1417 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِي يَحْيَى سُلَيْمٍ يَعْنِي ابْنَ عَامِرٍ عَنْ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ أَبِي سَلَّامٍ الْأَسْوَدِ، عَنْ ثَوْبَانَ، رضي الله عنه قَالَ: خَرَجَ إِلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَعْدَ صَلَاةِ الصُّبْحِ فَقَالَ: إِنَّ رَبِّي تَعَالَى أَتَانِي اللَّيْلَةَ فِي أَحْسَنِ صُورَةٍ فَقَالَ لِي: «يَا مُحَمَّدُ، هَلْ تَدْرِي فِيمَ يَخْتَصِمُ الْمَلَأُ الْأَعْلَى؟» قُلْتُ: لَا أَعْلَمُ يَا رَبِّ، فَوَضَعَ كَفَّهُ بَيْنَ كَتِفَيَّ حَتَّى وَجَدْتُ بَرْدَ أَنَامِلِهِ فِي صَدْرِي، فَتَجَلَّى لِي مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ، قَالَ: قُلْتُ: نَعَمْ يَا رَبِّ يَخْتَصِمُونَ فِي الْكَفَّارَاتِ وَالدَّرَجَاتِ قَالَ: «فَأَمَّا الدَّرَجَاتُ فَإِطْعَامُ الطَّعَامِ، وَبَذْلُ السَّلَامِ، وَقِيَامٌ بِاللَّيْلِ وَالنَّاسُ نِيَامٌ، وَأَمَّا الْكَفَّارَاتُ فَمَشْيٌ عَلَى الْأَقْدَامِ إِلَى الْجَمَاعَاتِ، وَإِسْبَاغُ الْوُضُوءِ فِي الْكَرَاهِيَّاتِ، وَجُلُوسٌ فِي الْمَسَاجِدِ خَلْفَ الصَّلَوَاتِ» ، قَالَ: ثُمَّ قَالَ لِي: «يَا مُحَمَّدُ، قُلْ نَسْمَعْ وَسَلْ تُعْطَهْ» ، قَالَ: قُلِ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ فِعْلَ الْخَيْرَاتِ، وَتَرْكَ الْمُنْكَرَاتِ، وَحُبَّ الْمَسَاكِينِ، وَأَنْ تَغْفِرَ لِي وَتَرْحَمَنِي، وَإِذَا أَرَدْتَ فِي قَوْمٍ فِتْنَةً فَتَوَفَّنِي إِلَيْكَ وَأَنَا غَيْرُ مَفْتُونٍ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَحُبَّ عَمَلٍ يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ»
১৪১৭ - বকর ইবনে সাহল আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সালিহ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, মুয়াবিয়া ইবনে সালিহ আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু ইয়াহইয়া সুলাইম অর্থাৎ ইবনে আমির থেকে, তিনি আবু ইয়াজিদ থেকে, তিনি আবু সাল্লাম আল-আসওয়াদ থেকে এবং তিনি সাওবান (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ফজরের নামাজের পর আমাদের নিকট বের হয়ে আসলেন এবং বললেন: "নিশ্চয়ই আজ রাতে আমার মহান প্রতিপালক আমার নিকট সর্বোত্তম আকৃতিতে আসলেন এবং আমাকে বললেন: «হে মুহাম্মদ, তুমি কি জান উচ্চমর্যাদার ফেরেশতারা কী নিয়ে বিতর্ক করছে?» আমি বললাম: হে আমার প্রতিপালক, আমি জানি না। অতঃপর তিনি তাঁর হাতের তালু আমার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখলেন, এমনকি আমি আমার বুকে তাঁর আঙুলের ডগার শীতলতা অনুভব করলাম। তখন আসমান ও জমিনের মাঝে যা কিছু আছে তা আমার নিকট প্রকাশ হয়ে গেল। তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: আমি বললাম: হ্যাঁ হে আমার প্রতিপালক, তারা কাফফারা (গুনাহ মোচনকারী কাজ) ও উচ্চ মর্যাদা নিয়ে বিতর্ক করছে। তিনি বললেন: «উচ্চ মর্যাদা হলো খাবার খাওয়ানো, সালাম বিনিময় করা এবং মানুষ যখন ঘুমিয়ে থাকে তখন রাতে নামাজ আদায় করা। আর কাফফারা হলো পায়ে হেঁটে জামাতে যাওয়া, প্রতিকূল অবস্থায়ও পূর্ণরূপে অজু সম্পাদন করা এবং এক নামাজের পর পরবর্তী নামাজের অপেক্ষায় মসজিদে বসে থাকা»। তিনি বলেন: এরপর তিনি আমাকে বললেন: «হে মুহাম্মদ, তুমি বলো, আমরা শুনব; এবং চাও, তোমাকে দেওয়া হবে»। তিনি (রাসূলুল্লাহ) বললেন: (তুমি) বলো: «হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে নেক কাজ করার, মন্দ কাজ বর্জন করার এবং মিসকিনদের ভালোবাসার প্রার্থনা করছি। আর যেন আপনি আমাকে ক্ষমা করেন এবং আমার ওপর দয়া করেন। আর যখন আপনি কোনো সম্প্রদায়ের মাঝে ফিতনার ইচ্ছা করেন, তখন ফিতনাগ্রস্ত হওয়ার আগেই আমাকে আপনার কাছে তুলে নিন। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আপনার ভালোবাসা চাই, যারা আপনাকে ভালোবাসে তাদের ভালোবাসা চাই এবং এমন আমলের ভালোবাসা চাই যা আমাকে আপনার ভালোবাসার নিকটবর্তী করে দেয়»।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 419)