فأَعْجَبَنِي، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، هَبْ لِي هَذَا، فَنزَلَتْ: {يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَنْفَالِ} [الأنفال: 1]. وَالثَّالِثَةُ: أَنِّي كنت مرضت فأَتاني النبي صلى الله عليه وسلم، فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ، إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَقْسِمَ مَالِي، أَفَأُوصِي بِالنِّصْفِ؟ قال: "لا"، فَقُلْتُ: الثُّلُثُ؟ فَسَكَتَ، فَكَانَ الثُّلُثُ بَعْد جَائِزًا. وَالرَّابِعَةُ: إِنِّي شَرِبْتُ الْخَمْرَ مَعَ قَوْمٍ مِنَ الْأَنْصَارِ، فَضَرَبَ رَجُلٌ مِنْهُمْ أَنْفِي بِلَحْيِ جَمَلٍ، فَأَتَيْتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم فَأَنْزَلَ عز وجل تَحْرِيمَ الْخَمْرِ"(1).

‌‌10 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عبد الله، ثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ: [قال](2) رَجُلٌ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَنْ أَحَقُّ النَّاسِ بِالصُّحْبَةِ؟ قَالَ: "أُمُّكَ" قَالَ: "ثُمَّ مَه؟ " قَالَ: "ثُمَّ أُمُّكَ" قَالَ: "ثُمَّ مه؟ " قَالَ: "أَبَاكَ"، قَالَ: "فَيَرَوْنَ أَنَّ لأُمِّك الثُّلُثَينِ، وَلأَبيك الثُّلُثَ".
قِيلَ لِسُفْيَانَ: فِي الْحَدِيثِ؟ قَالَ: نعم سَمِعْتُ ابْنِ شُبْرُمَةَ يُحَدِّثُ عَنْ--------------------------------------------
(1) أخرجه في "الأدب المفرد" (24) به سندًا ومتنا.
وأخرجه مسلم (34) (1748)، (1628) عن شعبة، عن سماك بن حرب، عن مصعب بن سعد، عن أبيه.
وأخرجه مسلم (43) (1748) عن زهير، حدثنا سماك بن حرب، حدثني مصعب بن سعد، عن أبيه، أنه نزلت فيه آيات من القرآن مطولًا.
وأخرجه مسلم مختصرًا (6) (1628) وحدثني زهير بن حرب، حدثنا الحسن بن موسى، حدثنا زهير، حدثنا سماك بن حرب، حدثني مصعب بن سعد، عن أبيه، بفقرة الميراث.
(2) سقطت من الأصل.
সেটি আমার পছন্দ হলো, তাই আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, এটি আমাকে দান করুন। তখন অবতীর্ণ হলো: {তারা আপনাকে যুদ্ধলব্ধ সম্পদ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করে} [আল-আনফাল: ১]। এবং তৃতীয়টি হলো: আমি অসুস্থ হয়ে পড়েছিলাম, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমার নিকট আসলেন। আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আমি আমার সম্পদ বণ্টন করতে চাই, আমি কি অর্ধেকের ওসিয়ত করব? তিনি বললেন: "না"। আমি বললাম: এক-তৃতীয়াংশ? তখন তিনি নীরব থাকলেন। এরপর থেকে এক-তৃতীয়াংশের ওসিয়ত বৈধ করা হলো। এবং চতুর্থটি হলো: আমি আনসারদের এক দলের সাথে মদ পান করেছিলাম, তখন তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি উটের চোয়ালের হাড় দিয়ে আমার নাকে আঘাত করল। অতঃপর আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট আসলাম, তখন মহান আল্লাহ মদ হারাম হওয়ার বিধান অবতীর্ণ করলেন"(১).

‌‌১০ - আলী ইবনে আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উমারা ইবনুল কা'কা' থেকে, তিনি আবু যুরআহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি [বলল]: হে আল্লাহর রাসূল, মানুষের মধ্যে কে আমার সর্বোত্তম সাহচর্য পাওয়ার বেশি হকদার? তিনি বললেন: "তোমার মা"। সে বলল: "তারপর কে?" তিনি বললেন: "তারপর তোমার মা"। সে বলল: "তারপর কে?" তিনি বললেন: "তোমার পিতা"। বর্ণনাকারী বলেন: "এর ভিত্তিতে তারা মনে করেন যে, মায়ের জন্য (মর্যাদার) দুই-তৃতীয়াংশ এবং পিতার জন্য এক-তৃতীয়াংশ"।
সুফিয়ানকে জিজ্ঞেস করা হলো: এটি কি হাদীসের অংশ? তিনি বললেন: হ্যাঁ, আমি ইবনে শুবরুমাকে এটি বর্ণনা করতে শুনেছি...--------------------------------------------
(১) এটি "আল-আদাবুল মুফরাদ" (২৪) গ্রন্থে একই সনদ ও মতনসহ বর্ণিত হয়েছে।
ইমাম মুসলিম এটি (৩৪) (১৭৪৮), (১৬২৮) নম্বরে শু'বা থেকে, তিনি সিমাক ইবনে হারব থেকে, তিনি মুসআব ইবনে সা'দ থেকে, তিনি তার পিতার সূত্রে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম মুসলিম এটি (৪৩) (১৭৪৮) নম্বরে যুহাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সিমাক ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসআব ইবনে সা'দ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তার পিতা থেকে যে, তার সম্পর্কে কুরআনের আয়াতসমূহ বিস্তারিতভাবে অবতীর্ণ হয়েছে।
ইমাম মুসলিম এটি সংক্ষেপে (৬) (১৬২৮) নম্বরে বর্ণনা করেছেন: যুহাইর ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সিমাক ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসআব ইবনে সা'দ তার পিতা থেকে উত্তরাধিকার সংক্রান্ত অংশটি বর্ণনা করেছেন।
(২) মূল পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 40)