‌[৯ - পরিচ্ছেদ: পিতা-মাতার অবাধ্যতা কবীরা গুনাহসমূহের অন্তর্ভুক্ত]
২০ - মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, বিশর ইবনুল মুফাদ্দাল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আল-জুরায়রী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন: তিনি
আবদুর রহমান ইবনে আবি বাকরা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: ("আমি কি তোমাদেরকে সবচেয়ে বড় কবীরা গুনাহগুলো সম্পর্কে অবহিত করব না?" - এ কথাটি তিনি তিনবার বললেন। তাঁরা বললেন: "হ্যাঁ, হে আল্লাহর রাসূল!" তিনি বললেন: "আল্লাহর সাথে শিরক করা এবং পিতা-মাতার অবাধ্য হওয়া।" তিনি হেলান দিয়ে ছিলেন, অতঃপর সোজা হয়ে বসলেন এবং বললেন: "আর মিথ্যা কথা (বা মিথ্যা সাক্ষ্য)।" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি এ কথাটির পুনরাবৃত্তি করতেই থাকলেন, এমনকি আমরা (মনে মনে) বললাম: "হায়, তিনি যদি এখন থামতেন!")।--------------------------------------------
(১) তিনি হলেন আবু বাকরা আস-সাকাফী আত-তায়েফী নুফাই ইবনুল হারিস; আবার বলা হয়: নুফাই ইবনে মাসরুহ। তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর মুক্তদাস। তায়েফ অবরোধের সময় তিনি একটি কপিকলের সাহায্যে নিচে নেমে এসেছিলেন এবং পালিয়ে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর কাছে চলে আসেন ও তাঁর হাতে ইসলাম গ্রহণ করেন। তিনি তাঁকে জানিয়েছিলেন যে তিনি একজন ক্রীতদাস, অতঃপর নবী তাঁকে মুক্ত করে দেন। ইবনে সাদ বলেন: আবু বাকরা মুআবিয়া ইবনে আবি সুফিয়ানের খিলাফতকালে বসরায় ইন্তেকাল করেন। বলা হয় যে, তিনি ৫১ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। আবার বলা হয় যে, তিনি ৫২ হিজরীতে মৃত্যুবরণ করেন। তাঁর জীবনী রয়েছে: 'তাবাকাত ইবনে সাদ' (৭/১৫), এবং 'সিয়ারু আলামিন নুবালা' (৩/৫)।
(২) "হেলান দেওয়া" (ইত্তিকা): এটি হলো বাবু হয়ে দৃঢ়ভাবে বসা, অথবা কোনো গদির ওপর সোজা হয়ে বসা, কিংবা কোনো কিছুর সাথে নিজের পিঠ ঠেকিয়ে বসা।
(৩) গ্রন্থকার এটি তাঁর 'আল-জামে আস-সহীহ' গ্রন্থে (হাদীস নং ২৬৫৪, ৬২৭৪, ৬৯১৯) এবং 'আল-আদাবুল মুফরাদ' গ্রন্থে (হাদীস নং ১৫) বর্ণনা করেছেন এবং তাঁর সূত্র ধরে আবুল কাসিমও এটি বর্ণনা করেছেন...