আবু বকর ইবনে আবিদ দুনিয়া বলেছেন: মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হাম্মাদ আল-জাজারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি যায়েদ ইবনে রুফায়(১) থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "জাহান্নামবাসীরা যখন জাহান্নামে প্রবেশ করবে, তখন তারা দীর্ঘকাল অশ্রু বিসর্জন দেবে, এরপর দীর্ঘকাল পুঁজ বিলাপ করবে। তখন জাহান্নামের রক্ষীরা তাদের বলবে: ওহে হতভাগ্যের দল, তোমরা সেই দুনিয়াতে ক্রন্দন ত্যাগ করেছিলে যেখানে অধিবাসীদের প্রতি দয়া করা হতো, আর আজ তোমরা এমন এক ঘরে কাঁদছ যেখানে অধিবাসীদের প্রতি দয়া করা হয় না। আজ কি তোমরা এমন কাউকে পাও যার কাছে সাহায্য প্রার্থনা করবে?" তিনি বলেন: "অতঃপর তারা উচ্চস্বরে ডাকবে: হে জান্নাতবাসীগণ! হে পিতা-মাতা, সন্তান-সন্ততি ও নিকটাত্মীয়গণ, আমরা তৃষ্ণার্ত অবস্থায় কবর থেকে বের হয়েছি, দীর্ঘ অবস্থানের সময়ও আমরা তৃষ্ণার্ত ছিলাম এবং আজ আমরা জাহান্নামেও তৃষ্ণার্ত, সুতরাং {আমাদের ওপর কিছু পানি ঢেলে দাও অথবা আল্লাহ তোমাদের যে রিযিক দিয়েছেন তা থেকে কিছু দাও}।" তিনি বলেন: "অতঃপর তারা চল্লিশ বছর পর্যন্ত ডাকতে থাকবে কিন্তু কেউ তাদের উত্তর দেবে না। এরপর মালিক তাদের উত্তর দেবেন: {নিশ্চয়ই তোমরা এখানে অবস্থান করবে}।" তিনি বলেন: "তখন তারা সকল কল্যাণ থেকে নিরাশ হয়ে যাবে"(২)।

‌আল্লাহ তায়ালার বাণী: {আগুন তাদের মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে এবং সেখানে তারা হবে বীভৎস দর্শন}
ইমাম আহমদ বলেন: আলী ইবনে ইসহাক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবদুল্লাহ (যিনি ইবনুল মুবারক) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সাঈদ ইবনে ইয়াজিদ আবু শুজা আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি আবু সামহ থেকে, তিনি আবু হাইসাম থেকে, তিনি আবু সাঈদ থেকে [নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হতে] বর্ণনা করেন, তিনি {এবং সেখানে তারা হবে বীভৎস দর্শন} [আল-মুমিনুন: ১০৪] প্রসঙ্গে বলেন: "আগুন তাদের ঝলসিয়ে দেবে, ফলে তাদের [উপরের] ঠোঁট সংকুচিত হয়ে মাথার মধ্যভাগ পর্যন্ত পৌঁছে যাবে এবং নিচের ঠোঁট ঝুলে নাভি পর্যন্ত পৌঁছে যাবে।" তিরমিযী এটি সুওয়াইদ থেকে, তিনি ইবনুল মুবারক থেকে বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এটি হাসান সহীহ গরীব(৩)।
ইবনে মারদাওয়াই বলেছেন: আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-কাযযায আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, খিজর(৪) ইবনে আলী ইবনে ইউসুফ আল-কাত্তান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারিস ইবনুল খিজর(৫) আল-কাত্তানের চাচা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাঈদ ইবনে আবি সাঈদ আল-মাকবুরী তাঁর ভাই থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু দারদা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আল্লাহর বাণী: {তাদের মুখমণ্ডল দগ্ধ করবে} প্রসঙ্গে বলেছেন: "আগুন তাদের এমন এক ঝলক দেবে যে, তাদের গোশত তাদের গোড়ালিতে গড়িয়ে পড়বে"(৬)। আল্লাহ আমাদের তা থেকে রক্ষা করুন।

‌জাহান্নাম ও জাহান্নামবাসীদের বর্ণনায় বিবিধ হাদিস
আবু কাসিম আত-তাবারানি বলেছেন: আবদুল্লাহ ইবনে আহমদ ইবনে হাম্বল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবুশ শা’সা আলী ইবনে হাসান আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন--------------------------------------------
= দুর্বল। তবে হাকিমের (৪/৬০৫) সূত্রে এটি সহীহ হিসেবে বর্ণিত হয়েছে এবং যাহাবী একে সহীহ বলেছেন; এটি আবু মুসা আল-াশআরী রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "নিশ্চয়ই জাহান্নামবাসীরা এমনভাবে কাঁদবে যে, যদি তাদের চোখের পানিতে জাহাজ চালানো হতো তবে তা চলত; আর তারা অশ্রুর পরিবর্তে রক্ত বিলাপ করবে।"
(১) (আলিফ) পাণ্ডুলিপিতে: ইয়াজিদ ইবনে রুফায়, যা ভুল। যায়েদ ইবনে রুফায়-কে দারাকুতনী দুর্বল বলেছেন। নাসায়ী বলেছেন: তিনি শক্তিশালী নন।
(২) ইবনে আবিদ দুনিয়া এটি "সিফাতুন নার" (২১১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ দুর্বল।
(৩) আহমদ এটি মুসনাদে (৩/৮৮) এবং তিরমিযী (২৫৮৭) বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদ দুর্বল।
(৪) (আলিফ) পাণ্ডুলিপিতে: হাসান ইবনে আলী।
(৫) মূলে রয়েছে: আবুল হারিস খিজর-এর চাচা।
(৬) এর সনদ দুর্বল।