1913 - حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ مِقْلَاصِ الْمِصْرِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ عُفَيْرٍ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حُمَيْدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَا مِنْ قَوْمٍ يَجْلِسُونَ فَيُفِيضُونَ فِيمَا شَاءَ اللَّهُ عز وجل أَنْ يُفِيضُوا فِيهِ ثُمَّ يَقُولُ قَائِلُهُمْ قَبْلَ أَنْ يَتَفَرَّقُوا: سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُمْ كُلَّ شَيْءٍ أَحْدَثُوا فِيهِ، ثُمَّ طُبِعَ لَهُمْ عَلَى طَابَعٍ حَتَّى يَلْقَاهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ "
⦗ص: 536⦘
1914 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَنْبَأَ هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، فِي كِتَابِهِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ
⦗ص: 536⦘
1914 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنِي أَبِي، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَأَنْبَأَ هِلَالُ بْنُ الْعَلَاءِ، فِي كِتَابِهِ، ثنا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم نَحْوَهُ
১৯১৩ - উমর ইবনে আব্দুল আজিজ ইবনে মিকলাস আল-মিসরী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে উফাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইবনে ওয়াহাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আবু হুমাইদ আমার নিকট সুহাইল ইবনে আবু সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "কোনো সম্প্রদায় যখন একত্রিত হয়ে বসে এবং আল্লাহ যা চান তা নিয়ে কথাবার্তা বলে, অতঃপর তারা বিচ্ছিন্ন হওয়ার পূর্বে তাদের মধ্য থেকে কেউ বলে: 'হে আল্লাহ! আপনার প্রশংসার সাথে আমি আপনার পবিত্রতা ঘোষণা করছি, আপনি ছাড়া কোনো সত্য ইলাহ নেই, আমি আপনার নিকট ক্ষমা প্রার্থনা করছি এবং আপনার নিকট তওবা করছি', তবে উক্ত মজলিসে তাদের দ্বারা যা কিছু সংঘটিত হয়েছে তা তাদের জন্য ক্ষমা করে দেওয়া হয়। অতঃপর তাদের জন্য একটি সীলমোহর মেরে দেওয়া হয় যা কিয়ামতের দিন পর্যন্ত বহাল থাকবে।"
⦗পৃষ্ঠা: ৫৩৬⦘
১৯১৪ - আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং হিলাল ইবনে আল-আলা তাঁর কিতাবে আমাদের অবহিত করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মূসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি সুহাইল ইবনে আবু সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
⦗পৃষ্ঠা: ৫৩৬⦘
১৯১৪ - আব্দুল্লাহ ইবনে আহমাদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন; এবং হিলাল ইবনে আল-আলা তাঁর কিতাবে আমাদের অবহিত করেছেন, হাজ্জাজ ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট ইবনে জুরাইজ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি মূসা ইবনে উকবা থেকে, তিনি সুহাইল ইবনে আবু সালিহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে অনুরূপ বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 535)