1915 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي هِلَالٍ حَدَّثَهُ أَنَّ سَعِيدَ بْنَ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيَّ حَدَّثَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، مَوْقُوفًا أَنَّهُ قَالَ: " كَلِمَاتٌ لَا يَتَكَلَّمُ بِهِنَّ أَحَدٌ فِي مَجْلِسِ لَغْو أَوْ مَجْلِسِ بَاطِلٍ عِنْدَ قِيَامِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ إِلَّا كُفِّرَ بِهِنَّ عَنْهُ وَلَا يَقُولُهُنَّ فِي مَجْلِسِ خَيْرٍ أَوْ مَجْلِسِ ذِكْرٍ إِلَّا خُتِمَ لَهُ بِهِنَّ عَلَيْهِ كَمَا يُخْتَمُ بِالْخَاتَمِ: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ " قَالَ عَمْرٌو: وَحَدَّثَنِي بِنَحْوِ ذَلِكَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنِ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ
১৯১৫ - আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে আবদুল আজিজ ইবনে মিকলাস, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনুল ওয়াহাব, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আমর ইবনুল হারিস যে, সাঈদ ইবনে আবি হিলাল তাকে বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরি তাকে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে আমর ইবনুল আস থেকে মাওকুফ সূত্রে যে, তিনি বলেছেন: "এমন কিছু বাক্য রয়েছে যা কোনো ব্যক্তি অসার মজলিস বা বাতিল মজলিস থেকে উঠে যাওয়ার সময় তিনবার পাঠ করলে তার মাধ্যমে তার (পাপের) কাফফারা হয়ে যায়। আর যদি সে তা কোনো কল্যাণের মজলিস বা জিকিরের মজলিসে পাঠ করে, তবে তার জন্য এর মাধ্যমে তার ওপর মোহর মেরে দেওয়া হয়, যেমনিভাবে আংটি (বা সিল) দ্বারা মোহর মারা হয়: 'হে আল্লাহ, আপনি পবিত্র এবং আপনারই প্রশংসা, আপনি ব্যতীত কোনো ইলাহ নেই, আমি আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার নিকট তওবা করছি'।" আমর বলেন: এবং আমাকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে আবি আরুবাহ, আল-মাকবুরি থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে এবং তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে এর অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 536)