328 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ السَّقَطِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ، ثنا مُوسَى بْنُ خَلَفٍ الْعَمِّيُّ، ثنا عَاصِمُ ابْنُ بَهْدَلَةَ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ مَوْلَى أُمِّ هَانِئٍ بِنْتِ أَبِي طَالِبٍ عَنْ أُمِّ هَانِئٍ، رضي الله عنها قَالَتْ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَاتَ يَوْمٍ فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كَبِرْتُ فَمُرْنِي بِعَمَلٍ أَعْمَلُهُ وَأَنَا جَالِسَةٌ، قَالَ: «سَبِّحِي اللَّهَ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ، وَاحْمَدِي اللَّهَ مِائَةَ تَحْمِيدَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ فَرَسٍ مُسْرَجَةٍ مُلْجَمَةٍ وَتَحْمِلِينَ عَلَيْهَا فِي سَبِيلِ اللَّهِ عز وجل، وَكَبِّرِي اللَّهَ عز وجل مِائَةَ تَكْبِيرَةٍ فَإِنَّهَا تَعْدِلُ مِائَةَ بَدَنَةٍ مُتَقَلِّدَةٍ، وَهَلِّلِي اللَّهَ مِائَةَ تَهْلِيلَةٍ فَإِنَّهَا تَمْلَأُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، وَلَا يُرْفَعُ لِأَحَدٍ عَمَلٌ أَفْضَلُ مِنْهَا إِلَّا أَنْ يَأْتِيَ مِثْلَ مَا أَتَيْتِ»
৩২৮ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনুল ফজল আস-সাকাতী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে সুলায়মান, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসা ইবনে খালাফ আল-আম্মী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আসিম ইবনে বাহদালাহ, তিনি বর্ণনা করেন আবু সালেহ থেকে, যিনি আবু তালিবের কন্যা উম্মে হানির আযাদকৃত দাস ছিলেন, তিনি উম্মে হানি (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: একদিন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমার নিকট দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি বৃদ্ধা হয়ে গিয়েছি, তাই আমাকে এমন একটি আমলের নির্দেশ দিন যা আমি বসে বসে করতে পারি। তিনি বললেন: «তুমি আল্লাহর একশত বার তাসবীহ পাঠ করো, কারণ তা ইসমাঈল (আলাইহিস সালাম)-এর বংশধর হতে একশত গোলাম আযাদ করার সমতুল্য। আল্লাহর একশত বার তাহমীদ পাঠ করো, কারণ তা জিন ও লাগাম পরানো একশত ঘোড়ার সমতুল্য যার ওপর সওয়ার হয়ে তুমি মহান আল্লাহর পথে জিহাদ করবে। মহান আল্লাহর একশত বার তাকবীর পাঠ করো, কারণ তা গলায় মালা পরানো (কুরবানীর জন্য চিহ্নিত) একশত উটের সমতুল্য। আর আল্লাহর একশত বার তাহলীল পাঠ করো, কারণ তা আসমান ও যমীনের মধ্যবর্তী স্থানকে পূর্ণ করে দেয়। আর সেদিন কারো আমলই তোমার চেয়ে শ্রেষ্ঠ হিসেবে উপরে উঠানো হবে না, যদি না সে ব্যক্তি তোমার মতো আমল করে আসে।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 124)