2128 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْمَعْمَرِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ أَبِي رَجَاءٍ الْعَبَّادَانِيُّ، ثنا أَبُو مَعْشَرٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ أُسَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الْأَنْصَارِيِّ، رضي الله عنه أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ أَوِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ وَالْمَلَائِكَةِ وَالنَّاسِ أَجْمَعِينَ لَا يُقْبَلُ مِنْهُ صَرْفٌ وَلَا عَدْلٌ»
২১২৮ - হাসান ইবনে আলী আল-মামারি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে সুলাইমান ইবনে আবি রাজা আল-আব্বদানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু মাশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি ঈসা ইবনে উসাইদ থেকে, তিনি আব্দুর রহমান ইবনে যাইদ ইবনুল খাত্তাব থেকে, আর তিনি আবু মাসউদ আল-আনসারী (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) এরশাদ করেছেন: «যে ব্যক্তি আপন অভিভাবক ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করল অথবা আপন পিতা ব্যতীত অন্য কাউকে নিজের পিতা বলে দাবি করল, তার ওপর আল্লাহ, ফেরেশতামণ্ডলী এবং সকল মানুষের অভিশাপ। তার কোনো ফরজ কিংবা নফল ইবাদত কবুল করা হবে না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 585)