329 - حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا جُوَيْرِيَةُ أَبُو مُحَمَّدٍ، مَوْلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ - وَكَانَ حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ يَرْوِي عَنْهُ - قَالَ: سَمِعْتُ سَالِمًا الْبُنَانِيَّ، يَقُولُ: حَدَّثَنِي مَوْلَايَ أَبُو هَانِئٍ، عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، رضي الله عنها قَالَتْ: دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلِّمْنِي عَمَلًا أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ فَقَدْ شَقَّ عَلَيَّ الْقِيَامُ، فَقَالَ: يَا أُمَّ هَانِئٍ " فَقُلْتُ: لَبَّيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «سَبِّحِي مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ عِتْقَ مِائَةٍ رَقَبَةٍ، وَاحْمَدِي مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ فَرَسٍ مَعَ أَدَاتِهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، وَكَبِّرِي مِائَةَ تَكْبِيرَةٍ فَإِنَّهَا عَدْلُ مِائَةِ بَدَنَةٍ مُجَلِّلَةٍ مُتَقَبَّلَةٍ، وَهَلِّلِي مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ فَإِنَّهَا لَا تَمُرُّ عَلَى ذَنْبٍ إِلَّا مَحَتْهُ»
⦗ص: 125⦘
330 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثنا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَائِشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رحمه الله: هَكَذَا رَوَاهُ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ خَالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ
⦗ص: 125⦘
330 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الطَّاهِرِ بْنِ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، ثنا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ التِّنِّيسِيُّ، ثنا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، ثنا مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ الزَّمْعِيُّ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ أَخْبَرَهُ عَنِ ابْنِ عَائِشٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ قَالَ الطَّبَرَانِيُّ رحمه الله: هَكَذَا رَوَاهُ مُوسَى بْنُ يَعْقُوبَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ خَالَفَهُ حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ أَبِي هِلَالٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ
৩২৯ - আব্বাস বিন ফজল আল-আসফাতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন ইসমাঈল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বিলাল বিন আবি বুরদাহর আযাদকৃত গোলাম জুওয়াইরিয়াহ আবু মুহাম্মাদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন—হাম্মাদ বিন যায়েদ যার থেকে বর্ণনা করতেন—তিনি বলেন: আমি সালিম আল-বুনানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার মনিব আবু হানি আমাকে উম্মে হানি (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট প্রবেশ করলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমাকে এমন একটি আমল শিখিয়ে দিন যা আমি বসে থাকাবস্থায় করতে পারব, কেননা দাঁড়িয়ে থাকা আমার জন্য কষ্টকর হয়ে পড়েছে। তখন তিনি বললেন: "হে উম্মে হানি!" আমি বললাম: "আমি উপস্থিত, হে আল্লাহর রাসূল।" তিনি বললেন: «তুমি একশবার তাসবিহ পাঠ করো, কেননা এটি একশটি গোলাম আযাদ করার সমতুল্য; এবং একশবার তাহমিদ পাঠ করো, কেননা এটি মহান আল্লাহর পথে সাজসজ্জাসহ একশটি ঘোড়ার সমতুল্য; এবং একশবার তাকবির পাঠ করো, কেননা এটি একশটি সজ্জিত ও কবুলকৃত উটের সমতুল্য; আর একশবার তাহলিল পাঠ করো, কেননা এটি কোনো পাপকে অবশিষ্ট রাখে না বরং তা মিটিয়ে দেয়।»
⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘
৩৩০ - আমর বিন তাহির বিন আস-সারহ আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন মুসাফির আত-তিন্নিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন ইয়াকুব আজ-জামঈ সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তাকে ইবনে আইশ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তাবারানি (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: মূসা বিন ইয়াকুব সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। হাম্মাদ বিন সালামাহ তার বিরোধিতা করেছেন এবং সাঈদ বিন আবি হিলাল আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে তার অনুসরণ করেছেন।
⦗পৃষ্ঠা: ১২৫⦘
৩৩০ - আমর বিন তাহির বিন আস-সারহ আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জাফর বিন মুসাফির আত-তিন্নিসি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে আবি ফুদাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মূসা বিন ইয়াকুব আজ-জামঈ সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে, তিনি তাকে ইবনে আইশ থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন। তাবারানি (রহিমাহুল্লাহ) বলেন: মূসা বিন ইয়াকুব সুহাইল বিন আবি সালিহ থেকে এভাবেই বর্ণনা করেছেন। হাম্মাদ বিন সালামাহ তার বিরোধিতা করেছেন এবং সাঈদ বিন আবি হিলাল আবু সালিহ আস-সাম্মান থেকে তার অনুসরণ করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)