لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُمْ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِمْ مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِينَ (25) وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَا تَسْمَعُوا لِهَذَا الْقُرْآنِ وَالْغَوْا فِيهِ لَعَلَّكُمْ تَغْلِبُونَ (26) فَلَنُذِيقَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا عَذَابًا شَدِيدًا وَلَنَجْزِيَنَّهُمْ أَسْوَأَ الَّذِي كَانُوا يَعْمَلُونَ (27) ذَلِكَ جَزَاءُ أَعْدَاءِ اللَّهِ النَّارُ لَهُمْ فِيهَا دَارُ الْخُلْدِ جَزَاءً بِمَا كَانُوا بِآيَاتِنَا يَجْحَدُونَ (28) وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا اللَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ} [فصلت: 23 - 29]. وقال تعالى: {إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ (74) لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ (75) وَمَا ظَلَمْنَاهُمْ وَلَكِنْ كَانُوا هُمُ الظَّالِمِينَ (76) وَنَادَوْا يَامَالِكُ لِيَقْضِ عَلَيْنَا رَبُّكَ قَالَ إِنَّكُمْ مَاكِثُونَ (77) لَقَدْ جِئْنَاكُمْ بِالْحَقِّ وَلَكِنَّ أَكْثَرَكُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ} [الزخرف: 74 - 78]. وقال تعالى: {إِنَّ شَجَرَتَ الزَّقُّومِ (43) طَعَامُ الْأَثِيمِ (44) كَالْمُهْلِ يَغْلِي فِي الْبُطُونِ (45) كَغَلْيِ الْحَمِيمِ (46) خُذُوهُ فَاعْتِلُوهُ إِلَى سَوَاءِ الْجَحِيمِ (47) ثُمَّ صُبُّوا فَوْقَ رَأْسِهِ مِنْ عَذَابِ الْحَمِيمِ (48) ذُقْ إِنَّكَ أَنْتَ الْعَزِيزُ الْكَرِيمُ (49) إِنَّ هَذَا مَا كُنْتُمْ بِهِ تَمْتَرُونَ} [الدخان: 43 - 50]. وقال تعالى: {مَثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ فِيهَا أَنْهَارٌ مِنْ مَاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِنْ لَبَنٍ لَمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِنْ خَمْرٍ لَذَّةٍ لِلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِنْ عَسَلٍ مُصَفًّى وَلَهُمْ فِيهَا مِنْ كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِنْ رَبِّهِمْ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ} [محمد: 15]. وقال تعالى: {يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِنْ مَزِيدٍ} [ق: 30]. وقال تعالى: {يَوْمَ يُدَعُّونَ إِلَى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّا (13) هَذِهِ النَّارُ الَّتِي كُنْتُمْ بِهَا تُكَذِّبُونَ (14) أَفَسِحْرٌ هَذَا أَمْ أَنْتُمْ لَا تُبْصِرُونَ (15) اصْلَوْهَا فَاصْبِرُوا أَوْ لَا تَصْبِرُوا سَوَاءٌ عَلَيْكُمْ إِنَّمَا تُجْزَوْنَ مَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ} [الطور: 13 - 16]. وقال تعالى: {بَلِ السَّاعَةُ مَوْعِدُهُمْ وَالسَّاعَةُ أَدْهَى وَأَمَرُّ (46) إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي ضَلَالٍ وَسُعُرٍ (47) يَوْمَ يُسْحَبُونَ فِي النَّارِ عَلَى وُجُوهِهِمْ ذُوقُوا مَسَّ سَقَرَ (48) إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ (49) وَمَا أَمْرُنَا إِلَّا وَاحِدَةٌ كَلَمْحٍ بِالْبَصَرِ (50) وَلَقَدْ أَهْلَكْنَا أَشْيَاعَكُمْ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ} [القمر: 46 - 51]. وقال تعالى: {يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ (41) فَبِأَيِّ آلَاءِ رَبِّكُمَا تُكَذِّبَانِ} [الرحمن: 41 - 51]. وقال تعالى: {وَأَصْحَابُ الشِّمَالِ مَا أَصْحَابُ الشِّمَالِ (41) فِي سَمُومٍ وَحَمِيمٍ (42) وَظِلٍّ مِنْ يَحْمُومٍ (43) لَا بَارِدٍ وَلَا كَرِيمٍ (44) إِنَّهُمْ كَانُوا قَبْلَ ذَلِكَ مُتْرَفِينَ (45) وَكَانُوا يُصِرُّونَ عَلَى الْحِنْثِ الْعَظِيمِ (46) وَكَانُوا يَقُولُونَ} [الواقعة: 41 - 47]. وقال تعالى: {فَالْيَوْمَ لَا يُؤْخَذُ مِنْكُمْ فِدْيَةٌ وَلَا مِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مَأْوَاكُمُ النَّارُ هِيَ مَوْلَاكُمْ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ} [الحديد: 15] وقال تعالى: {يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلَائِكَةٌ غِلَاظٌ شِدَادٌ لَا يَعْصُونَ اللَّهَ مَا أَمَرَهُمْ وَيَفْعَلُونَ مَا يُؤْمَرُونَ} [التحريم: 6]. وقال تعالى: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ جَاهِدِ الْكُفَّارَ وَالْمُنَافِقِينَ وَاغْلُظْ عَلَيْهِمْ وَمَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ} [التحريم: 9] قال تعالى: {وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ عَذَابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ (6) إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَهَا شَهِيقًا وَهِيَ تَفُورُ (7) تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ سَأَلَهُمْ خَزَنَتُهَا أَلَمْ يَأْتِكُمْ نَذِيرٌ (8) قَالُوا بَلَى قَدْ جَاءَنَا نَذِيرٌ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ اللَّهُ مِنْ شَيْءٍ إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا فِي ضَلَالٍ كَبِيرٍ (9) وَقَالُوا لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِي أَصْحَابِ السَّعِيرِ (10) فَاعْتَرَفُوا بِذَنْبِهِمْ فَسُحْقًا لِأَصْحَابِ السَّعِيرِ} [الملك: 6 - 11]. [وقال تعالى: {كَذَلِكَ الْعَذَابُ وَلَعَذَابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ (33)} [القلم: 33]. وقال تعالى: {وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ فَيَقُولُ يَالَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ (25) وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسَابِيَهْ (26) يَالَيْتَهَا كَانَتِ الْقَاضِيَةَ (27) مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَهْ (28) هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ (29) خُذُوهُ فَغُلُّوهُ (30) ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ (31) ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَاسْلُكُوهُ (32) إِنَّهُ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ (33) وَلَا
আমি তাদের জন্য কিছু সহচর নির্ধারণ করে দিয়েছিলাম, যারা তাদের অগ্র-পশ্চাতের সবকিছুকে তাদের নিকট সুশোভিত করে তুলেছিল। আর তাদের ব্যাপারেও (শাস্তির) সেই বাণী সত্য হয়েছে, যা তাদের পূর্ববর্তী জিন ও মানব জাতির ক্ষেত্রে সত্য হয়েছিল। নিশ্চয় তারা ছিল ক্ষতিগ্রস্ত। (২৫) আর যারা কুফরি করেছে তারা বলে, ‘তোমরা এই কুরআনের কথা শুনো না এবং এর পাঠকালে শোরগোল সৃষ্টি করো, যাতে তোমরা জয়ী হতে পারো।’ (২৬) অতএব, আমি অবশ্যই কাফিরদের কঠিন শাস্তি আস্বাদন করাব এবং আমি অবশ্যই তাদেরকে তাদের মন্দ কাজের নিকৃষ্টতম প্রতিফল দেব। (২৭) এটাই আল্লাহর শত্রুদের প্রতিদান—আগুন। সেখানে তাদের জন্য রয়েছে চিরস্থায়ী নিবাস; এটি আমাদের নিদর্শনাবলী অস্বীকার করারই পরিণাম। (২৮) আর যারা কুফরি করেছে তারা বলবে, ‘হে আমাদের পালনকর্তা! জিন ও মানুষের মধ্যে যারা আমাদেরকে পথভ্রষ্ট করেছিল তাদেরকে আমাদের দেখিয়ে দিন; আমরা তাদেরকে আমাদের পায়ের নিচে পিষ্ট করব যাতে তারা লাঞ্ছিতদের অন্তর্ভুক্ত হয়।’} [সূরা ফুসসিলাত: ২৩ - ২৯]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয় অপরাধীরা জাহান্নামের শাস্তিতে চিরকাল থাকবে। (৭৪) তাদের থেকে এই শাস্তি শিথিল করা হবে না এবং তারা সেখানে হতাশ হয়ে পড়ে থাকবে। (৭৫) আর আমি তাদের প্রতি কোনো জুলুম করিনি, বরং তারাই ছিল জালিম। (৭৬) তারা চিৎকার করে বলবে, ‘হে মালিক! আপনার পালনকর্তা যেন আমাদের কাজ শেষ করে দেন (আমাদের মৃত্যু দেন)।’ সে বলবে, ‘নিশ্চয় তোমরা এভাবেই থাকবে।’ (৭৭) আমি তো তোমাদের কাছে সত্য নিয়ে এসেছিলাম, কিন্তু তোমাদের অধিকাংশ সত্যকে অপছন্দকারী ছিলে।} [সূরা আয-যুখরুফ: ৭৪ - ৭৮]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {নিশ্চয় যাক্কুম বৃক্ষ (৪৩) হবে পাপিষ্ঠের খাদ্য। (৪৪) গলিত তামার মতো, যা পেটের মধ্যে ফুটতে থাকবে, (৪৫) যেমন ফুটন্ত পানি ফুটে থাকে। (৪৬) তাকে ধরো এবং টেনে জাহান্নামের মধ্যস্থলে নিয়ে যাও। (৪৭) তারপর তার মাথার ওপর ফুটন্ত পানির শাস্তি ঢেলে দাও। (৪৮) আস্বাদ গ্রহণ করো, তুমিই তো ছিলে সেই শক্তিশালী ও সম্মানিত! (৪৯) নিশ্চয় এটাই সেই বিষয় যা নিয়ে তোমরা সন্দেহ করতে।} [সূরা আদ-দুখআন: ৪৩ - ৫০]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {মুত্তাকীদের যে জান্নাতের প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছে তার দৃষ্টান্ত হলো—তাতে রয়েছে নির্মল পানির নহরসমূহ, আর আছে দুধের নহরসমূহ যার স্বাদ অপরিবর্তিত, আর পানকারীদের জন্য সুস্বাদু পানীয়র নহরসমূহ এবং আছে পরিশোধিত মধুর নহরসমূহ। সেখানে তাদের জন্য থাকবে সব ধরনের ফলমূল এবং তাদের পালনকর্তার পক্ষ থেকে ক্ষমা। (এরা কি) তাদের মতো যারা জাহান্নামে চিরস্থায়ী হবে এবং যাদেরকে ফুটন্ত পানি পান করানো হবে ফলে তা তাদের নাড়িভুঁড়ি ছিন্নবিচ্ছিন্ন করে দেবে?} [সূরা মুহাম্মাদ: ১৫]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {যেদিন আমি জাহান্নামকে বলব, ‘তুমি কি পূর্ণ হয়েছো?’ আর সে বলবে, ‘আরও কি আছে?’} [সূরা ক্বাফ: ৩০]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {যেদিন তাদেরকে ধাক্কা মেরে জাহান্নামের আগুনের দিকে নিয়ে যাওয়া হবে। (১৩) এই সেই আগুন যাকে তোমরা মিথ্যা বলতে। (১৪) তবে কি এটা জাদু, নাকি তোমরা দেখতে পাচ্ছো না? (১৫) এতে প্রবেশ করো; অতঃপর তোমরা ধৈর্য ধারণ করো অথবা না করো, উভয়ই তোমাদের জন্য সমান। তোমাদের কেবল তারই প্রতিফল দেওয়া হচ্ছে যা তোমরা করতে।} [সূরা আত-তূর: ১৩ - ১৬]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {বরং কিয়ামত তাদের প্রতিশ্রুত সময় এবং কিয়ামত হবে অত্যন্ত ভয়াবহ ও তিক্ত। (৪৬) নিশ্চয় অপরাধীরা বিভ্রান্তি ও উন্মাদনার মধ্যে রয়েছে। (৪৭) যেদিন তাদেরকে উপুড় করে টেনে নিয়ে যাওয়া হবে আগুনের দিকে (এবং বলা হবে), ‘সাক্বারের ছোঁয়া আস্বাদন করো।’ (৪৮) নিশ্চয় আমি সবকিছু সৃষ্টি করেছি নির্ধারিত পরিমাপে। (৪৯) আর আমার আদেশ তো কেবল একটি শব্দ—চোখের পলকের মতো। (৫০) আমি তো তোমাদের মতো অনেক দলকে ধ্বংস করেছি; তবে কি কোনো উপদেশ গ্রহণকারী আছে?} [সূরা আল-ক্বামার: ৪৬ - ৫১]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {অপরাধীদের চেনা যাবে তাদের লক্ষণ দেখে, অতঃপর তাদেরকে পাকড়াও করা হবে কপালের চুল ও পা ধরে। (৪১) অতএব তোমাদের পালনকর্তার কোন অনুগ্রহকে তোমরা উভয়ে অস্বীকার করবে?} [সূরা আর-রহমান: ৪১ - ৫১]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {আর বাম পার্শ্বস্থ দল; কতই না দুর্ভাগা বাম পার্শ্বস্থ দল! (৪১) তারা থাকবে প্রখর অগ্নিশিখা ও ফুটন্ত পানিতে, (৪২) আর কৃষ্ণবর্ণের ধোঁয়াচ্ছন্ন ছায়ায়, (৪৩) যা শীতল নয় এবং আরামদায়কও নয়। (৪৪) নিশ্চয় তারা ইতিপূর্বে বিলাসিতায় মত্ত ছিল (৪৫) এবং তারা লিপ্ত থাকত ঘোরতর পাপে। (৪৬) আর তারা বলত...} [সূরা আল-ওয়াকিআহ: ৪১ - ৪৭]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {সুতরাং আজ তোমাদের কাছ থেকে কোনো মুক্তিপণ গ্রহণ করা হবে না এবং যারা কুফরি করেছে তাদের কাছ থেকেও নয়। তোমাদের আবাসস্থল হলো আগুন, সেটাই তোমাদের অভিভাবক; আর কতই না নিকৃষ্ট এই প্রত্যাবর্তনস্থল!} [সূরা আল-হাদীদ: ১৫] আর মহান আল্লাহ বলেন: {হে ঈমানদারগণ! তোমরা নিজেদের এবং তোমাদের পরিবার-পরিজনকে রক্ষা করো সেই আগুন থেকে, যার জ্বালানি হবে মানুষ ও পাথর, যাতে নিয়োজিত আছে কঠোর ও শক্তিশালী ফেরেশতাগণ, যারা আল্লাহ যা নির্দেশ দেন তা অমান্য করে না এবং তারা যা আদিষ্ট হয় তাই পালন করে।} [সূরা আত-তাহরীম: ৬]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {হে নবী! কাফির ও মুনাফিকদের বিরুদ্ধে জিহাদ করুন এবং তাদের প্রতি কঠোর হোন; তাদের আবাসস্থল হলো জাহান্নাম, আর তা কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্যস্থল।} [সূরা আত-তাহরীম: ৯] আর মহান আল্লাহ বলেন: {আর যারা তাদের পালনকর্তাকে অস্বীকার করেছে তাদের জন্য রয়েছে জাহান্নামের শাস্তি, আর তা কতই না নিকৃষ্ট গন্তব্য! (৬) যখন তাদেরকে তাতে নিক্ষিপ্ত করা হবে, তখন তারা তার বিকট গর্জন শুনতে পাবে যখন তা টগবগ করে ফুটতে থাকবে। (৭) রাগে-ক্ষোভে তা যেন ফেটে পড়বে; যখনই তাতে কোনো দলকে নিক্ষেপ করা হবে, তার রক্ষীরা তাদেরকে জিজ্ঞাসা করবে, ‘তোমাদের কাছে কি কোনো সতর্ককারী আসেনি?’ (৮) তারা বলবে, ‘অবশ্যই আমাদের কাছে সতর্ককারী এসেছিল, কিন্তু আমরা তাকে মিথ্যা বলেছিলাম এবং বলেছিলাম যে আল্লাহ কিছুই নাজিল করেননি, তোমরা তো ঘোর বিভ্রান্তিতে রয়েছো।’ (৯) তারা আরও বলবে, ‘যদি আমরা শুনতাম অথবা বুদ্ধি খাটালে আমরা জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত হতাম না।’ (১০) অতঃপর তারা তাদের অপরাধ স্বীকার করবে। সুতরাং ধ্বংস জাহান্নামীদের জন্য!} [সূরা আল-মুলক: ৬ - ১১]। [আর মহান আল্লাহ বলেন: {শাস্তি এমনই হয়ে থাকে, আর আখেরাতের শাস্তি তো এর চেয়েও অনেক বড়, যদি তারা জানত! (৩৩)} [সূরা আল-ক্বলম: ৩৩]। আর মহান আল্লাহ বলেন: {আর যার আমলনামা তার বাম হাতে দেওয়া হবে, সে বলবে, ‘হায়, আমাকে যদি আমার আমলনামা দেওয়াই না হতো! (২৫) আর আমি যদি না জানতাম আমার হিসাব কী! (২৬) হায়, মৃত্যুই যদি আমার শেষ ফয়সালা হতো! (২৭) আমার ধনসম্পদ আমার কোনো উপকারে আসল না, (২৮) আমার ক্ষমতাও বিলুপ্ত হয়ে গেল।’ (২৯) (ব বলা হবে) ‘তাকে ধরো এবং গলায় বেড়ি পরিয়ে দাও, (৩০) অতঃপর তাকে নিক্ষেপ করো জাহান্নামে। (৩১) তারপর তাকে এমন এক শৃঙ্খলে আবদ্ধ করো যার দৈর্ঘ্য সত্তর গজ। (৩২) নিশ্চয় সে মহান আল্লাহর প্রতি বিশ্বাস স্থাপন করত না এবং...’}

(খণ্ড: 17) (পৃষ্ঠা: 352)