1055 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَمُّوسِ بْنِ نَصْرٍ الْقَطَّانُ الْهَمْدَانِيُّ، ثنا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ الْحِمْصِيُّ، ثنا سَعِيدُ بْنُ مُوسَى الْأَزْدِيُّ، عَنْ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنه قَالَ: جَاءُوا بِرَجُلٍ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَشَهِدُوا عَلَيْهِ أَنَّهُ سَرَقَ نَاقَةً لَهُمْ، فَأَمَرَ بِهِ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يُقْطَعَ فَوَلَّى الرَّجُلُ وَهُوَ يَقُولُ: اللَّهُمَّ صَلِّي عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْ صَلَاتِكِ شَيْءٌ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنْ بَرَكَاتِكَ شَيْءٌ، وَسَلِّمْ عَلَى مُحَمَّدٍ حَتَّى لَا يَبْقَى مِنَ السَّلَامِ شَيْءٌ، فَتَكَلَّمَ الْجَمَلُ فَقَالَ: يَا مُحَمَّدُ إِنَّهُ بَرِيءٌ مِنْ سَرِقَتِي، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «مَنْ يَأْتِينِي بِالرَّجُلِ؟» فَابْتَدَرَهُ سَبْعُونَ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ فَجَاءُوا بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: «يَا هَذَا مَا قُلْتَ آنِفًا وَأَنْتَ مُدْبِرٌ؟» فَأَخْبَرَهُ بِمَا قَالَ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لِذَلِكَ نَظَرْتُ إِلَى الْمَلَائِكَةَ يَخْتَرِقُونَ سِكَكَ الْمَدِينَةِ حَتَّى كَادَ أَنْ يَحُولَ بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْمَلَائِكَةُ " ثُمَّ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: «لَتَرِدَنَّ عَلَى الصِّرَاطِ وَوَجْهُكَ أَضْوَأُ مِنَ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ»
১০৫৫ - মুহাম্মদ ইবনে হাম্মুস ইবনে নাসর আল-কাত্তান আল-হামদানি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, উমর ইবনে হাফস আল-ওয়াসাবি আল-হিমসি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে মুসা আল-আজদি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি আমর ইবনে দিনার থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: তারা নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে একজন লোককে নিয়ে আসল এবং তারা তার বিরুদ্ধে সাক্ষ্য দিল যে সে তাদের একটি উষ্ট্রী চুরি করেছে। ফলে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তার হাত কাটার নির্দেশ দিলেন। তখন লোকটি প্রস্থান করল এবং সে বলছিল: "হে আল্লাহ, আপনি মুহাম্মদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন যতক্ষণ না আপনার রহমতের আর কিছুই অবশিষ্ট থাকে; আপনি মুহাম্মদের ওপর বরকত নাযিল করুন যতক্ষণ না আপনার বরকতের আর কিছুই অবশিষ্ট থাকে; এবং আপনি মুহাম্মদের ওপর শান্তি বর্ষণ করুন যতক্ষণ না শান্তির আর কিছুই অবশিষ্ট থাকে।" তখন উটটি কথা বলে উঠল এবং বলল: "হে মুহাম্মদ, সে আমাকে চুরি করার অপবাদ থেকে মুক্ত।" তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "কে আমার কাছে লোকটিকে নিয়ে আসবে?" তখন বদর যুদ্ধে অংশগ্রহণকারী সত্তর জন সাহাবী তার দিকে দ্রুত অগ্রসর হলেন এবং তারা তাকে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর কাছে নিয়ে আসলেন। তিনি বললেন: "হে ব্যক্তি, তুমি ফিরে যাওয়ার সময় একটু আগে কী বলেছিলে?" সে যা বলেছিল তা তাকে জানাল। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "সেই কারণেই আমি ফেরেশতাদের মদিনার গলিগুলোতে এমনভাবে বিচরণ করতে দেখছিলাম যে, ফেরেশতারা প্রায় আমার ও তোমার মাঝখানে আড়াল হয়ে যাচ্ছিল।" এরপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন: "তুমি অবশ্যই পুলসিরাত পার হবে এমতাবস্থায় যে তোমার চেহারা পূর্ণিমার রাতের চাঁদের চেয়েও অধিক উজ্জ্বল হবে।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 322)