2129 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُوسَى بْنِ حَمَّادٍ الْبَرْبَرِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُوسَى بْنُ عُثْمَانَ الْحَضْرَمِيُّ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، وَزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ، رضي الله عنهما قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَعَنَ اللَّهُ مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ، وَلَعَنَ اللَّهُ مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ»
২১২৯ - আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু মূসা ইবনু হাম্মাদ আল-বারবারী, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনু সালিহ আল-আযদি, তিনি বলেন আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মূসা ইবনু উসমান আল-হাদরামি, তিনি আবূ ইসহাক থেকে, তিনি বারা ইবনু আযিব এবং যায়দ ইবনু আরকাম (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: «যে ব্যক্তি নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কারো দিকে নিজের বংশের সম্বন্ধ করে, আল্লাহ তার ওপর লানত করেছেন; এবং যে ব্যক্তি তার প্রকৃত অভিভাবক (মাওলা) ব্যতীত অন্য কাউকে অভিভাবক হিসেবে গ্রহণ করে, আল্লাহ তার ওপরও লানত করেছেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 585)