أَحَادِيثَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم، قَالَ: «مَاذَا أُحَدِّثُكُمْ؟ كُنْتُ جَارَهُ، فَكَانَ إِذَا نَزَلَ عَلَيْهِ الوَحْيُ بَعَثَ إِلَيَّ فَكَتَبْتُهُ لَهُ، فَكُنَّا إِذَا ذَكَرْنَا الدُّنْيَا ذَكَرَهَا مَعَنَا، وَإِذَا ذَكَرْنَا الآخِرَةَ ذَكَرَهَا مَعَنَا، وَإِذَا ذَكَرْنَا الطَّعَامَ ذَكَرَهُ مَعَنَا، فَكُلُّ هَذَا أُحَدِّثُكُمْ عَنْ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم». أَخْرَجَهُ التِّرْمِذِيُّ في الشَّمَائِلِ.
362 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ: «لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلا مُتَفَحِّشًا، وَلا صَخَّابًا فِي الأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ.
363 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلَا ضَرَبَ خَادِمًا وَلَا امْرَأَةً». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ في الشَّمَائِلِ.
364 - عَنِ الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عليهما السلام قَالَ: قَالَ الحُسَيْنُ: سَأَلْتُ أَبِي عَنْ سِيرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جُلَسَائِهِ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَائِمَ البِشْرِ، سَهْلَ
الخُلُقِ، لَيِّنَ الجَانِبِ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ، وَلَا صَخَّابٍ وَلَا فَحَّاشٍ، وَلَا عَيَّابٍ وَلَا مُشَاحٍّ، يَتَغَافَلُ عَمَّا لَا يَشْتَهِي، وَلَا يُؤْيِسُ مِنْهُ رَاجِيهِ، وَلا يُخَيِّبُ فِيهِ، قَدْ تَرَكَ نَفْسَهُ مِنْ ثَلَاثٍ: المِرَاءِ، وَالإِكْثَارِ، وَمَا لَا يَعْنِيهِ، وَتَرَكَ النَّاسَ مِنْ ثَلاثٍ: كَانَ لَا يَذُمُّ أَحَدًا، وَلَا يَعِيبُهُ، وَلا يَطْلُبُ عَوْرتَهُ. وَلا يَتَكَلَّمُ إِلَا
362 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها أَنَّهَا قَالَتْ: «لَمْ يَكُنْ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم فَاحِشًا وَلا مُتَفَحِّشًا، وَلا صَخَّابًا فِي الأَسْوَاقِ، وَلَا يَجْزِي بِالسَّيِّئَةِ السَّيِّئَةَ، وَلَكِنْ يَعْفُو وَيَصْفَحُ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ وَالتِّرْمِذِيُّ وَابْنُ حِبَّانَ.
363 - عَنْ أُمِّ المُؤْمِنِينَ عَائِشَةَ رضي الله عنها قَالَتْ: «مَا ضَرَبَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ شَيْئًا قَطُّ، إِلَّا أَنْ يُجَاهِدَ فِي سَبِيلِ اللهِ، وَلَا ضَرَبَ خَادِمًا وَلَا امْرَأَةً». أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ وَأَبُو دَاوُدَ وَالتِّرْمِذِيُّ في الشَّمَائِلِ.
364 - عَنِ الحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عليهما السلام قَالَ: قَالَ الحُسَيْنُ: سَأَلْتُ أَبِي عَنْ سِيرَةِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي جُلَسَائِهِ فَقَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم دَائِمَ البِشْرِ، سَهْلَ
الخُلُقِ، لَيِّنَ الجَانِبِ، لَيْسَ بِفَظٍّ وَلَا غَلِيظٍ، وَلَا صَخَّابٍ وَلَا فَحَّاشٍ، وَلَا عَيَّابٍ وَلَا مُشَاحٍّ، يَتَغَافَلُ عَمَّا لَا يَشْتَهِي، وَلَا يُؤْيِسُ مِنْهُ رَاجِيهِ، وَلا يُخَيِّبُ فِيهِ، قَدْ تَرَكَ نَفْسَهُ مِنْ ثَلَاثٍ: المِرَاءِ، وَالإِكْثَارِ، وَمَا لَا يَعْنِيهِ، وَتَرَكَ النَّاسَ مِنْ ثَلاثٍ: كَانَ لَا يَذُمُّ أَحَدًا، وَلَا يَعِيبُهُ، وَلا يَطْلُبُ عَوْرتَهُ. وَلا يَتَكَلَّمُ إِلَا
৩৬১ - খারিজাহ ইবনে যায়েদ ইবনে সাবিত থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একদল লোক যায়েদ ইবনে সাবিত (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর নিকট প্রবেশ করে তাঁকে বললেন: আমাদের নিকট রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর হাদীসসমূহ বর্ণনা করুন। তিনি বললেন: «আমি তোমাদের কাছে কী বর্ণনা করব? আমি তাঁর প্রতিবেশী ছিলাম। যখনই তাঁর ওপর ওহী অবতীর্ণ হতো, তিনি আমাকে ডেকে পাঠাতেন এবং আমি তা তাঁর জন্য লিখে দিতাম। আমরা যখন দুনিয়ার আলোচনা করতাম, তিনি আমাদের সাথে তা আলোচনা করতেন; যখন আমরা আখিরাতের কথা আলোচনা করতাম, তিনি আমাদের সাথে তা আলোচনা করতেন; আর যখন আমরা খাবারের কথা আলোচনা করতাম, তখনও তিনি আমাদের সাথে তা আলোচনা করতেন। এ সবই আমি তোমাদের কাছে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণনা করছি»। ইমাম তিরমিযী এটি 'শামায়েল'-এ বর্ণনা করেছেন।
৩৬২ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বভাবগতভাবে অশ্লীলভাষী ছিলেন না এবং ইচ্ছাকৃতভাবেও অশ্লীল কথা বলতেন না। তিনি বাজারে শোরগোলকারী ছিলেন না। তিনি মন্দের বদলা মন্দ দিয়ে দিতেন না, বরং তিনি ক্ষমা করতেন এবং উপেক্ষা করতেন»। ইমাম আহমাদ, তিরমিযী ও ইবনে হিব্বান এটি বর্ণনা করেছেন।
৩৬৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত দিয়ে কখনো কোনো কিছুকে আঘাত করেননি, আল্লাহর পথে জিহাদ করা ব্যতীত। তিনি কোনো সেবক বা কোনো নারীকেও প্রহার করেননি»। ইমাম মুসলিম, আবু দাউদ এবং তিরমিযী 'শামায়েল'-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
৩৬৪ - হাসান ইবনে আলী (আলাইহিমাস সালাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, হুসাইন বলেছেন: আমি আমার পিতাকে তাঁর মজলিসের সঙ্গীদের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আচরণের পদ্ধতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সর্বদা হাস্যোজ্জ্বল থাকতেন, তিনি ছিলেন সহজ
চরিত্রের ও নম্র স্বভাবের। তিনি রূঢ় বা কঠোর মেজাজের ছিলেন না, শোরগোলকারী বা অশ্লীলভাষী ছিলেন না। তিনি দোষান্বেষী বা কৃপণ ছিলেন না। যা তাঁর পছন্দ হতো না, তা তিনি এড়িয়ে যেতেন। তাঁর কাছে প্রত্যাশাকারী কখনো নিরাশ হতো না এবং তিনি কাউকে বঞ্চিত করতেন না। তিনি নিজেকে তিনটি বিষয় থেকে মুক্ত রেখেছিলেন: বিতর্ক, বাহুল্য কথা এবং যা তাঁর সাথে সংশ্লিষ্ট নয় এমন বিষয়। আর তিনি মানুষকে তিনটি বিষয় থেকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন: তিনি কাউকে নিন্দা করতেন না, কাউকে দোষারোপ করতেন না এবং কারো গোপন বিষয় অনুসন্ধান করতেন না। তিনি কেবল তখনই কথা বলতেন যখন...
৩৬২ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) স্বভাবগতভাবে অশ্লীলভাষী ছিলেন না এবং ইচ্ছাকৃতভাবেও অশ্লীল কথা বলতেন না। তিনি বাজারে শোরগোলকারী ছিলেন না। তিনি মন্দের বদলা মন্দ দিয়ে দিতেন না, বরং তিনি ক্ষমা করতেন এবং উপেক্ষা করতেন»। ইমাম আহমাদ, তিরমিযী ও ইবনে হিব্বান এটি বর্ণনা করেছেন।
৩৬৩ - উম্মুল মুমিনীন আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত দিয়ে কখনো কোনো কিছুকে আঘাত করেননি, আল্লাহর পথে জিহাদ করা ব্যতীত। তিনি কোনো সেবক বা কোনো নারীকেও প্রহার করেননি»। ইমাম মুসলিম, আবু দাউদ এবং তিরমিযী 'শামায়েল'-এ এটি বর্ণনা করেছেন।
৩৬৪ - হাসান ইবনে আলী (আলাইহিমাস সালাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, হুসাইন বলেছেন: আমি আমার পিতাকে তাঁর মজলিসের সঙ্গীদের সাথে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর আচরণের পদ্ধতি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন: «রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) সর্বদা হাস্যোজ্জ্বল থাকতেন, তিনি ছিলেন সহজ
চরিত্রের ও নম্র স্বভাবের। তিনি রূঢ় বা কঠোর মেজাজের ছিলেন না, শোরগোলকারী বা অশ্লীলভাষী ছিলেন না। তিনি দোষান্বেষী বা কৃপণ ছিলেন না। যা তাঁর পছন্দ হতো না, তা তিনি এড়িয়ে যেতেন। তাঁর কাছে প্রত্যাশাকারী কখনো নিরাশ হতো না এবং তিনি কাউকে বঞ্চিত করতেন না। তিনি নিজেকে তিনটি বিষয় থেকে মুক্ত রেখেছিলেন: বিতর্ক, বাহুল্য কথা এবং যা তাঁর সাথে সংশ্লিষ্ট নয় এমন বিষয়। আর তিনি মানুষকে তিনটি বিষয় থেকে অব্যাহতি দিয়েছিলেন: তিনি কাউকে নিন্দা করতেন না, কাউকে দোষারোপ করতেন না এবং কারো গোপন বিষয় অনুসন্ধান করতেন না। তিনি কেবল তখনই কথা বলতেন যখন...
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 152)