1194 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ النَّضْرِ الْأَزْدِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، ثنا زَائِدَةُ، ثنا طَارِقُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْبَجَلِيُّ، قَالَ: سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ عَنِ الدُّعَاءِ، فِي الصَّلَاةِ عَلَى الْمَيِّتِ، فَقَالَ: كَانَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رضي الله عنه يَقُولُ: " اللَّهُمَّ أَصْبَحَ عَبْدُكَ قَدْ تَخَلَّى مِنَ الدُّنْيَا وَتَرْكَهَا لِأَهْلِهَا وَافْتَقَرَ إِلَيْكَ، وَاسْتَغْنَيْتَ عَنْهُ، كَانَ يَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُكَ وَرَسُولُكَ فَاغْفِرْ لَهُ وَتَجَاوَزْ عَنْهُ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً قَالَ: أَمْسَى عَبْدُكَ، وَإِنْ كَانَتِ امْرَأَةً قَالَ: أَمَتُكَ "
১১৯৪ - মুহাম্মদ ইবনুন নাদর আল-আযদি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুআবিয়া ইবনু আমর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যায়িদাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তারিক ইবনু আবদুর রহমান আল-বাজালি বলেছেন: আমি সাঈদ ইবনুল মুসাইয়িবকে জানাজার সালাতে দুআ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করেছিলাম, তখন তিনি বলেছিলেন: উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলতেন: "হে আল্লাহ, আপনার বান্দা সকালে উপনীত হয়েছে এমতাবস্থায় যে সে দুনিয়া ত্যাগ করেছে এবং দুনিয়াবাসীদের জন্য তা ছেড়ে এসেছে, সে আপনার মুখাপেক্ষী হয়েছে এবং আপনি তার থেকে অমুখাপেক্ষী। সে সাক্ষ্য দিত যে, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং মুহাম্মদ আপনার বান্দা ও রাসূল; অতএব তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে মার্জনা করুন।" আর যদি সন্ধ্যা হতো তবে তিনি বলতেন: "আপনার বান্দা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছে", এবং যদি মৃত ব্যক্তি নারী হতো তবে তিনি বলতেন: "আপনার দাসী"।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 360)