[৭ - অধ্যায়: পিতা-মাতার অবাধ্যতা আমলকে ধ্বংস করে দেয়]
১৮ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বিশর বিন মুহাম্মদ, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবদুল্লাহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন শুআইব, আমার কাছে বর্ণনা করেছেন উমর বিন ইয়াজিদ আন-নাসরি, আবু সাল্লাম থেকে, তিনি তাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু উমামা আল-বাহিলি (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, রাসুলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: "তিন প্রকার ব্যক্তি এমন যাদের থেকে আল্লাহ কোনো ফরজ কাজ কিংবা নফল কাজ কবুল করবেন না: পিতা-মাতার অবাধ্য সন্তান, দান করে খোঁটা দানকারী এবং তাকদির (ভাগ্য) অস্বীকারকারী।"--------------------------------------------
(১) মূল পাণ্ডুলিপিতে "আল-বাসরি" রয়েছে, তবে রাবির জীবনী থেকে যা সাব্যস্ত হয়েছে তা-ই এখানে রাখা হয়েছে।
আর "আন-নাসরি" শব্দটি "আন-নাসরিয়াহ" এর সাথে সম্পর্কিত। এটি ফাতহা, এরপর সুকুন, অতঃপর রা, এবং সম্বন্ধবাচক ইয়া-এ-মুশাদ্দাদাহ ও স্ত্রীবাচক 'হা' যোগে গঠিত। এটি বাগদাদের পশ্চিম দিকের একটি এলাকা। মুহাদ্দিসগণ এখানকার একদল রাবিকে "আন-নাসরি" নামে অভিহিত করেছেন। "মুজামুল বুলদান" (৫/২২৮)।
(২) আবু উমামা আল-বাহিলি হলেন সুদাই বিন আজলান বিন ওয়াহব আল-বাহিলি। তিনি একজন শ্রেষ্ঠ ও দুনিয়াবিমুখ সাহাবী ছিলেন এবং প্রচুর ইলম বর্ণনা করেছেন। তিনি সেই ব্যক্তিদের একজন যারা গাছের নিচে বাইয়াত করেছিলেন। তিনি ৮৬ হিজরিতে ইন্তেকাল করেন। এ বিষয়ে ভিন্ন মতও রয়েছে। তাঁর জীবনী দ্রষ্টব্য: ইবনে সা’দের "আত-তাবাকাত" (৭/৪১১) এবং আয-যাহাবির "সিয়ারু আলামিন নুবালা" (৩/৩৫৯)।
(৩) এর সানাদ হাসান। আবদুল্লাহ হলেন ইবনুল মুবারক। মুহাম্মদ বিন শুআইব বিন শাবুর নির্ভরযোগ্য। উমর বিন ইয়াজিদ আন-নাসরি সম্পর্কে মতভেদ রয়েছে। আল-উকায়লি বলেছেন: তিনি তাঁর হাদিসে ভিন্নমত পোষণ করেন। ইবনে হিব্বান তাঁকে "আস-সিকাত" (নির্ভরযোগ্যদের তালিকা) গ্রন্থে উল্লেখ করেছেন এবং বলেছেন: তাঁর বর্ণনায় কিছু বিষয় রয়েছে। তিনি তাঁকে উল্লেখ করেছেন... =