📘 হাদীছু মুহাম্মাদ ইবনু আবদিল্লাহিল আনসারী (মোহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-আনসারী - মৃত্যু 215 হিজরী)

৬৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আনসারী, তিনি উমর ইবনুল ওয়ালীদ আশ-শান্নী থেকে, আমি ইকরিমাকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: যখন তুমি তোমার শিকারি কুকুর অথবা তোমার বাজপাখি ছেড়ে দাও এবং সেটি (শিকার) হত্যা করে কিন্তু তা থেকে আহার না করে, তবে তুমি তা খাও। আর যদি সে তোমার জন্য শিকার ধরে এবং তা হত্যা করে অতঃপর নিজে তা থেকে আহার করে, তবে তুমি তা খেয়ো না; কেননা সে তখন তা নিজের জন্যই শিকার করেছে।

আবদুল আ'লা ইবনে আবি আল-মুসাওয়িরের বর্ণিত হাদিস

৬৬ - আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদ আল-আলা ইবনে আবি আল-মুসাবির আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইব্রাহিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, রাওহ ইবনে জিনবা থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কাবকে দেখলাম যে তিনি মুয়াবিয়ার নিকট আসলেন এবং তাঁবুর দরজায় দাঁড়িয়ে তাঁকে ডেকে বললেন: হে মুয়াবিয়া, হে মুয়াবিয়া, হে মুয়াবিয়া। তখন তিনি (মুয়াবিয়া) তাঁর দিকে বেরিয়ে আসলেন এবং তাঁর হাত ধরলেন, অতঃপর তাঁরা উভয়ে একত্রে প্রস্থান করলেন। আমি বললাম: হে কাব, আপনি কোন্ বিশেষ কারণে মুয়াবিয়াকে ডাকছেন? অতঃপর আমি তাঁদের পদচিহ্ন অনুসরণ করলাম। যখন আমি তাঁদের নিকটবর্তী হলাম, তখন আমি তাঁদের কথা শোনার আকাঙ্ক্ষা করলাম, কিন্তু আমি চাইনি যে তাঁরা আমাকে দেখে ফেলুক। আমি কাবকে বলতে শুনলাম: হে মুয়াবিয়া, যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ, নিশ্চয়ই মহামহিম আল্লাহর কিতাবে যা মুহাম্মদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ওপর অবতীর্ণ হয়েছে, তাতে রয়েছে: আহমদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম), আবু বকর সিদ্দীক (রহিমাহুল্লাহ), উমর আল-ফারুক, উসমান আল-আমিন; সুতরাং হে মুয়াবিয়া, এই উম্মতের বিষয়ের ক্ষেত্রে আপনি আল্লাহকে ভয় করুন, আল্লাহকে ভয় করুন। অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার তাঁকে ডেকে বললেন: নিশ্চয়ই আল্লাহর অবতীর্ণ কিতাবে... (রয়েছে), অতঃপর তিনি তৃতীয়বারও তার পুনরাবৃত্তি করলেন।

৬৭ - আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আব্দুল আলা বিন আবি আল-মুসাবির আমাদের নিকট ইমরান বিন উমাইর থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন — আর তিনি আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদের দাস ছিলেন — আব্দুল্লাহ তাঁকে বললেন: হে উমাইর, তোমার সম্পদের বিবরণ আমার কাছে স্পষ্ট করো; কারণ আমি তোমাকে মুক্ত করতে চাই। কেননা আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি কোনো দাসকে মুক্ত করে, তার সম্পদ সেই ব্যক্তির জন্য যে তাকে মুক্ত করেছে»।

আবি আন-নাদর সাঈদ বিন আবি আরূবাহ এবং আবি আল-আশহাব জাফর বিন হাইয়্যান আল-উতারিদীর বর্ণিত হাদীস

৬৮ - আনসারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ ইবনে আবি আরূবা থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আহনাফ থেকে বর্ণনা করেন যে, উমর এবং আলী (তাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক) বলেছেন: যখন সে (স্বামী) দরজা বন্ধ করে দেয় অথবা পর্দা ঝুলিয়ে দেয়, তখন পূর্ণ মোহরানা প্রদান করা আবশ্যক হয়ে যায় এবং মহিলার ওপর ইদ্দত পালন করা ওয়াজিব হয়ে যায়।

৬৯ - আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ বিন আবু আরুবাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন কাতাদাহ থেকে, তিনি হাসান থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেন: তার ওপর অজু করা আবশ্যক নয়; অর্থাৎ যার অজুর পর মলদ্বার দিয়ে কৃমি নির্গত হয়।

৭০ - আল-আনসারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবু আল-আশহাব আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, আবদুর রহমান ইবনে তরাফাহ ইবনে আসআদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন তাঁর দাদা থেকে; তিনি (দাদা) কুলাবের যুদ্ধে তাঁর নাক হারান, ফলে তিনি রূপার একটি নাক তৈরি করে নিলেন, কিন্তু তাতে দুর্গন্ধ দেখা দিল। তখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে স্বর্ণের একটি নাক তৈরি করার নির্দেশ দিলেন।

ইসমাইল ইবনে মুসলিম আল-মাক্কীর হাদিস

৭১ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আনসারী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল ইবনে মুসলিম আল-মাক্কী, তিনি মাক্কী থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি আনাস (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «দুনিয়াতে যার দু’টি জিহ্বা থাকবে, কিয়ামতের দিন তার জন্য আগুনের একটি জিহ্বা নির্ধারণ করা হবে»

৭২ - আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরাহ ইবন জুনদুব (রা.) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «তোমরা তোমাদের সালাতের জন্য সূর্যোদয় ও সূর্যাস্তের সময় অন্বেষণ করো না; কেননা সূর্য শয়তানের দুই শিংয়ের মধ্য দিয়ে উদিত হয় এবং শয়তানের দুই শিংয়ের মধ্য দিয়ে অস্ত যায়।»

৭৩ - আনসারী আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, ইসমাঈল আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান থেকে, তিনি সামুরা বিন জুনদুব থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "তোমরা রুকূ করার ক্ষেত্রে ইমামের অগ্রগামী হয়ো না; কারণ ইমাম তোমাদের থেকে যতটা অগ্রবর্তী হয়েছেন তা তোমরা পেয়ে যাবে, কিন্তু তোমরা যদি অগ্রগামী হও তবে তিনি তোমাদের নাগাল পাবেন না।"

৭৪ - আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ইসমাঈল থেকে, তিনি হাসান থেকে, তিনি সামুরা বিন জুনদুব থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "জ্বর হলো আগুনের একটি অংশ; সুতরাং তোমরা ঠান্ডা পানির মাধ্যমে তা নিজেদের থেকে শীতল করো।" আর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যখন জ্বরাক্রান্ত হতেন, তখন তিনি একটি পানির মশক আনিয়ে নিতেন, অতঃপর তা নিজের শরীরের ওপর ঢেলে দিতেন এবং গোসল করতেন।

৭৫ - আনসারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হাকাম থেকে, তিনি মুজাহিদ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ফজল আমার চেয়ে বড় ছিলেন, তিনি আমাকে তাঁর পেছনে আরোহণ করাতেন এবং আমি তাঁর সামনে থাকতাম। তিনি বলেন: আমি এবং আমার ভাই একটি গাধীর পিঠে আরোহণ করলাম, অতঃপর আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছালাম যখন তিনি আরাফায় লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। আমরা তাঁর সামনে অবতরণ করলাম ও সালাত আদায় করলাম এবং গাধীটিকে তাঁর সামনে চরে বেড়ানোর জন্য ছেড়ে দিলাম, কিন্তু তা তাঁর সালাতকে বিচ্ছিন্ন করেনি।

৭৬ - আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আতা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আব্বাস থেকে, তিনি ফজল ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পেছনে আরোহী ছিলেন। তিনি নহরের দিন (কোরবানির দিন) আকাবার নিকটবর্তী জামরায় পাথর নিক্ষেপ করা পর্যন্ত নিরবচ্ছিন্নভাবে তালবিয়া পাঠ করতে থাকেন।

৭৭ - আমাদের নিকট আনসারী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইসমাঈল বর্ণনা করেছেন আতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: তাকে দাসের ব্যাপারে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে, সে কি তার নিকট থাকা সম্পদ থেকে দান করতে পারে? তখন তিনি বললেন: {আল্লাহ উপমা পেশ করছেন এমন এক দাসের, যে অন্যের মালিকানাধীন এবং কোনো কিছুর উপর যার কোনো ক্ষমতা নেই} [আন-নাহল: ৭৫]: সে কিছুই দান করবে না, তবে যদি সে তার মালিকের উটগুলোর কাছে থাকে এবং তার নিকট এমন কোনো ব্যক্তি আসে যার গলা তৃষ্ণায় ফেটে যাচ্ছে এবং সে আশঙ্কা করে যে পানি পান না করালে লোকটি মারা যাবে; তবে সে তাকে পানি পান করাবে।

৭৮ - আনসারী আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, ইসমাঈল আল-মাক্কী হাসান থেকে বর্ণনা করেছেন যে, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «কোনো ব্যক্তি যেন তার ভাইয়ের উপহার ফিরিয়ে না দেয়; যদি সে সামর্থ্য পায় তবে যেন তার বিনিময় প্রদান করে। আর যাঁর হাতে আমার প্রাণ রয়েছে তাঁর শপথ, যদি আমাকে একটি পায়ার দাওয়াত দেওয়া হতো তবে অবশ্যই আমি তাতে সাড়া দিতাম, আর যদি আমাকে একটি পায়া উপহার দেওয়া হতো তবে অবশ্যই আমি তা গ্রহণ করতাম।»

আল-আখদার বিন আজলানের হাদিস

৭৯ - আল-আনসারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আখদার বিন আজলান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু বকর আল-হানাফী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আনাস বিন মালিক থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) একটি চট এবং একটি পেয়ালার নিলাম ডাকলেন এই বলে যে, ‘কে এর দাম বৃদ্ধি করবে?’ তখন এক ব্যক্তি তাকে এক দিরহাম দিতে চাইল এবং অন্য একজন দুই দিরহাম দিতে চাইল, ফলে তিনি তা বিক্রি করলেন।

সালেহ বিন রুস্তম আবু আমির আল-খায্যাযের হাদিস