1102 - حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ سَهْلٍ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثنا هُشَيْمٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا عَادَ مَرِيضًا وَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْمَكَانِ الَّذِي يَشْتَكِي الْمَرِيضُ ثُمَّ يَقُولُ: «بِسْمِ اللَّهِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِ لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا» قَالَتْ: فَلَمَّا مَرِضَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَضَعْتُ يَدِي عَلَيْهِ لَأَقُولَ هَؤُلَاءِ الْكَلِمَاتِ، فَرَفَعَ يَدِي ثُمَّ قَالَ: «اللَّهُمَّ الرَّفِيقَ الْأَعْلَى»
1103 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَازِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِمَرِيضٍ يَدْعُو لَهُ قَالَ: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ» فَذَكَرَ مِثْلَهُ
1103 - حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَازِمٍ الْأَصْبَهَانِيُّ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ بُكَيْرٍ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا أَبُو حَفْصٍ الْأَبَّارُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضي الله عنها قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أُتِيَ بِمَرِيضٍ يَدْعُو لَهُ قَالَ: «أَذْهِبِ الْبَأْسَ» فَذَكَرَ مِثْلَهُ
১১০২ - বকর ইবনে সাহল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে মানসুর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হুশাইম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ থেকে, তিনি আবুল দুহা থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন কোনো রোগীকে দেখতে যেতেন, তখন রোগীর ব্যথিত স্থানে তাঁর হাত রাখতেন এবং বলতেন: «আল্লাহর নামে, হে মানুষের রব, আপনি কষ্ট দূর করে দিন এবং আরোগ্য দান করুন, আপনিই আরোগ্যদানকারী, আপনার আরোগ্য ব্যতীত কোনো আরোগ্য নেই, এমন আরোগ্য যা কোনো রোগ অবশিষ্ট রাখে না»। আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা বলেন: অতঃপর যখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অসুস্থ হলেন, তখন এই কথাগুলো পড়ার জন্য আমি আমার হাত তাঁর ওপর রাখলাম, কিন্তু তিনি আমার হাত সরিয়ে দিলেন এবং বললেন: «হে আল্লাহ, সুউচ্চ বন্ধুর সান্নিধ্য চাই»।
১১০৩ - মুসা ইবনে খাযিম আল-আসবাহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বুকাইর আল-হাদরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাফস আল-আব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সুবাইহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যখন কোনো রোগীকে দোয়ার জন্য আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: «আপনি কষ্ট দূর করে দিন...» অতঃপর তিনি পূর্বের ন্যায় উল্লেখ করেন।
১১০৩ - মুসা ইবনে খাযিম আল-আসবাহানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে বুকাইর আল-হাদরামি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু হাফস আল-আব্বার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মানসুর থেকে, তিনি মুসলিম ইবনে সুবাইহ থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আয়েশা রাদিয়াল্লাহু আনহা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট যখন কোনো রোগীকে দোয়ার জন্য আনা হতো, তখন তিনি বলতেন: «আপনি কষ্ট দূর করে দিন...» অতঃপর তিনি পূর্বের ন্যায় উল্লেখ করেন।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 336)