1261 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سِنَانٍ الْوَاسِطِيُّ، ثنا يَحْيَى بْنُ حَبِيبِ بْنِ عَرَبِيٍّ، ثنا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: قَال أَبِي، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ يَزِيدَ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، رضي الله عنه قَالَ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: «يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ» فَقَالَ بَعْضُ أَصْحَابِهِ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَتَخَافُ عَلَيْنَا وَقَدْ آمَنَّا بِكَ وَبِمَا جِئْتَ بِهِ؟ فَقَالَ: «نَعَمْ، إِنَّ الْقُلُوبَ بَيْنَ أُصْبُعَيْنِ مِنْ أَصَابِعِ الرَّحْمَنِ عز وجل يَقُولُ بِهَا هَكَذَا» يَعْنِي يُقَلِّبُهُ
১২৬১ - জাফর বিন আহমদ বিন সিনান আল-ওয়াসিতি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া বিন হাবিব বিন আরাবি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুতামির বিন সুলাইমান বলেন: আমার পিতা বর্ণনা করেছেন আমাশ থেকে, তিনি ইয়াজিদ আল-রাকাশি থেকে, তিনি আনাস বিন মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অধিক পরিমাণে বলতেন: «হে অন্তরসমূহের পরিবর্তনকারী! আমার অন্তরকে আপনার দ্বীনের ওপর দৃঢ় রাখুন» তখন তাঁর জনৈক সাহাবী বললেন: হে আল্লাহর রাসূল! আপনি কি আমাদের ব্যাপারে আশঙ্কা করছেন, অথচ আমরা আপনার প্রতি এবং আপনি যা নিয়ে এসেছেন তার প্রতি ঈমান এনেছি? তিনি বললেন: «হ্যাঁ, নিশ্চয়ই অন্তরসমূহ পরম করুণাময় আল্লাহর আঙুলসমূহের মধ্য থেকে দুটি আঙুলের মাঝে রয়েছে, তিনি সেগুলোকে এভাবেই পরিচালনা করেন» অর্থাৎ তিনি তা পরিবর্তন করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 378)