প্রদত্ত হয়েছে, আল্লাহ তাআলা ইরশাদ করেছেন: {আর যে ব্যক্তি ইসলাম ব্যতীত অন্য কোনো দ্বীন বা জীবনব্যবস্থা তালাশ করবে, তার থেকে তা কখনো গ্রহণ করা হবে না এবং পরকালে সে ক্ষতিগ্রস্তদের অন্তর্ভুক্ত হবে} [আলে ইমরান: ৮৫] (১).
ইবন আবিদ দুনিয়া বলেছেন: আবদাহ ইবন আবদুর রহীম আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, বাকিয়্যাহ ইবনুল ওয়ালিদ আল-কালাঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, সালামাহ ইবন কুলসুম আনাস ইবন মালিক (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "কিয়ামতের দিন বিচারকদের উপস্থিত করা হবে—তাদেরকেও যারা অবহেলা করেছে এবং তাদেরকেও যারা সীমালঙ্ঘন করেছে। তখন আল্লাহ তাআলা বলবেন: তোমরা ছিলে আমার যমীনের কোষাধ্যক্ষ এবং আমার মেষপালের রাখাল, আর তোমাদের কাছেই ছিল আমার কাম্য (ইনসাফ)। অতঃপর তিনি সেই ব্যক্তিকে বলবেন যে অবহেলা করেছে: তুমি যা করেছ, তা করতে তোমাকে কিসে প্ররোচিত করেছিল(২)? সে বলবে: দয়া। তখন আল্লাহ জাল্লা জালালুহু বলবেন: তুমি কি আমার বান্দাদের প্রতি আমার চেয়েও বেশি দয়ালু? আর তিনি সেই ব্যক্তিকে বলবেন যে সীমালঙ্ঘন করেছে: তুমি যা করেছ, তা করতে তোমাকে কিসে প্ররোচিত করেছিল? সে বলবে: আপনার জন্য আমার ক্রোধ। তখন আল্লাহ বলবেন: তুমি কি আমার চেয়েও বেশি রাগান্বিত?! এরপর তিনি বলবেন: এদের নিয়ে যাও এবং জাহান্নামের স্তম্ভগুলোর মধ্যে একটি স্তম্ভ এদের দ্বারা বন্ধ করে দাও"(৩).
ইবন আবিদ দুনিয়া (রহিমাহুল্লাহ) বলেছেন: ইসহাক ইবন ইবরাহীম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইয়াহইয়া ইবন সুলাইম ইবন খুসাইম থেকে, তিনি আবু যুবাইর থেকে এবং তিনি জাবির (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: যখন হাবশার (আবিসিনিয়া) হিজরতকারীরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে ফিরে আসলেন, তখন তিনি বললেন: "তোমরা হাবশার যমীনে যা দেখেছ, তার মধ্যে সবচেয়ে আশ্চর্যজনক কিছু কি আমাকে বলবে না?" তখন তাদের মধ্য থেকে কয়েকজন যুবক বলল: অবশ্যই, হে আল্লাহর রাসূল। একদিন আমরা বসে ছিলাম, এমন সময় তাদের এক বৃদ্ধা এক কলসি পানি মাথায় নিয়ে আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। এরপর তিনি তাদের এক যুবকের পাশ দিয়ে যাওয়ার সময় যুবকটি তার এক হাত বৃদ্ধার দুই কাঁধের মাঝখানে রাখল এবং তাকে ধাক্কা দিল। এতে তিনি হাঁটু গেড়ে পড়ে গেলেন এবং তার পানির কলসিটি ভেঙে গেল। যখন তিনি উঠে দাঁড়ালেন, তখন যুবকটির দিকে ফিরে তাকালেন এবং বললেন: ওরে বিশ্বাসঘাতক! শীঘ্রই তুই জানতে পারবি—যখন আল্লাহ বিচার ফয়সালার জন্য আরশ স্থাপন করবেন এবং পূর্ববর্তী ও পরবর্তী সকলকে সমবেত করবেন, আর যখন হাত ও পা কথা বলবে তারা যা অর্জন করত সে বিষয়ে; তখন কাল তুই জানতে পারবি যে আল্লাহর কাছে আমার ও তোর অবস্থা কেমন হবে। বর্ণনাকারী বলেন: তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "সে সত্য বলেছে। আল্লাহ সেই জাতিকে কীভাবে পবিত্র করবেন, যাদের সবলদের কাছ থেকে দুর্বলদের পাওনা আদায় করা হয় না"(৪).
ইতিপূর্বে আবদুল্লাহ ইবন উনাইস-এর হাদীসে বর্ণিত হয়েছে যে: আল্লাহ তাআলা কিয়ামতের দিন বান্দাদের আহ্বান করে বলবেন: "আমিই রাজা, আমিই বিচারক। জান্নাতবাসীদের কারো পক্ষে জান্নাতে প্রবেশ করা সম্ভব নয় যদি কোনো জাহান্নামবাসীর তার কাছে কোনো পাওনা থাকে, [কিংবা জাহান্নামবাসীদের কারো পক্ষে জাহান্নামে প্রবেশ করা সম্ভব নয় যদি কোনো জান্নাতবাসীর তার কাছে কোনো পাওনা থাকে, যতক্ষণ না আমি তার বিচার করি, এমনকি একটি চড় হলেও]।" এটি আহমাদ বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী তাঁর 'সহীহ'-তে তালীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন(৫).
ইমাম মালিক সাঈদ ইবন আবু সাঈদ আল-মাকবুরী থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে এবং তিনি আবু হুরায়রা (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
(১) আহমাদ এটি মুসনাদে (২/৩৬২) বর্ণনা করেছেন এবং এর সনদে দুর্বলতা রয়েছে।
(২) 'আলিফ' পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: 'তুমি যা নষ্ট করেছ'।
(৩) ইবন আবিদ দুনিয়া এটি 'আল-আহওয়াল' (২৪১) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন এবং এটি হাসান হাদীস।
(৪) ইবন আবিদ দুনিয়া এটি 'আল-আহওয়াল' (২৪৩) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন, ইবন মাজাহ (৪০১০) এবং ইবন হিব্বান তাঁর সহীহে (৫০৫৮) এটি বর্ণনা করেছেন। ইবন মাজাহর নিকট আবু সাঈদ আল-খুদরী বর্ণিত একটি শাহেদ (সমর্থনকারী হাদীস) রয়েছে (২৪২৬), এবং ইবন আবি আসিমের 'আস-সুন্নাহ' (৫৮২) গ্রন্থে বুরাইদাহ বর্ণিত একটি শাহেদ রয়েছে। এটি একটি হাসান হাদীস।
(৫) আহমাদ এটি মুসনাদে (৩/৪৯৫) বর্ণনা করেছেন এবং বুখারী হাদীস নং (৭৪৮১) এর পূর্বে তালীক হিসেবে উল্লেখ করেছেন। এটি একটি হাসান হাদীস।