لأَبِي عَبْدِ اللَّهِ البُخَارِيِّ، بِرِوَايَتِهِ عَنِ ابْنِ خَلَفٍ، عن أَبِي يَعْلَى المُهَلَّبِيِّ، عَنْ ابْنِ دِلُّوْيَهْ، عَنْهُ»(1).
2 - الحَافِظُ صَلاحُ الدِّينِ أَبُو سَعِيدٍ خَلِيلُ بْنُ كَيْكَلدِيُّ العَلائِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، حَيْثُ قَالَ: «وَقَدْ وَقَعَ لِي عِدَّةٌ مِنْ تَصَانِيفِ الإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ البُخَارِيِّ، … وَ «كِتَابُ بِرِّ الوَالِدَيْنِ» لَهُ أَيْضًا فِي جُزْءٍ لَطِيفٍ. قَرَأْتُهُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الهَيْجَاءِ الصَّالِحِيِّ، وَأَخْبَرَنَا بِهِ عَنْ أَبِي الحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ الصُّورِيِّ، سَمَاعًا عَلَيْهِ قَالَ: أَخْبَرَتْنَا أُمُّ المُؤَيَّدِ زَيْنَبُ ابْنَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَسَنِ الشَّعْرِيِّ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ، وَأُخْتُهُ عَائِشَةُ ابْنَا أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الصَّفَّارِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيْضًا: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّفْلِيسِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ المُهَلَّبِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دِلُّوْيَهْ الدَّقَّاقُ، أَنْبَأَنَا البُخَارِيُّ رحمه الله»(2).--------------------------------------------
(1) «المُنْتَخَبُ مِنْ مُعْجَمِ شُيُوخِ السَّمْعَانِيِّ» (1175 - 1360).
(2) «إِثَارَةُ الفَوَائِدِ المَجْمُوعَةِ» (1/ 136 - 137).
2 - الحَافِظُ صَلاحُ الدِّينِ أَبُو سَعِيدٍ خَلِيلُ بْنُ كَيْكَلدِيُّ العَلائِيُّ الدِّمَشْقِيُّ، حَيْثُ قَالَ: «وَقَدْ وَقَعَ لِي عِدَّةٌ مِنْ تَصَانِيفِ الإِمَامِ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ البُخَارِيِّ، … وَ «كِتَابُ بِرِّ الوَالِدَيْنِ» لَهُ أَيْضًا فِي جُزْءٍ لَطِيفٍ. قَرَأْتُهُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اللَّهِ مُحَمَّدِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي الهَيْجَاءِ الصَّالِحِيِّ، وَأَخْبَرَنَا بِهِ عَنْ أَبِي الحَسَنِ عَلِيِّ بْنِ يُوسُفَ الصُّورِيِّ، سَمَاعًا عَلَيْهِ قَالَ: أَخْبَرَتْنَا أُمُّ المُؤَيَّدِ زَيْنَبُ ابْنَةُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الحَسَنِ الشَّعْرِيِّ، قَالَتْ: أَخْبَرَنَا أَبُو حَفْصٍ عُمَرُ، وَأُخْتُهُ عَائِشَةُ ابْنَا أَحْمَدَ بْنِ مَنْصُورٍ الصَّفَّارِ، قَالَا: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ خَلَفٍ، وَقَالَتْ عَائِشَةُ أَيْضًا: أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التَّفْلِيسِيُّ، قَالا: أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى حَمْزَةُ بْنُ عَبْدِ العَزِيزِ المُهَلَّبِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ دِلُّوْيَهْ الدَّقَّاقُ، أَنْبَأَنَا البُخَارِيُّ رحمه الله»(2).--------------------------------------------
(1) «المُنْتَخَبُ مِنْ مُعْجَمِ شُيُوخِ السَّمْعَانِيِّ» (1175 - 1360).
(2) «إِثَارَةُ الفَوَائِدِ المَجْمُوعَةِ» (1/ 136 - 137).
আবু আবদুল্লাহ আল-বুখারীর (রচিত), ইবনে খালাফের সূত্রে তাঁর বর্ণনায়, তিনি আবু ইয়ালা আল-মুহাল্লাবী থেকে, তিনি ইবনে দিলওয়াইহ থেকে, তিনি তাঁর (বুখারীর) থেকে»(১).
২ - হাফেজ সালাহউদ্দীন আবু সাঈদ খলিল ইবনে কাইকালদি আল-আলাই আদ-দিমাশকী, যেখানে তিনি বলেছেন: «ইমাম আবু আবদুল্লাহ আল-বুখারীর বেশ কিছু কিতাব আমার হস্তগত হয়েছে, … এবং তাঁর রচিত «কিতাবু বিররিল ওয়ালেদাইন»-ও একটি ছোট খণ্ডে রয়েছে। আমি এটি আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আবিল হাইজা আস-সালিহী’র নিকট পাঠ করেছি। তিনি আমাদের এটি আবু হাসান আলী ইবনে ইউসুফ আস-সূরী থেকে সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: উম্মুল মুয়াইয়াদ জয়নাব বিনতে আবদুর রহমান ইবনুল হাসান আশ-শারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আবু হাফস উমর এবং তাঁর বোন আয়েশা—আহমদ ইবনে মনসুর আস-সাফফারের সন্তানদ্বয়—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু বকর আহমদ ইবনে আলী ইবনে খালাফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আয়েশা আরও বলেন: আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আত-তিফলিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু ইয়ালা হামজাহ ইবনে আবদুল আজিজ আল-মুহাল্লাবী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে দিলওয়াইহ আদ-দাক্কাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের জানিয়েছেন»(২).--------------------------------------------
(১) «আল-মুনতাখাব মিন মু'জামু শুইউখিস সামআনী» (১১৭৫ - ১৩৬০)।
(২) «ইসারাতুল ফাওয়ায়েদিল মাজমুআহ» (১/ ১৩৬ - ১৩৭)।
২ - হাফেজ সালাহউদ্দীন আবু সাঈদ খলিল ইবনে কাইকালদি আল-আলাই আদ-দিমাশকী, যেখানে তিনি বলেছেন: «ইমাম আবু আবদুল্লাহ আল-বুখারীর বেশ কিছু কিতাব আমার হস্তগত হয়েছে, … এবং তাঁর রচিত «কিতাবু বিররিল ওয়ালেদাইন»-ও একটি ছোট খণ্ডে রয়েছে। আমি এটি আবু আবদুল্লাহ মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে আবিল হাইজা আস-সালিহী’র নিকট পাঠ করেছি। তিনি আমাদের এটি আবু হাসান আলী ইবনে ইউসুফ আস-সূরী থেকে সরাসরি শ্রবণের মাধ্যমে সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: উম্মুল মুয়াইয়াদ জয়নাব বিনতে আবদুর রহমান ইবনুল হাসান আশ-শারী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তিনি বলেন: আবু হাফস উমর এবং তাঁর বোন আয়েশা—আহমদ ইবনে মনসুর আস-সাফফারের সন্তানদ্বয়—আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু বকর আহমদ ইবনে আলী ইবনে খালাফ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আয়েশা আরও বলেন: আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আত-তিফলিসি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। তাঁরা উভয়ে বলেন: আবু ইয়ালা হামজাহ ইবনে আবদুল আজিজ আল-মুহাল্লাবী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন। আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে দিলওয়াইহ আদ-দাক্কাক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, বুখারী (রাহিমাহুল্লাহ) আমাদের জানিয়েছেন»(২).--------------------------------------------
(১) «আল-মুনতাখাব মিন মু'জামু শুইউখিস সামআনী» (১১৭৫ - ১৩৬০)।
(২) «ইসারাতুল ফাওয়ায়েদিল মাজমুআহ» (১/ ১৩৬ - ১৩৭)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 51)