194 - حَدَّثَنَا عَبْدَانُ بْنُ أَحْمَدَ، ثنا دَاهِرُ بْنُ نُوحٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَرَادَةَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدَ، عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " إِنَّ رَهْطًا ثَلَاثَةً انْطَلَقُوا فَأَصَابَتْهُمْ سَمَاءٌ فَلَجَأُوا إِلَى غَارٍ فَبَيْنَمَا هُمْ فِيهِ إِذِ انْفَلَتَتْ صَخْرَةٌ مِنْ قِمَّةِ الْجَبَلِ تَدَهْدَهُ حَتَّى ضَمَّتْ عَلَى بَابِ الْغَارِ فَقَالَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ: كَفَّ الْمَطَرُ وَعَفَا الْأَثَرُ وَلَمْ يَرَكُمْ أَحَدٌ سِوَى اللَّهِ عز وجل، فَلْيَنْظُرْ كُلُّ رَجُلٍ مِنْكُمْ أَفْضَلَ عَمَلٍ عَمِلَهُ قَطُّ فَلْيَذْكُرْهُ، ثُمَّ لِيَدْعُ اللَّهَ تَعَالَى فَقَالَ أَحَدُهُمُ: اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي كُنْتُ بَارًّا بِوَالِدَيَّ وَأَنِّي كُنْتُ آتِيهِمَا بِغَبُوقِهِمَا فَأَغْبِقُهُمَا وَأَنِّي أَتَيْتُهُمَا لَيْلَةً بِغَبُوقِهِمَا فَوَجَدْتُهُمَا قَدْ دَخَلَا مَضَاجِعَهُمَا وَنَامَا، فَكَرِهْتُ أَنْ أُوقِظَهُمَا مِنْ نَوْمِهِمَا، وَكَرِهْتُ أَنْ أَرْجِعَ بِغَبُوقِهِمَا مِنْ قَبْلِ أَنْ أَغْبِقَهُمَا، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ دَأْبِي حَتَّى طَلَعَ الْفَجْرُ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ إِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ مَخَافَتُكَ فَافْرُجْ عَنَّا، قَالَ: فَقَالَتِ الصَّخْرَةُ، فَتَفَرَّجَتْ حَتَّى دَخَلَ عَلَيْهِمُ الضَّوْءُ، فَقَالَ الْآخَرُ: اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي طَلَبْتُ امْرَأَةً وَهَوِيتُهَا وَأَنْفَقْتُ مَالِي فِيهَا حَتَّى إِذَا ظَفِرْتُ بِهَا وَقَعَدْتُ مِنْهَا مَقْعَدَ الرَّجُلِ مِنَ الْمَرْأَةِ قَالَتْ: أَيْ إِنَّهُ لَا يَحِلُّ لَكَ أَنْ تَفُضَّ خَاتَمِي إِلَّا بِحَقِّهِ، فَقُمْتُ عَنْهَا فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّهُ إِنَّمَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ مَخَافَتُكَ فَافْرُجْ عَنَّا فَانْفَرَجَتِ الصَّخْرَةُ حَتَّى لَوْ شَاءَ الْقَوْمُ أَنْ يَخْرُجُوا لَخَرَجُوا، فَقَالَ آخَرُ: اللَّهُمَّ إِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنِّي اسْتَأْجَرْتُ أُجَرَاءَ فَعَمِلُوا لِي عَمَلًا فَوَفَّيْتُهُمْ أُجُورَهُمْ إِلَّا رَجُلًا وَاحِدًا تَرَكَ أَجْرَهُ حَتَّى كَانَ مِنْهُ أَضْعَافُ الْمَالِ، فَجَاءَ بَعْدُ يَطْلُبُ أَجْرَهُ فَقُلْتُ لَهُ: هَاكَ دُونَكَ تَمَامُ أَجْرِكَ، فَإِنْ كُنْتَ تَعْلَمُ أَنَّ مَا حَمَلَنِي عَلَى ذَلِكَ مَخَافَتُكَ فَافْرُجْ عَنَّا، فَقَالَتِ الصَّخْرَةُ فَتَدَهْدَهَتْ فَانْطَلَقُوا مُعَانِقِينَ "
১৯৪ - আবদান বিন আহমাদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, দাহির বিন নূহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ বিন আরাদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন দাউদ বিন আবি হিন্দ থেকে, তিনি আবুল আলিয়া থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "তিনজনের একটি দল সফরে বের হয়েছিল। পথিমধ্যে তারা বৃষ্টির কবলে পড়ে একটি গুহায় আশ্রয় নিল। তারা গুহায় অবস্থানকালে হঠাৎ পাহাড়ের চূড়া থেকে একটি বিশাল পাথর ধসে পড়ে গুহার মুখ বন্ধ করে দিল। তখন তারা একে অপরকে বলল: বৃষ্টি থেমে গেছে এবং পদচিহ্নগুলোও মুছে গেছে, আর মহান আল্লাহ ব্যতীত কেউ তোমাদের দেখছে না। সুতরাং তোমাদের প্রত্যেকে নিজের করা সর্বশ্রেষ্ঠ নেক আমলটি স্মরণ করো এবং তার উসিলায় মহান আল্লাহর নিকট দুআ করো। তাদের একজন বলল: হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে আমি আমার পিতামাতার প্রতি অত্যন্ত অনুগত ছিলাম। আমি প্রতিদিন তাদের রাতের পানীয় পান করাতাম। এক রাতে আমি তাদের পানীয় নিয়ে এসে দেখলাম তারা ঘুমিয়ে পড়েছেন। আমি তাদের জাগানো অপছন্দ করলাম এবং তাদের পান করানোর পূর্বে নিজে পান করাও সমীচীন মনে করলাম না। এভাবে ভোর হওয়া পর্যন্ত আমি (পানপাত্র হাতে) অপেক্ষা করতে থাকলাম। হে আল্লাহ! আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার ভয়েই এটি করেছিলাম, তবে আমাদের জন্য এই পথ উন্মুক্ত করে দিন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: তখন পাথরটি সামান্য সরে গেল এবং তারা গুহার ভেতরে আলো দেখতে পেল। দ্বিতীয় ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে আমি এক নারীকে কামনা করেছিলাম এবং তাকে অত্যন্ত ভালোবাসতাম। আমি তার জন্য অনেক অর্থ ব্যয় করলাম। অবশেষে যখন আমি তাকে আয়ত্তে আনলাম এবং তার সাথে শারীরিক মিলনের উপক্রম করলাম, তখন সে বলল: ওহে আল্লাহর বান্দা! হকের সাথে (বিবাহের মাধ্যমে) সতীত্ব উন্মোচন করা ব্যতীত তোমার জন্য এটি বৈধ নয়। তখন আমি তার থেকে সরে দাঁড়ালাম। হে আল্লাহ! আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার ভয়েই এটি করেছিলাম, তবে আমাদের জন্য এই পথ উন্মুক্ত করে দিন। তখন পাথরটি আরও সরে গেল, এমনকি তারা চাইলে বের হতে পারত। তৃতীয় ব্যক্তি বলল: হে আল্লাহ! আপনি জানেন যে আমি কিছু শ্রমিক নিয়োগ করেছিলাম। তারা কাজ শেষ করার পর আমি তাদের মজুরি পরিশোধ করলাম, কিন্তু এক ব্যক্তি তার মজুরি না নিয়েই চলে গেল। আমি তার সেই মজুরি বৃদ্ধি করতে থাকলাম এবং তা থেকে প্রচুর সম্পদ অর্জিত হলো। দীর্ঘ সময় পর সে এসে তার মজুরি দাবি করল। আমি বললাম: তোমার সামনে যা কিছু দেখছ তা সবই তোমার মজুরি। হে আল্লাহ! আপনি যদি জানেন যে আমি কেবল আপনার ভয়েই এটি করেছিলাম, তবে আমাদের মুক্তি দিন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেন: এরপর পাথরটি সম্পূর্ণ সরে গেল এবং তারা একে অপরকে আলিঙ্গন করতে করতে বেরিয়ে গেল।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 79)