1101 - حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، ثنا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ، أَنْبَأَ شُعْبَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا عَادَ مَرِيضًا مَسَحَ وَجْهَهُ وَصَدْرَهُ بِيَدِهِ وَقَالَ: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِ، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» فَلَمَّا مَرِضَ مَرْضَتَهُ الَّتِي تُوُفِّيَ فِيهَا جَعَلْتُ آخُذُ بِيَدِهِ فَأَجْعَلُهَا عَلَى صَدْرِهِ وَأَقُولُ الَّذِي كَانَ يَقُولُ، قَالَتْ: فَانْتَزَعَ يَدَهُ مِنِّي وَقَالَ: «اللَّهُمَّ أَدْخِلْنِي فِي الرَّفِيقِ الْأَعْلَى»
১১০১ - আমাদের নিকট আবু মুসলিম আল-কাশশি বর্ণনা করেছেন, আমর ইবনে মারজুক আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, শু’বা আল-আ’মাশ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি আবু আদ-দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যেতেন, তখন তিনি তাঁর হাত দিয়ে তার মুখমণ্ডল ও বুক মুছে দিতেন এবং বলতেন: ‘হে মানুষের প্রতিপালক! আপনি কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদানকারী, আপনার আরোগ্য ব্যতীত অন্য কোনো আরোগ্য নেই, এমন আরোগ্য যা কোনো রোগকে অবশিষ্ট রাখে না।’ অতঃপর তিনি যখন তাঁর সেই রোগে আক্রান্ত হলেন যাতে তিনি ইন্তেকাল করেন, তখন আমি তাঁর হাত ধরতাম এবং তা তাঁর বুকের ওপর রাখতাম আর তিনি যা বলতেন তা-ই পাঠ করতাম। আয়েশা (রাযিয়াল্লাহু আনহা) বলেন: এরপর তিনি আমার থেকে নিজের হাতটি সরিয়ে নিলেন এবং বললেন: ‘হে আল্লাহ! আমাকে রফীকে আলা বা সর্বোচ্চ সঙ্গীদের অন্তর্ভুক্ত করুন।’
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 336)