331 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، وَأَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ قَالَا: ثنا حَجَّاجٌ، ثنا حَمَّادٌ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي عَيَّاشٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ قَالَ إِذَا أَصْبَحَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ كَانَتْ لَهُ عِتْقَ رَقَبَةٍ مِنْ وَلَدِ إِسْمَاعِيلَ وَكُتِبَتْ لَهُ عَشْرُ حَسَنَاتٍ وَحُطَّ عَنْهُ عَشْرُ سَيِّئَاتٍ وَرُفِعَ لَهُ عَشْرُ دَرَجَاتٍ وَكَانَ فِي حِرْزِ اللَّهِ عز وجل مِنَ الشَّيْطَانِ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ قَالَهَا إِذَا أَمْسَى كَانَ لَهُ مِثْلُ ذَلِكَ» فَرَأَى رَجُلٌ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَرَى النَّائِمُ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا عَيَّاشٍ حَدَّثَنَا عَنْكَ بِكَذَا وَكَذَا فَقَالَ: صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ، صَدَقَ أَبُو عَيَّاشٍ
332 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي السَّمَّانِ، أَنَّ ابْنَ عَيَّاشٍ، كَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ: فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَيَّاشٍ بِطُولِهِ وَذَكَرَ الرُّؤْيَا
332 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُزَيْقِ بْنِ جَامِعٍ الْمِصْرِيُّ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِلَالٍ، عَنْ أَبِي السَّمَّانِ، أَنَّ ابْنَ عَيَّاشٍ، كَانَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ: فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ أَبِي عَيَّاشٍ بِطُولِهِ وَذَكَرَ الرُّؤْيَا
৩৩১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আলী ইবন আব্দুল আযীয এবং আবু মুসলিম আল-কাশশী; তাঁরা উভয়ে বলেছেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাজ্জাজ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হাম্মাদ, সুহাইল ইবন আবু সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু আইয়্যাশ থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন) বলেছেন: «যে ব্যক্তি সকালে বলবে—আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো অংশীদার নেই, রাজত্ব একমাত্র তাঁরই এবং সকল প্রশংসা কেবল তাঁরই জন্য, আর তিনি সকল কিছুর ওপর ক্ষমতাবান—তবে তা তার জন্য ইসমাঈল আলাইহিস সালাম-এর বংশধরদের মধ্য থেকে একজন দাস মুক্ত করার সমতুল্য হবে, তার আমলনামায় দশটি নেকি লেখা হবে, তার দশটি গুনাহ মিটিয়ে দেওয়া হবে, তার দশটি মর্যাদা বৃদ্ধি করা হবে এবং সন্ধ্যা পর্যন্ত সে শয়তান থেকে মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর হেফাজতে থাকবে। আর যদি সে সন্ধ্যায় এই দুআটি পাঠ করে, তবে তার জন্য অনুরূপ সওয়াব থাকবে»। অতঃপর এক ব্যক্তি স্বপ্নে আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন)-কে দেখতে পেলেন এবং বললেন: 'হে আল্লাহর রাসূল! আবু আইয়্যাশ আপনার পক্ষ থেকে আমাদের কাছে এই এই বর্ণনা করেছেন।' তখন তিনি বললেন: 'আবু আইয়্যাশ সত্য বলেছে, আবু আইয়্যাশ সত্য বলেছে'
৩৩২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন রুযাইক ইবন জামি' আল-মিসরী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবন সালিহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবন ওয়াহব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, সাঈদ ইবন আবু হিলাল থেকে, তিনি আবু সাম্মান থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবন আইয়্যাশ বলতেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন) বলতেন—অতঃপর তিনি আবু আইয়্যাশের হাদিসের মতো পূর্ণাঙ্গ বর্ণনা এবং স্বপ্নের বিষয়টি উল্লেখ করেন।
৩৩২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবন রুযাইক ইবন জামি' আল-মিসরী, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবন সালিহ, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবন ওয়াহব, আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস, সাঈদ ইবন আবু হিলাল থেকে, তিনি আবু সাম্মান থেকে বর্ণনা করেন যে, ইবন আইয়্যাশ বলতেন: আল্লাহর রাসূল (আল্লাহ তাঁর ওপর রহমত ও শান্তি বর্ষণ করুন) বলতেন—অতঃপর তিনি আবু আইয়্যাশের হাদিসের মতো পূর্ণাঙ্গ বর্ণনা এবং স্বপ্নের বিষয়টি উল্লেখ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 125)