234 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا أَبُو نُعَيْمٍ، ح وَحَدَّثَنَا يُوسُفُ الْقَاضِي، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، قَالَا: ثنا عِيسَى بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ يَعْلَى النَّهْدِيَّ، يَقُولُ: قَالَ عَلِيُّ: أَتَتْ فَاطِمَةُ رضي الله عنهما رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَشْكُو إِلَيْهِ الْعَمَلَ وَتَسْأَلُهُ خَادِمًا، فَقَالَ: «أَوَلَا أَدُلُّكِ عَلَى خَيْرٍ مِنْ ذَلِكَ، إِذَا أَوَيْتِ إِلَى فِرَاشِكِ تُسَبِّحِي اللَّهَ عز وجل ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَاحْمَدِيهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَكَبِّرِيهِ أَرْبَعًا وَثَلَاثِينَ» قَالَ عِيسَى: فَقُلْتُ: أَدْرَكْتَ عَلِيًّا؟ قَالَ: نَعَمْ، وَأَنَا شَابٌّ يَوْمَ صِفِّينَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي نُعَيْمٍ
২৩৪ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে আব্দুল আজীজ, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম; (এখানে হাদিসের সূত্রের পরিবর্তন হয়েছে) এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইউসুফ আল-কাদী, তিনি বলেন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আমর ইবনে মারযুক। তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ঈসা ইবনে আব্দুর রহমান আস-সুলামী। তিনি বলেন: আমি আব্দুল্লাহ ইবনে ইয়ালা আন-নাহদীকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আলী রাদিয়াল্লাহু আনহুমা বলেছেন: ফাতিমা রাদিয়াল্লাহু আনহুমা আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট কাজের চাপের অভিযোগ নিয়ে এবং তাঁর কাছে একজন সেবক প্রার্থনা করতে আসলেন। তখন তিনি বললেন: «আমি কি তোমাকে এর চেয়ে উত্তম কিছুর সন্ধান দেব না? যখন তুমি তোমার বিছানায় যাবে, তখন তুমি তেত্রিশবার মহান আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা (তাসবীহ) করবে, তেত্রিশবার আল্লাহর প্রশংসা (হামদ) করবে এবং চৌত্রিশবার আল্লাহর মহিমা ঘোষণা (তাকবীর) করবে।» ঈসা বলেন: আমি বললাম: আপনি কি আলীর সাক্ষাৎ পেয়েছিলেন? তিনি বললেন: হ্যাঁ, সিফফিনের যুদ্ধের দিন আমি যুবক ছিলাম। আর এই শব্দবিন্যাস আবু নুআইমের।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 95)