2127 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الدَّبَرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، وَحَدَّثَنَا أَبُو يَزِيدَ الْقَرَاطِيسِيُّ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْحَكَمِ، كِلَاهُمَا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنْ شُرَحْبِيلَ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ أَبِي أُمَامَةَ، رضي الله عنه قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: «مَنِ ادَّعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ أَوِ انْتَمَى إِلَى غَيْرِ مَوَالِيهِ فَعَلَيْهِ لَعْنَةُ اللَّهِ التَّابِعَةُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ»
২১২৭ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক আদ-দাবারী, আব্দুর রাজ্জাক থেকে; এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইয়াজিদ আল-কারাতিসী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আব্দুল হাকাম; তাঁরা উভয়েই ইসমাঈল ইবনে আইয়াশ থেকে, তিনি শুরাহবিল ইবনে মুসলিম থেকে, তিনি আবু উমামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আল্লাহর রাসুল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: «যে ব্যক্তি নিজের পিতা ব্যতীত অন্য কারো দিকে নিজের পিতৃপরিচয় দেয় অথবা (কোনো আযাদ করা দাস) তার আযাদকারী মনিব ব্যতীত অন্য কারো সাথে নিজেকে সম্বন্ধযুক্ত করে, তবে তার ওপর কিয়ামত দিবস পর্যন্ত আল্লাহর ধারাবাহিক লানত বর্ষিত হোক।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 584)