518 - حَدَّثَنَا الْمِقْدَامُ بْنُ دَاوُدَ، ثنا أَسَدُ بْنُ مُوسَى، ح وَحَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ الْمُثَنَّى، ثنا مُسَدَّدٌ، قَالَا: ثنا أَبُو الْأَحْوَصِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ، عَنْ أَبِيهِ، رضي الله عنه قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي فَجَاءَ رَجُلٌ فَدَخَلَ فِي الصَّفِّ فَقَالَ: اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا، وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلًا، فَلَمَّا سَلَّمَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ صَاحِبُ الْكَلِمَاتِ؟» قَالَ الرَّجُلُ: أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا أَرَدْتُ بِهِنَّ إِلَّا خَيْرًا، فَقَالَ: «لَقَدْ رَأَيْتُ أَبْوَابَ السَّمَاءِ فُتِحَتْ فَمَا تَنَاهَتْ دُونَ الْعَرْشِ»
৫১৮ - মিকদাম ইবনে দাউদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আসাদ ইবনে মুসা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, (অন্য সূত্রে) মুআয ইবনে আল-মুসান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুসাদ্দাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তাঁরা উভয়ই বলেছেন: আবু আল-আহওয়াস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইসহাক থেকে, তিনি আব্দুল জব্বার ইবনে ওয়াইল থেকে, তিনি তাঁর পিতা (আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট হন) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (তাঁর ওপর আল্লাহর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক) সালাত আদায় করছিলেন, এমন সময় এক ব্যক্তি এসে কাতারে শামিল হলেন এবং বললেন: আল্লাহ অতি মহান, আল্লাহর জন্য অসংখ্য প্রশংসা এবং সকাল-সন্ধ্যায় আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি। যখন নবী (তাঁর ওপর আল্লাহর শান্তি ও রহমত বর্ষিত হোক) সালাম ফিরালেন, তখন বললেন: «এই বাক্যগুলোর বক্তা কে?» লোকটি বললেন: আমি, হে আল্লাহর রাসূল; আর আমি এর মাধ্যমে কেবল কল্যাণই চেয়েছি। তখন তিনি বললেন: «আমি দেখলাম আকাশের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়েছে এবং সেগুলো আরশ পর্যন্ত পৌঁছাতে কোনো কিছুই বাধা হয়ে দাঁড়ায়নি।’»

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 176)