708 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنْ أَبِي عُمَرَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ ذَهَبَ أَصْحَابُ الْأَمْوَالِ بِالدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، يَصُومُونَ كَمَا نَصُومُ، وَيُصَلُّونَ كَمَا نُصَلِّي، يُجَاهِدُونَ كَمَا نُجَاهِدُ وَيَتَصَدَّقُونَ وَلَا نَتَصَدَّقُ، قَالَ: «أَفَلَا أَدُلُّكَ عَلَى أَمْرٍ إِذَا فَعَلْتَهُ أَدْرَكْتَ مَنْ سَبَقَكَ، وَلَمْ يُدْرِكْكَ مَنْ بَعْدَكَ إِلَّا مَنْ فَعَلَ كَمَا فَعَلْتَ تُسَبِّحُ اللَّهَ عز وجل ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ مَكْتُوبَةٍ، وَتَحْمَدُهُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَتُكَبِّرُهُ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ»
৭০৮ - ইসহাক আদ-দাবারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুর রাজ্জাক থেকে, তিনি আস-সাওরী থেকে, তিনি আবদুল আজিজ ইবনে রুফাই থেকে, তিনি আবু উমার থেকে, তিনি আবু আদ-দারদা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! সম্পদশালী ব্যক্তিরা দুনিয়া ও আখিরাতের সওয়াব নিয়ে গেল; তারা রোজা রাখে যেভাবে আমরা রোজা রাখি, তারা নামাজ পড়ে যেভাবে আমরা নামাজ পড়ি, তারা জিহাদ করে যেভাবে আমরা জিহাদ করি, এবং তারা দান-সদকা করে অথচ আমরা দান-সদকা করি না। তিনি বললেন: «আমি কি তোমাকে এমন একটি বিষয়ের কথা বলব না যা করলে তুমি তোমার পূর্ববর্তীদের সমকক্ষ হতে পারবে এবং তোমার পরবর্তী কেউ তোমার স্তরে পৌঁছাতে পারবে না, কেবল তারা ব্যতীত যারা তোমার মতো আমল করবে? তুমি প্রত্যেক ফরজ নামাজের পর মহান ও মহিমান্বিত আল্লাহর তেত্রিশ বার তাসবিহ পাঠ করবে, তেত্রিশ বার তাহমিদ পাঠ করবে এবং চৌত্রিশ বার তাকবীর পাঠ করবে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 225)